ПЕРСПЕКТИВАЛЫҚ ЖОСПАР
Аптасына 2 сағат, барлығы 68 сағат
Рет № Тақырыбы
Мақсаты
Сабақ саны
1
Қазақстанның және Ұлыбританияның туымен таныстыру
Қазақстанның жәнеҰлыбританияның туымен таныстыру.
Осы елдердің тулары туралы білімдерін бекіту.
1
2
Сәлемдесу, танысу
Балаларды амандасуға және қоштасуға үйрету.
Сұраққа жауап бере білу: Сенің атың кім?
Диалогты сөйлеу дағдысын қалыптастыру.
4
3
Менің балабақшам
Ойыншықтар
«Ойыншықтар» тақырыбындағы лексиканы меңгерту.
Өлең, ән, санамақ тар арқылы балалардың сөздік қорын жаңа сөздермен толықтыру.
Беске дейін санауды үйрету.
Сұраққа қысқаша жауап беруды үйрету: «Бұл машина? Is it a car? – Yes, no.
Жалпылама сұраққа жауап беруды үйрету: What is it? – It is a ball.
5
4
Менің отбасым
«Отбасы» тақырыбындағы лексикамен балаларды таныстыру. Ауызша сөйлеу дағдысын мен икемділігін жетілдіру.
Сұрақ қоя отырып, мәлімет алуға үйрету - Have you got?
Отбасы туралы өлендер жаттау.
4
5
Түстер
Түстерді атауға және анықтауға үйрету.
Зат есім мен сын есімнен сөз тіркесін құрастыру.
Сөйлемді қолдануға үйрету: I see, I have got.
Жаңа материалды фонетикалық өндеуден өткізу.
5
6
Үй жануарлары
Балаларды жануарлардың атауларымен таныстыру.
Жабайы және үй жануарларын ажырата білуге үйрету.
Small – Big ұғымды еңгізу.
Жалпылама сұрақтарға жауап беруге үйрету.
4
7
Жабайы аңдар
Балаларды жабайы аңдардың атаулары лексикасымен таныстыру.
«Не жоқ», «Келіспе», «Тілмаш», «Үлкен – кішкентай» дидактикалық ойындарын өткізу.
«Үйшік» ертегісін сахналауда «Үй жануарлары мен жабайы аңдар » тақырыбында балалардың білімін талдап қорыту.
4
8
Менің үйім
Балаларды бөлменің бөлікдерін білдіретін сөздермен таныстыру (еден, төбе, қабырға, есік, терезе).
Жиһаз атауларымен таныстыру.
Монологты сөйлеу дағдысы мен икемділігін жетілдіру.
Санамақ, ұйқас жаттау арқылы сөздік қорын арттыруға мүмкіндік беру.
4
9
Ыдыс-аяқ
Ыдыс атауларын белгілейтін лексикамен таныстыру.
Ыдыс атауларын бекіту.
4
10
Тамақ
Балаларды «Азық-түлік» тақырыбындағы лексикамен таныстыру.
I like…тіркесін сөйлеу тілінде қолдануға үйрету.
Берілген тақырыпта диалог жүргізуді үйрету.
4
11
Киім
I wear (Мен кидім) сөйлемін қолдана отырып, жаңа сөздерді қолдануға үйрету.
Қыздар мен ұлдарға арналған мезгіл, түс бойынша киімдерді жүйелеуге үйрету.
4
12
Дене мүшелері
Балаларды дене мүшелерінің атаулары сөздерімен таныстыру.
Дененің мүшелерінің қимыл-қозғалысын білдіретін жаңа етістіктерді қолдануға жаттықтыру.
Зат есім мен сын есімнен сөз тіркесін құрастыра білуді бекіту.
4
13
Көкөністер, жеміс-жидек
Тақырып бойынша лексикамен таныстыру.
Өлшемін, түсін, сыртқы пішінін суреттеуді білу.
I like…тіркесін сөйлеу тілінде қолдануды үйрету.
Бұл не? түріндегі жалпы сұрақ қоюға үйрету.
4
14
Мерекелер
Қандай мерекелерді білетіндерін анықтау, әр мерекенің ерекшелігі барын түсіндіру.
Әр мереке қарсаңында ән мен өлең жаттау.
5
15
Жыл мезгілдері
«Жыл мезгілдері» тақырыбындағы жаңа лексикамен таныстыру.
Ұйқастыру арқылы жыл мезгілдерін ағылшын тілінде айтуды үйрету.
Табиғатқа ұқыпты қарау көзқарасын тәрбиелеу.
Әр жыл мезгіліне байланысты өлең мен ән жаттау.
4
16
Менің елім - Қазақстан
«Менің қалам», «Менің Қазақстаным» атты тақырыпта жаңа лексикамен таныстыру.
Сұрақтарға жауап беруді үйрету: Сен қайда тұрасың?... Сен қайдан боласың?
Көрнекі-бейнелі ойлауды, көріп есте сақтауды жетілдіру, ой-өрісін өрістетуге мүмкіндік беру.
Өз қаласына, еліне сүйіспеншілігін тәрбиелеу.
2
17
Спорт
Балаларды жаңа лексикамен таныстыру.
Балаларға спортпен шұғылданудың маңыздылығын көрсету. Модальды етістікпен таныстыру.
Қимылды ойындар үйрену.
3
18
Ойынды қайталау
Ертегіні сахналау.
Шығармашылық және ойлау қабілеттерін дамыту. Рөлді өзіне бейімдеуге, кейіпкерлермен бірге эмоционалды күй кешуге, олардың арасындағы қарым-қатынасты түсінуге үйрету. Пәнге деген қызығушылықты қалыптастыру. Мереке және ойын барысында жағымды эмоция туғызу.
3
Күнтізбелік- тақырыптық жоспар
S E
P
T
E
M
B
E
R
I
1
2
Ұлыбританияның туымен және ағылшын тілімен танысу
Hello!
Yes, No
Stand up!
Sit down!
[ t, d],
[w] [s] [z]
Аудиожазбадан ағылшын тілінде өлеңдер немесе әндер тыңдау.
II
3
4
Сәлемдесу.
Қоштасу.
Good- morning! Good- bye!
Come here, go to your place.
[ ], [u], [æ], [ð] [θ].
Баяғы бір заманда өмір сүріпті (ұйқастырма)
III
5
6
Танысу.
Сен кімсің?
What`s your name?
I am Damir.
A girl, a boy.
Hands up, hands down.
Are you a boy (a girl)?
[i] [a]
[r] [a:] [Λ]
Ән «What`s your name?»
IV
7
8
Ғажайып сөздер. Қимыл етістіктері.
Thank you. Please.
I am fine, thanks
Please show me Stamp your feet.
Clap your hands
[f] [ai] [i] [θ] [n]
Ұйқас
«Кіре берісте екі баспалдақ...»
O C
T
O
B
E
R
I
9
10
Ойыншықтар.
Балабақша.
A cat, a dog,
a car, a ball
Show me. It is.
Kindergarden
[ t], [d],[r],[m]
Таңдап ойын аяқтау
II
11
12
Ойыншықтар.
Қимыл етістіктері.
Teddy-bear, a doll, a house
Give me.
Fly, swim, go, run
[p],[b],[n],[w].
Ән «Teddy - bear»
III
13
14
Ойыншықтар.
Үлкен - кіші сын есімі
Is it a cat? Yes, it is/
No, it isn`t. One, two, three.
What is it?
It is a car.
[a:],[ae],[o:]
My little doll is very small
IV
15
16
1- 5 дейін санау.
Бұл - мен.
Go, run, fly, swim, dance. Four, five. I am Ann. I am 4, good, nice
What is missing?
How are you? I am fine thanks. How old are you.
[n],[u],[h],[s]
One, one, one
Little dogs run …
N O
V
E
M
B
E
R
I
17
18
Отбасы
Father, mother, daughter, son.
This is a mother
[ǽ] [ð]
This is my mother …
II
19
20
Отбасы
Sister, brother
Wake up, hand in hand
I love you
[p], [b], [n], [w].
Father, mother, sister, brother
III
21
22
Жеміс-жидек, көкөністер
A tomato, a potato, a cabbage, a carrot, a corn,
An apple, a lemon, a banana, grapes
Take a banana, give me a cabbage
What is it …?
[a:], [ae], [o:]
Таңдаған тақырыпта ойын аяқтау.
IV
23
24
Жеміс-жидек, көкөністер
A pear, an orange, a plum
I like…
[n], [u], [h], [s], [u:]
Сөзді аяғына дейін жеткізу.
D E
C
E
M
B
E
R
I
25
26
Киім (қыстық киім)
A coat, a hat, boots, glovers, mittens, a scarf
I put on (off), I wear
[ t], [d],[r],[m]
[ I :] [j]
Сөйлемді аяқта
II
27
28
Киімдер .
Түстер.
A dress, a T-shirt, shorts, Socks, sandals, tights
Red, yellow, green
It is red. Show me…
Take green.
[p],[b],[n],[w].
III
29
30
Түстер.
Үлгі бойынша сөйлем құрастыру.
Blue, white, black, orange
I have red. I have red socks
[a:],[ae],[o:]
Әннің қайырмасына ұқсас: менде бар, менде бар...
IV
31
32
Түстер.
Ән мен өлеңдерді жаттау.
Happy New Year!
Snow, snowball, father frost, New year Tree
Give me, dance, sing, clap your hands
[n], [u], [h], [s] [u:]
Ән «Ding-dong» таңдау бойынша өлеңдер
J A
N
U
A
R
Y
I
33
34
Ән мен өлеңдерді жаттау.
Winter
Happy, day, snow
Show me,make a circle,
Close, open
[ t], [d], [r], [m] [ I :] [j]
Таңдау бойынша
II
35
36
Үй жануарлары
Winter
A cat, a dog, a horse
Small, big
Point to, touch,
Is it a dog? Yes, No
[p],[b],[n],[w]
Snow here snow three…
III
37
38
Үй жануарлары
(Құстар)
A cow, a sheep, a rig, a cock, a chick, a goose
What is it?
Fly, swim, jump
[a:], [ae], [o:]
Cat Лонда жүр,
Old Mc . Donald…
IV
39
40
Жабайы аңдар
A mouse, a house, a fish, a monkey
Who lives in this house?
[p],[b],[n],[w]
Little mouse…
F E
B
R
U
A
R
Y
I
41
42
Жабайы аңдар
A fox, a bear, a frog, wood
Knock- knock
[ t], [d],[r],[m]
[ I :] [j]
«The house in the wood»
II
43
44
Менің үйім
A ceiling, a door, a floor,
a window
Go to the door,
sit down on the floor,
point to the ceiling
[p],[b],[n],[w].
I have two eyes and
I can see…
III
45
46
Менің үйім
A table, a chair, a sofa, an arm-chair, a carpet
Show me a table
Sit down on the chair
[a:],[ae],[o:]
Сөйлемді аяқта
IV
47
48
8 наурызға дайындық
Mother`s day, kiss, flower, help
Happy Mother`s Day
[n],[u],[h],[s]
[u:]
My dear Mammy …
Сөйлеуде қолданылуы, түсінуі
Фонетика
Өлеңдер, ұйқастырмалар, әндер, ойындар
1
2
3
4
5
6
7
8
M
A
R
C
H
I
49
50
Ыдыстар
A spoon, a fork, a knife, a plate, a cup
Lay the table, put a plate
[ t], d],[r],[m]
[ I :] [j]
II
51
52
Ыдыс аяқ
Көктем
Spring, sun
The sun is shining
[p],[b],[n],[w]
III
53
54
Азық-түлік
Sausage, meat, cheese bread, porridge, butter, soup
Drink, eat
[a:],[ae],[o:]
Песенка «How old are you?»
IV
55
56
Шағын диалог. Азық-түлік
Give me, I want…
Juice, tea, milk
I like to eat…
I like to drink…
[n],[u],[h],[s]
[u:]
I am a girl a little one,
I like…
A P
R
I
L
I
57
58
Дене мүшелері
Head, hair, nose, ear
Show me
[ t], [d],[r],[m]
[ I :] [j]
Head, shoulders…
II
59
60
Дене мүшелері
Eye, mouth, face, neck, shoulders, leg, hand
Touch your nose
[p],[b],[n],[w].
I have two legs with which…
III
61
62
Спорт
Football, swimming
It`s my sandals
[a:],[ae],[o:]
Jump, jump
Jump the ro..
IV
63
64
«Денсаулық, спорт» тақырыбындағы әндер мен өлеңдерді жаттау
Sport, health,
An apple a day is a doctor away
I like…
I can…
[n],[u],[h],[s] [u:]
Stamp, stamp
Clap, clap
M A
Y
I
65
66
Менің елім - Қазақстан
Town, stree, happy, children
I am from Kazakhstan.
Where are you from?
[ t], [d],[r],[m]
[ I :] [j]
If you are happy
II
67
68
Ойын үйрету
Touch, quick, take
Finish, stop, go on
[p],[b],[n],[w].
The more we are together…
III
69
70
Ертегілерді сахналау
Turnip, rolling, roll, red cap
Help me, turn on
Make a circle
[a:],[ae],[o:]
The house in the wood
IV
71
72
Таза ауадағы қимылды ойындар
Line, circle
Draw, count
[n],[u],[h],[s]
[u:]
Жапалақ, жаңбыр
МЕКТЕПКЕ ДЕЙІНГІ ҰЙЫМ ПЕДАГОГТЕРІНЕ АРНАЛҒАН ДИДАКТИКАЛЫҚ МАТЕРИАЛ
Оқытудың басты ұстанымдарының бірі – жайлылық ұстанымы, ал оның іс жүзіндегі көрінісі – өзінің ағылшын тілінде жақсы сөйлей алатынына баланың көзін жеткізу. Мұны баланың қателіктерін түзетуден бас тартып, фонетикалық ойындармен, ертегілермен алмастыру жағдайында іске асыруға болады. Ойын баланың ойлау қабілетін қарқындататын пәрменді құрал болып табылады. Олар дәрістерді, сөйлеу үлгілерін енгізгенде және қорытындылағанда, ауызекі сөйлеу дағдыларын қалыптастырғанда қолданылады.
Дыбыстауға үйрету
Дыбыстарды қабылдау мен есту балаларда өте жақсы дамыған. Олар дыбысталудың қыр-сырын тез қабылдайды. Сондықтан оқып-үйретуде ертегілерді, ұйқастарді және ойындарды қолдануға болады. Балалардың есту және артикуляциялық дағдылары бойынша мақсатты жұмыс дыбыстау жаттығуы сияқты сабақтың арнайы кезеңінде жүргізіледі. Бұл сабақтардың негізінде «Mr.Tonque» «Көңілді тіл» атты кейіпкері бар қызықты да, тартымды сюжетті ойындар жатыр. Оқу құралының бұл бөлігі ойын әдістемесін қолдана отырып, мектепке жасына дейінгі балаларды үйрету мақсатында өткізіледі.
Фонетикалық жаттығулар, ертегілер, ойындар
Біздің аузымызда кішкене ғана тілдің үйі бар. Қараңдаршы, біздің үйіміздің едені, төбесі, қабырғасы бар. Сол секілді тілдің де үйінің едені, төбесі, қабырғасы, тіпті есігі де бар. Қане, тіл, есігіңді аш, иә, осылай (аузымызды ашамыз), енді жап (аузымызды жабамыз). Біздің тіліміз не істейді? Ол өзінің үйінде еденге тиді, одан бір қабырғаға, кейін екінші қабырғаға тиіп, үйдің төбесіне секіріп кетті. Үйінің төбесінде төбешік (альвеола- жақ сүйегінің тіс ісініп тұратын қуысы) бар, сендер төбешікті таптындар ма? Мен сендерге бір құпияны ашайын, біздің тіліміз сол төбешікте отырғанды ұнатады. Қане, тілше, төбешікке секіріп шықшы!
Тілше сол төбешікте отырғанды ұнатқаны соншалықты, ол әндете жөнелді: (ла-ла-ла). (Бала Сіздің артыңыздан қайталасын, ертегімен алғаш рет танысқанда, дыбыстарды дұрыс айту міндет емес. Тек баланың назарын тілдің қалай орналасқанына, тіл тісте емес, төбешікте әндетіп жатқанына аудару керек).
Тіл ертегі оқығанды да жақсы көреді, бірақ оның үйінің іші қараңғы. Сол себепті ол оқыған кезде шырақ жағуға тура келеді. Тіл ұйықтар алдында ол шырақты өшіреді, мінекей былай: һ-һ-һ
Тіл өз үйінің таза болып тұрғанын ұнатады. Ол төбешікте отырып, кілемді қағады, былай: т-т-т.
Ол үйдің ауасын тазартады, есікті ашады, есік желден тарс жабылады: w-w-w.
Кенеттен жаңбыр жауып кетеді де, тіл үйіне тығылып қалады. Ол төбешікке шығып, төбеде жаңбырдың дауысын естиді: д-д-д.
Күндердің бір күнінде тіл ауырып, жөтеліп қалады: к-к-к.
Ол әрине тез жазылып кетті де, барлық достарын аралап шықты.
Бірінші сабақта ертегінің бәрін айтып беру шарт емес. Тек кейбір дыбыстар туралы әрқайсысына жеке-жеке тоқтау арқылы айтып өтуге болады. Мысалы: бірінші сабақта Hello! деген сәлемдесуді үйретуге болады. Бұл үшін балаларға бастапқыда тілше шырақты өшіреді де һ, кейін төбешікте өлең айтады ллл деп түсіндіруге болады.
Фонетикалық жаттығулар
Балаларда есту қабілеті мен қабылдау өте жақсы дамыған. Олар дыбыстаудың қыр-сырын тез қабылдайды. Бірақ баланың қабілетін арттыру үшін, қайталау жұмыстарымен көп айналысу керек. Бірақ қайталау жұмыстары, көбінесе, кішкентай балаларды жалықтырады, сол үшін ертегілер мен ұйқастарды оқу барысында қолдануға болады.
Терезесі жоқ үйде,
Тіл өмір сүріпті.
Ағылшынша ол өзі ,
Cәл ғана біліпті.
Таңертеңмен [t] [d] [n] [?] жаттығу жасапты.
Төсек жинап, тісіне мұқият қарапты.
Айқара есікті ашып [p-w],
Таза ауамен демалсам деп санапты.
Серуені жақсылыққа оңады.
Асығып ол шыққан соң
Бір кезде ауа-райы бұзылғандай болады
Сөйтіп жүріп, тіл - өте қатты тоңады.
Жеңілденіп жүгірді
Жылындым-ау, дегенде,
Естіді дыбысты, дірілді [?].
Ұнамады қараңғыда тұру оған,
Қабырғадан терезе мен саламын,
Тоқталады шешімім деп соған.
Тіл ұшын көтерді
Қабырғаны соққылап [t] – [d].
Бір күні біздің досымыз
Орманға барады серуендеп
Көк шалғында адымдап [t] – [t] –[t],
[la:] – [la:] – [la:] деп әнге сап
Келе жатты алаңсыз, еш назардан хабарсыз.
Қарсы алдынан қасқыр шықты [u:], [?:]
Тіл - үнсіз қалды, шарасыз.
Балалар, сендер ойламаңдар,
Қатты қорықты деп санамаңдар.
Біздің тіліміз батыр жан,
Шығар жолды таба алар.
Тұрды біраз ойланып,
Қабағын қатты тарс түйіп
Тіксініп тұрды, батырлықты ойға алып.
Дауыстап қатты [r] – [r] деді
Қашып кетті қасқыр да, себебі,
[R]!-деді біздің тіліміз.
Күлімдеді [i:], керілді [R:],
Жоғары ұшын көтерді
Салды тағы [la:] – [la:] – [la:] әнді.
Сабаққа monkey маймыл келіпті. Біздің маймыл көп қыдырыпты, шалшықта көп жүгіріпті, сондықтан оның тамағы ауырып қалыпты. Ол дәрігердің қабылдауына келіпті. Ол өз атын және [m] дыбысын айтуға тырысады.
- Кәнекей, ернімізді жинап, [m] [m] [m] деп айтайықшы.
- Дәрігер маймылға тамағын ашуды өтінді. Маймыл аузын үлкен қылып ашты, барлық төменгі тістерді алатындай тілін қойып, аузын жаппай ақырын сөйлейді[.] [.] [.]. Бірақ маймыл аузын үлкен қылып ашқанда тамағы ауырады, сосын ол [ai] [ai] [ai] деп айтты.
Айболитке түлкі келді және тамағын көрсетті.
Балалар: [R] [R] [R].
Айболитке марғау да тамағы ауырып келді.
Балалар: [.] [.] [.].
Айболитке аяғы ауырып, жылап қоян келді.
Балалар: [h] [h] [h].
Мейірімді Айболит дәрігер бәрін емдеді. Аңдар ән салып, қуанды.
Балалар: [n] [n] [n].
«Тіл туралы ертегі» фонетикалық ойыны
Фоножазбаны тыңдау.
Балалар! Әрқайсымыздың өз тіліміз бар. Ол тілдің өз қожайыны болады. Тілді өте тәртіпті етуіміз керек. Қожайын не десе, соны істеуі керек. J есімді тіл жайлы және жылы үйде, қожайынының аузында турады. Үйде екі қабырға, еден, төбе, дәліз бар. Тіл жылы жерді ұнатады, сол себепті үйде есік те екеу. Сыртқысы – ерін, ішкісі- тістер. Тіл еденде ұйықтайды, оған сол жайлы. Тілдің ұшының жақсы көретін өз орны бар, ол – төбеде, үстіңгі тістердің артында.
Ол түрлі әріптермен ойнағанды ұнатады: [d], [t], [l], [s], [z]. Міне, осылай тіл ауырып қалам деп қорқып, далаға шықпай, өз үйінде тұрып жатыр.
Ары қарай фоножазбаны тыңдау.
Бірде түнде қолайсыз ауа райы болды. Қатты жел соғып [u:], ағаштар сықырлап, жаңбыр жауды. Тіл оянып кетіп, сырттағы дыбыстарға құлақ түрді. Басында ол ағаш үстінде отырған үкінің дауысын [u:], жақын арадан кірпі пысылдап жүгіріп өткенін [f] [v], белгісіз бір құстың қайта-қайта [?] [?] деп айтқанын естіді. Алыстан сиыр мөңіреді [m], ит үрді [r], қаздар қаңқылдады[g] [g]. Тілдің терезесінің тұсында ашуланып, асыға пана іздеген екі қоңыздың дауысы шықты [dз] [dз]. Тіл тынышталып[n], ұйқыға кетті....
Ақыры тіл аурудан сақтана алмады. Дәрігер келіп, тілдің шомылғанын естіп таң қалды да, басын шайқап, тілге [а:] деп айтуды бұйырды. Бірақ тілдің оны айтуға шамасы келмеді, тек [e] деген дауыс шығара алды, сондықтан дәрігерге тілге ащы дәрі беруге тура келді.
Тіл ащы дәріні жұтып, былай деді: [.]. Көп ұзамай ол ұйқыға кетіп, ол ғажайып түс көрді. Түсінде оған қонаққа сегіз кішкентай ергежейлі келіпті. Осылай [j] есімді тіл мен [eı] [əı] [оı] [au] [əu] [uə] [εə] [ə] есімді сегіз ергежейлі танысып, достасып кетіпті. Кейін олар көңілді ойындар ойнап, қоштасарда тіл олардан түсіне үнемі келіп тұруын өтініпті.
Жаттығулар
Алғашқы кездесу
Forest жанында әдемі house.
Тұрады онда кіп-кішкентай Mouse.
Ұнатады Mouse book оқығанды,
Sofa-та тәтті-тәтті ұйықтағанды.
Flat тап-таза қылып ұстағанды
Түскі асқа apple дайындағанды.
Көңілін сұрау керек, Grandmother-нің
Қуанғанда шуақтанған жаз едің.
Window-ге қарап ол бір қырымен
House-дің жанында Cat отыр,
Cat өткір тырнақтарымен
Түскі асқа олжа күтіп отыр.
Сағаттар
Қабырғалы clock-та
Мүлде жоқ қол да, аяқ та.
Бірақ сағатты іске қосса,
Ол тықылдап соғат та.
Бағдаршам
Ең қатал түс білемін
Бағдаршамда қызыл, red
Егер жанса қызыл түс
Түсінерсің, тоқтау деп.
ЗООБАҚТА
Қайдан көресің тапшы, қане,
Қалада шөнжікті немесе тау қозысын
Zoo, зообақта тек әрине.
Сamel, түйені көргің келсе,
Әрине сосын kangaroo, кенгуру,
Атауы бар Кішкентай Ру
Жақсы көреді қытырлақ,
Donkey, есек мейірімді
Қытырлақты жақсы көріп жеймін деді.
Жолбарысқа ұқсаған
Zebra, зебра жиі-жиі жолақтан
Маймылға бердім банан,
Қуанғанды, айтып рахмет маған
Ал итбалық, seal қомағай,
Жеп қойыпты, балықты сұрамай.
Өкінішті, білмедім, қолтырауының
Тамақтанады ол немен, қалай, crocodile
Кәмпит бердім, қаламады, қайтарып,
Ренжігендей, қалдым мен де ойланып.
Жақындауға берілмеді рұқсат,
Пілге алып, elephant.
Ол өзі сондай бұзық,
Барлығына су шашады.
Ағылшынша санау
One, one – бізге бүгін қонақ болды, диванға келіп отырды,
Two, two - кәмпит қонақтарға піл әкелді,
Three, three – үш аспаз әкеледі қытырлақ, мақсаты оның шай ішу,
Four, four - бақалар қытырлақ әкелді, оның өзі бірқатар О
Five, five - бес тышқан бес алқызыл дөңгелек нанды пісіруге сай
Six, six - алты марғау ән айтады:«До, ре, ми, фа, соль, ля, си»
Seven, seven - «Әй, әншілер, әндетер, мерекеге жиналдың ба бәрің?»
Eight, eight - сусиырлар нота алды, ойнағаны 8 флейта.
Nine, nine - тиіндер тәрелкені соққанша, санауды айт, бос тұрмай.
Ten, ten - аю ұшты аспанға, жазамын деп мен.
Менің отбасым
Отбасым менің қандайын,
Достарым, сендерге айтайын
Қарындасым мен анам Mother,
Әдемі сәнді киімді, тігеді бізге әрдайым.
Кесте тігер әдемілеп, тәтем, aunt
Бар онда сондай талант.
Қызметі бар бас банкте,
Сүйікті біздің аға, uncle,
Жұмыстан кейін күнделік
Серуенге шығады қызымен, daughter
Әзірлейді тәтті тосап әжетайым
Granny, қысқа әжетайым
Тосапқа әбден малынды
Бауырым менің cousin
Sister, кішкентай қарындасым,
Үлпілдек күшік - дейді жақын досым
Серуендеп жүр күшікпен
Brother, үлкен ағам,
Бір жұмыстан ақыл керек кемелдік
Көмек берер әкем, father
Әкемде бар шеберлік
Сондықтан да сенем көп.
Үйретер, son деп мені ұлым
Табады бәрінің жолын.
Таң
Sun, күн ерте шықты,
Жалтылдаған көрдің бе шықты.
Қараңғылық жойылып лезде
Morning, таң атады екен дәл сол кезде.
Күн
Адамдарды қуантар
Айдай ашық күнмен, day.
Құстар әнге салып сайраған
Бұл түс кезі, afternoon.
Кешке
Күн батқан кез болатын,
Жалғыз бұлт жүр, cloud.
Ымырт жамылып кеш те батты,
Evening, көгілдір болып.
Түн
Терезеден түнге қараймын
Skу аспанға да қараймын
Жүзге дейін санаймын
Star, жұлдызды көріп,
Одан кейін әрине,
Айды, Moon жарық айт.
Білгім келеді, шынымен
Түнде қандай аспан, night!
Жыл мезгілдері
Жаз
Анашым менің айтатын:
«Маусым айы басы жаздың»
Қалада демалысты өткізсең еш қызықсыз,
Себебі: шығанақ та, теңіз де жоқ
Сылдырлап күліп аққан өзен де жоқ.
Күз
Терезеге қарашы
Rain жауын жауады,
Autumn, күз келе жатыр
Жұмысқа бәрі асығады
Балаларға сурет салғанға
Орын жоқ тіпті тас жолда
Уellow сары жапырақ
Red, қызыл тағы жапырақ.
Қол бұлғаймыз жазға да
Wind, жел соғады салқында.
Қыс
Жалықпай үнемі шыныққам.
Winter, қыс деп қорықпаспын суықтан,
Жылы жейде, қолғап және шұлық бар,
Жылы киімді киіп жылытқан.
Шақырамын бәріңді:
Skate - коньки, ski – шаңғы, snowballs – қар ойнау
Түрлері бар әр ойнау
Білерсің одан әліңді
Snowballs, қармен ойнау,
Қызығына бір тоймау.
Аяз да болмас кетімді,
Шымшып жатыр бетімді.
Көктем
Жапырақтар, leaves жасылданды,
Құс, bird саңқылдап сайрап
Бар тіршілік атаулы жанданғандай
Көктегі күн күлімдеп тамсанғадай.
Ұйқыдан құстар оятып,
«Spring, көктем келді, боянып,
Grass, алғашқы шөптің басы да
Көрінді»- дейміз, қуанып тағы да.
Аналар күні
Mother's Day, аналар күні,
Наурыздың жарқын бір күні
Flower, деп сыйлаймын көп гүлді
Естігім келеді, жақсы бір үнді.
Туған күн
Ертең қарындасымның,
Туылған күні, Birthday,
Келетінді біліп жақын досының,
Санады күнді үзбей.
Айым толды бес жасқа, болғандай бұл тездей
Қалыппыз ғой оны сезбей.
Әр іске бір көмегім,
Тисе екен деп келемін
Present, менің сыйлығым
Қыздарға көмектесіп, сыйлымын.
Жауындарда тоңбасын,
Ауыратын күн болмасын.
Деп жаңа қолшатыр, umbrella сыйладым.
Күнделікті қуанып ойнасын
Деп сыйлайын доп - ball
Серуендеп бірге қоймасын
Деп үлкен қуыршақ – doll.
Қомақты жас - бес дегенмен
Happy Birthday! Туған Күніңмен!
Антонимдер
Жақсы мен жаман
Кім бұзықтық жасаса,
Оларды нашар деп атайды, bad.
Ал жақсы болсаң барлығы
Бір ауыздан жақсы дейді- good.
Етістіктер
Оқушы
Бір күні былай деп анашым:
«Оқи аласың сен енді, read,
Жаза аласың, write.
Басқалардан өзгеше сенің қарасың.
Өкінішті, тек қана,
Ағылшынды білмеуің,
Кіріссеңші, study, сабаққа
Мінекей, кітап, дәптерің.
Сыпайы сөздер
Рахмет
Таңғы асым керемет
Йогурт, бөлке, тәтті бисквит
Дәмді қылған аспазға
Айту керек «Thank You!Рахмет!»
Кешіріңіз
Көршінің басып аяғын,
Біреудің бөліп жауабын
Досыңмен қалсаң ұрсысып
«Кешіріңіз», «sorry» деген сөзің амалың.
Мархабат
Әдепті бол үнемі
Жақсылықтан жалықпа.
Өтіну сөздің кезегі
«Please» дегенді ұмытпа.
Танысқаныма қуаныштымын
Көріскенде бәріне тотықұстай какаду
Айтатыным «How do you do?»
Танысқанға қуанып, құшақ жая қарсы алу.
Қандай кісі кезіксін
«Good afternoon!» деп айту міндетің
Досыңмен жолда кезіксең
Жай қалыпты жүріспен
Болмады еш асығу
Болсын асығыс «Hello!» деп айту.
Солай келе жатқанда,
Кеш те сірә, батқан ба?
Үйге келсең, бәріне,
«Good evening!» де әрине.
Қарашы, тағы таң атты,
Аспанды көкке балапты.
«Good morning!» дегін бәріне,
Арайланған таң атты.
Сау болыңыз дегенді
Көп тілде сен біл енді,
«Good-bye!» деген сөзді енді
Айтарсың жиі, үнемі.
Аяқтап айт
FOOD
Өте дәмді very good!
Тағамды айтамыз food .
Шарик деген досыма,
Әкелдім үйіп қантты sugar
Балаларға май пайдалы сай болады.
Ағылшынша butter май болады.
Дәмді болған бутерброд әрқашан да,
Асқазанға әрдайым жай болады.
Үстінде butter
Астында bread
Түскі асқа кел, кәне.
Тосын сый жақсы көңіл алып келер,
Sweets бұл тәтті кәмпиттер.
Бар тосапты жеймін мен,
Ағылшынша тосап jam
Борщ тұзсыз дәмді емес,
Salt, онсыз тағам мәнді емес
Сырды cheese дегеніміз
Күнделікті керегіміз
Түстер
Тани білем түстерді,
Ағылшынша color дейді
Еш күмәнсіз айта алам
Red деп қызыл, байқағам
Армандап, сары уызға тою
Мысық отыр сары, yellow.
blue дегенің көк түс деп
Ұнатамын жиі көп.
Қап қара сондай негр Джек
Ағылшынша дейді black.
Дұрыс болды сұрауың, көйлекті қоңыр, brown
Өкінішті піспеген мандарин
Ол жасыл, жай ғана green.
Отбасы
Отбасы family басқаша.
Ерінбе, қане, қайтала,
Father, mother, sister, brother,
Uncle, aunt, daughter, son,
Мұның бәрі маған туған.
Басталар бәрі family, деп содан.
Sister, қарындасым менің
Әртіс болуды армандайды.
Brother, сәби бауырым менің
Сондай бұзық, алды артына қарамайды.
Сынды гүлсауыт, енді іске жарамайды.
Есімдіктер
Қателестім мен ендігі
Мен I есімдігі
Бекерге қалып қоймаңдар
Сен және сендер you деп ойлаңдар.
Біз сүйіспеншілік білдірдік
We деген біз есімдік.
Ол күлгенде: хи-хи-хи
Есімдік ол he.
Ол қатты асықты! Тек сол есімдегі
Ол дегенім she есімдігі
Келесі болар көпшілік
Олар they деген есімдік
Қол ұшыңды бер маған,
Маған ағылшынша me болған.
Менікі, сенікі дегенің,
Ағылшынша your дұрыс оны білгенің.
Біздің бөбек дейді:«уа-уа!»
Біздің сөздің аудармасы our
Біледі оны кез келген,
Ұл бала - ол boy деген
БАЛАЛАРҒА АҒЫЛШЫН ТІЛІН ҮЙРЕТУДЕ АТА-АНАЛАРҒА АРНАЛҒАН ДИДАКТИКАЛЫҚ МАТЕРИАЛ
Қымбатты ата–аналар!
Сіздің балаңыз ағылшын тілін үйренуді бастады. Бұл қиыны мен қызығы бірге жүретін жол. Сіздерді ағылшын тілінің ғажайып әлеміне балаңызбен бірге алғашқы қадам жасауға шақырамыз.
Тапсырмалар ағылшын тіліне деген қызығушылықты қолдай отырып, баласымен үйде сабақта өтілген лексиканы қайталай алатын ата-аналарға арналған.
Сабақты дайындағанда олардың көлемі бірнеше сабақтарға арналғанын ескеру керек. Сондықтан да баланы қатты жүктеудің қажеті жоқ, материалды бір сабақта 3-4 сөзден көп емес жаңа сөздер болатындай етіп бөліңіз. Оларды ағылшын сөздерін айту кезінде әр сөзге тоқтап, біртіндеп енгізіңіз. Балаға сабақта не үйренгені туралы өздігімен еске түсіруіне мүмкіндік беріңіз. Кейін балалар ұйқастарды өз қалауынша жаттап алады. Баламен «Жануарлар саябағы», «Дүкен», «Көмекші» және т.б. ойындарды ойнаңыз.
Қалай ойнатындығын ойындардың атауларынан да көруге болады. Әртүрлі ойыншықтарды, заттарды, суреттерді, түрлі-түсті қағазды, қаламдарды қолданыңыз.
1-тапсырма
1. Сәлемдесу
— Hello! - Hi! (Хэлоу!-Хай!)
— Сәлеметсің бе! — Сәлем!
— How are you? (Хау а ю?)
— Қалың (қалыңыз) қалай?
— I am fine, thank you. (Ай эм файн, сэнк ю)
— Рахмет, жақсы.
— And you? (Энд ю?)
— Ал сіздің? (Ал сенің?)
— I am fine too. (Ай эм файн ту)
— Менде де бәрі жақсы.
2. Ұйқастарды қолданып, сөздерді жаттау
Біледі оны кез келген,
Ұл бала - ол boy .(бой)деген
Гүлдегендей болып тұр
Қыз баланың бұрымы
Қыз дегенің біліп жүр
Әрине girl болады.
2-тапсырма
1. Ұйқастарды қолданып, сөздерді жаттау.
Ойнайды онымен футбол
Ағылшынша доп дегенің ball.(бол).
Ұрлап алды тәтті омлет,
Бұл ұрлықшы мысық, cat (кэт).
[pic]
Күшік емес, қанден деген
Үлкен ит қой, dog (дог)деген
[pic]
Біздерге жақын болған ба,
Машина ағылшынша cаr (ка)
Кеше сөздіктен көргенім
Қуыршақ екен doll (дол)дегенім
2. Сөйлемге таныс сөздерді қою (ұйқастарға арналған суреттерді қолдануға болады)
- It is a ….(Ит из э…..) - Бұл….
- Is it a …? (Из ит э…?) - Бұл …?
Мысалы: It is a doll. (Ит из э дол.) - Бұл қуыршақ.
Is it a doll? (Из ит э дол?) - Бұл қуыршақ па?
No – (ноу)- жоқ
Yes – (Йес) – ия
3-тапсырма
1. Сөздерді жаттау
[pic] [pic]
Father (фазэ) әке
Mother (мазэ) ана
[pic]
Sister (систэ) әпке
Brother (браза) аға
[pic] [pic]
Grandfather (грэндфазэ) ата
Grandmother (грэндмазэ) әже
[pic]
Family (фэмели) отбасы
2. Сөйлемге сөздерді қою:
This is my father (Зис из май фазэ). - Бұл менің әкем.
This is my…….(зис из май…..) - Бұл менің …
3. Суретке қарап отырып, өзіңнің отбасы мүшелерін ата
4-тапсырма
1. Таныс сөз тіркестерін қайталап, жаңа тіркестерді жаттау.
2. Тура келетін сөздерді орнына қою:
- Good morning! (Гуд монин!) – Қайырлы таң!
How are you? (Xaya ю?) - Халың (халыңыз) қалай?
I am fine, thanks! (Ай эм файн, сэнкс) – Рахмет, жақсы.
And you! (Энд ю?) - Ал сіздің? (Ал сенің?)
I am fine too. (Ай эм файн ту) – Менде бәрі жақсы
What is your name? (Уотиз ё нэйм?) – Сенің атың кім?
I am... And you?(Ай эм... Энд ю?) - Мен — ... Ал сенің атың кім?
What is it? (Уот из ит?) – Бұл не?
It is а... (Итизэ...) Бұл…..
3. Ұйқастарды қолданып, сөздерді жаттау:
Біз кетіп барамыз,
Go (гоу)деп шақырады қаламыз
[pic]
5-тапсырма
Жануарлардың атауын есте сақтау
Ұнтақ жарманы төгеді, себебі
Маймыл, (манки)monkey жақсы көреді.
[pic]
Циркта үлкен бар талант,
Күшті пілде elephant (элефант).
Ойыншықты көп алғым келіп
Қуандым, hare (хэа), көжекті көріп.
[pic]
Frog (фрог)деп атайды бәрі
Бақаны, білмедің бе әлі?
Қолтырауын ағылшынша
Crocodile (крокодайл) екенін
Біледі бәрі тамаша.
2. Сен бүгін қанша жануардың атауын көргеніңді сана:
One (уан) – бір
Wo (ту) – екі
Three (сри) – үш
Four (фо) – төрт
Five (файв) - бес
6-тапсырма
1. Етістіктерді жатта
[pic] [pic]
Sit (cит) - отыру
Stand (стэнд) - тұру
Climb (клайм) – өрмелеу
Sleep (сли:п) - ұйықтау
I sit (ай сит) – Мен отырмын
I stand (ай стэнд) – Мен тұрмын
1. Сенің ойыншығың өзі туралы не айта алады? (осы сабаққа кез келген ойыншықты алуға болады)
[pic]
2. Жануарлар өзі туралы не айта алады?
[pic] [pic]
A bear (э бэа) – аю
A frog ( э фрог) - бақа
A monkey (э манки) – маймыл
I jump. (ай джамп) – Мен секіремін.
I climb (ай клайм) – Мен өрмелеймін.
7-тапсырма
1. Таныс сөздерді сөйлемдерге қою
I have….( ай хэв) - Менде…..бар
I have a bear (a frog,a doll, a car)
(ай хэв э бэа, э фрог, э ка)
Менде аю, қуыршақ, машина бар.
1. Сұрақтарға жауап беру
Are you Ann (Asem, Arman)? (а ю Анна, Асем, Арман)? - Сен Аннасың ба? (Асем, Арман)
Жауап беру: Yes (йес) – иә
No (ноу) – жоқ
2. Сан есімді дауыстап атап, ұйқас-жаттығуын орындау.
1, 1, 1 (уан, уан, уан) бір, бір, бір,
Boys run! (бойз ран) ұл балалар, жүгір!
2, 2, 2 (ту, ту, ту)
Girls run too! (гёлз ран ту:)
3, 3, 3 (сри, сри, сри)
8-тапсырма
Ұйқасты қолдана отырып, сөздерді жаттау.
[pic] Түйеқұсты полякша қалай дейді?
Ағылшынша тышқанды mouse (маус)дейді.
[pic]
Аулада жүрген тауық,
Шақырады даусымен барлық жерді алып,
Ағылшынша ол hen (хен),
Ал кішкентай балапан chicken (чикен).
[pic]
[pic] Таңды атырады біздегі
Cock (кок)әтеш қатты үнін үзбеді.
2. Интонациямен жаттау
Sit down (сит даун) – Отыр
Stand up (стэнд ап) – Тұр
Come to me (кам ту ми) – Маған қарай кел
Бұдан басқа: go, run, swim, fly, jump! басқа осы интонацияларды айтуға және орындауға үйрету.
9-тапсырма
1. 1-8 тапсырмалардағы материалдарды қайталау.
2. Ұйқастарды қолданып, сөздерді жаттау.
10-тапсырма
1. Тіркестерді қайталау:
Good afternoon! (Гуд афтенун) – Қайырлы күн!
What is your name? (уот из ё нейм)? – Сенің атың кім? сұрағына
жауап беру:
My name is….(май нейм из…) – Менің атым…
2. Сүйікті ойыншығың туралы әңгіме құрастыр
I have a ….(Ай хэв э…) - Менде… бар
(таныс сөздерді айту)
My doll is small (май дол из смол) – Менің қуыршағым кішкентай.
Ойыншық атауын сөйлемде қуыршақ сөзінің орнына doll (дол) сөзін қою.
My …is small (big) барлық әйгілі жануарлар мен ойыншықтардың атауын қою.
Келесі сөйлемде де тура осылай келтіру:
My …is good.(Май …из гуд). Менікі …жақсы.
Сабаққа ойыншық алып келу.
11 тапсырма
Анамызды құттықтаймыз!
1. Өлеңді жаттау
My dear, dear Mummy, (Май диэ, диэ Мамми)
I love you very much! (Ай лав ю вэри мач)
I want you to be happy (Ай уонт ю ту би хэппи)
On the eighth of March. (Он зе эйтс оф)
Анамызды құттықтаймыз!
Қымбатым менің, қымбатым анашым,
Сүйеді сені жүрекпен балаң шын.
8 - наурыз қуанышқа бөлеп
«Бақытты болшы деп», мәңгілік айтам ән.
2. Әнді жаттау:
Good morning, good morning, (Гу.д мо:нин, гуд мо:нин)
Good morning, how are you? (Гу.д мо:нин, хауа ю?)
Good morning, dear Mummy, (Гу.д мо:нин, диа Мамми)
I'm glad to see you. (Ай'м глэд ту си: ю)
Good afternoon, good afternoon, (Гу.д афтенун, гу.д афтенун)
Good afternoon, how are you? (Гу.д афтенун, хауа ю?)
Sun is shining, I am smiling, (Сан из шайнин, ай эм смайлин)
I am singing for you (Ай эм сйнгин фо ю)
Good evening, good evening, (Гу.д ивнин, гу.д ивнин)
Good evening, how are you? (Гу.д ивнин, хку а ю?)
Good evening, dear Mummy,( гуд ивнин диа Мамми).
ӘДЕБИЕТТЕР
1. Агурова Н.В., Гвоздецкая Н.Д. Английский язык в детском саду. – М., 1963.
2. Анухина И.В., Занимательный английский для детей. С-Петербург 2004.
3. Английский и дошкольник. Москва: издательский дом Дрофа, 1998 г.
4. Басик Т.А. Добро пожаловать в мир английского языка. Минск 2004.
5. Васильев А., Григорин Б. Английский с мамой – уроки в рифмах. М. 2007.
6. Вронская И.В., Английский язык в детском саду, для воспитателей и родителей. СПб., 2001.
7. Дружинина М.В. Веселый английский – ООО «Альт – Канц», 2007.
8. Ефанова З.А., Английский язык, занимательные материалы. –Волгоград, 2007.
9. Журнал «Дошкольное воспитание» 2000 – 2011.
10. Журнал «Иностранный язык в школах Казахстана» 2002 – 2005.
11. Кириллова Ю.В. Английский для дошкольников. Ростов-на-Дону, 2007.
12. Кулиш В.Г. Занимательный английский для детей. Сказки, загадки, увлекательные истории – М., 2001.
13. Конышева А.В. Английский для малышей. Минск, 2004.
14. Негневицкая Е.И. Иностранный язык для самых маленьких: вчера, сегодня, завтра (Иностранные языки в школе) – 1987, №6.
15. Негневицкая Е.И., Никитенко З.Н., Ленская Е.А. Обучение английскому языку детей 6 лет в 1 классе средней школы: Методические рекомендации. В 2 часть, М., 1993.
16. Негневицкая Е.И., Шахнарович А.М. Язык и дети. – М., 1981.
17. Особенности обучения иностранному языку на раннем этапе. English, №23, 2002.
18. Протасова Е.Ю. Обучение иностранному языку дошкольников (обзор теоретических концепций). Иностранный язык в школе – 1990, №1.
19. Рыжкова И.А. Мой первый учебник по английскому языку. – М., Аквариум, 1998.
20. Сердюк Е.Г., Баленпо Т.Б., Английский язык и дошкольник. –М., 1995.
21. Тарасюк Н.А. Иностранный язык для дошкольников: Уроки общения. М., 1999.
22. Уланова О.Б. Английский язык для дошкольников. Москва.
23. Футерман З.Я. Иностранный язык в детском саду. – Киев: Ряданьска школа, 1984.
24. Ханова О.С. Занятия по английскому языку в детском саду. – М., 1965.
25. Черепова Н.Ю. Английский для дошкольников. Аквариум. ГИППВ, 2007.
26. Шишикова И.А., Вербовская М. Английский язык для малышей. Учебник.- М., 2004 (2 книги).
27. Штайнепрайс М.В. Программа обучения дошкольников английскому языку, - М. ТЦ.
28. Шебедина В.В. Обучение детей английской разговорной речи в детском саду, ИЯШ, 1997.
29. Ed Euler, H/Sakamoto «Gogo loves English».
МАЗМҰНЫ
3
