Ұйымдастырылған оқу қызметі
№8 «Алтын балық» ересектер тобы.
Тақырыбы: Сәлеметсәз бе! Танысайық.
Тема: Здравствуйте! Давайте познакомимся.
Them: Hello! Nice to meet you.
Мақсаты: балаларды Тілмашпен таныстырып, үш тілде амандасуға, қоштасуға үйрету. Сөйлемді грамматикалық жағынан дұрыс құрастырып сөйлеуге үйретку. Балалардың сөздік қорын кеңейту. Қазақ, орыс, ағылшын тілдеріне тән дыбыстарды дұрыс айтуға жаттықтыру. Балалардың танып білуге, тілдерге деген қызығушылығын арттыру,
Қолданылатын көрнекіліктер және материалдар: дүниежүзінің физикалық картасы, глобус, «Демонстрациялық материалдар», «Лексикалық минимум және байланыстырып сөйлеу алгоритмі», Үш тілдегі әндер жинағының ноталары, жұмыс дәптері, қуыршақ Тілмаш.
1.Ұйымдастыру кезеңі.
Балалармен амандасады.
Good morning, good morning,
Good morning to you,
Good morning, good morning,
We are glad to see you.
Балаларға жер бетінде әртүрлі елдердің және онда тұратын көптілді халықтардың бар екендігін әңгімелейді. Біз Қазақстанда тұрамыз және қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде сөйлейміз. Ресейде адамдар орыс тілінде сөйлейді. Ұлыбританияда ағылшын тілінде. Балаларды қонаққа келген Тілмашпен таныстырады. Ол енді балаларды үш тілде сөйлеуге үйретеді.
Тілмаш балаларға қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде әңгімелесуді ұсынады.
2.«Лексикалық минимум және байланыстырып сөйлеу алгоритмі».
Тілмаш балалармен үш тілде амандасады:
- Сәлеметсіздер ме, балалар!
- Здравствуйте, дети!
- Hello, children!
3.Тілмаш балаларды Шаттық щеңберіне тұруға шақырады, бір-біріне:
- Сәлеметсіз бе!
- Здраствуйте!
- Hello!
- Қайырлы таң!
- Доброе утро!
- Good morning!
- Қайырлы таң!
- Добрый день!
- Good day!
-Сәлем!
-Привет!
-Hello!
-Сау болыңыз!
-До свидания! bye!
- Рақмет!
-Спасибо!
-Thank you!- деп, Тілмаш үш тілде айтқан жылы сөздерді қайталайды.
4. Тілмаш «Саяхат» ойынын бірге ойнауды ұсынады.
-Балалар, отырындар!
-Садитесь, дети!
-Children sit down!
-Біз Казақстанға келдік. Біз қай тілде сөйлесеміз?
Балалар: Қазақ тілінде.
-Біз Ресейге келдік. Қай тілде сөйлесеміз?
Балалар: Орыс тілінде.
Одан әрі кеттік.
-Енді біз Ұлыбританияға ұшып келдік. Қай тілде сөйлесеміз?
Балалар: Ағылшын тілінде.
Балалар таныс емес сөздер тізбегін айтуға үйренеді, Тілмаш көмектеседі.
5. Өлеңді үш тілде жаттау.
Қайырлы таң, ұстазым!
Қайырлы таң, достарым!
Шеңберге тұрайық,
Жылулық сыйлайық!
Доброе утро, учитель!
Доброе утро, друзья!
Посмотрите друг на друга,
Пожелайте всем добра!
Good morning , good morning,
Good morning to you,
Good morning, good morning,
We are glad to see you!
6. Жұмыс дәптері бойынша тапсырма («Сәлеметсіз бе! Танысайық»)
Тапсырма: «Сенің атың кім?» сұрағына үш тілде жауап жаз. Басқа балалармен үш тілде таныс.
7. Қорытынды. Тілмаш балалардан ұнаған сөздерді, ойындарды естеріне түсіруін сұрайды, балалармен қоштасады.
