Test: „Die erste Liebe“ – die 10. Klasse.
1. Übersetzen Sie bitte die Wörter richtig!
1. j-m vertrauen (te,t) 1. вступать с к-л. в контакт
2. die Liebe auf den ersten Blick 2. человеческое чувство
3. für j-n eine Bedeutung haben 3. думать о нём/ней
4. sich in j-n verlieben 4. доверять к-л.
5. das menschliche Gefühl 5. попытаться наладить контакты
6. in j-n verliebt sein 6. влюбиться в к-л.
7. das Charaktereigenschaft 7. (не) хотеть показать свой интерес
8. liebevoll 8. любовь с первого взгляда
9. die Toleranz 9. говорить глупости
10. herzinnig 10. ласковый, мягкий, нежный
11. tolerant 11. для кого-то иметь значение
12. Kontakte mit j-m aufnehmen 12. быть в кого-то влюблённым
13. abhauen und gleichzeitig da bleiben wollen 13. терпимый
14. ihn/sie heimlich beobachten 14. хотеть убежать и одновременно остаться
15. sein Interesse (nicht) zeigen wollen 15. терпимость
16. Blödsinn reden 16. сердечный, задушевный, искренний
17. an ihn/sie denken 17. черта характера
18. versuchen, Kontakte aufzunehmen 18. тайно наблюдать за ним/ней
2. Finden Sie bitte die russische Äquivalente!
1. Sie ist ganz nett. 1. У неё часто бьётся сердце.
2. Ihre Beine sind weich. 2. Всё получается!
3. Sie wird rot. 3. С другом всё в порядке!
4. Alles klappt! 4. Она такая милая.
5. Er ist zu nervös. 5. Он говорит глупости.
6. Er interessiert sich plötzlich für ihr Hobby. 6. У неё дрожат коленки.
7. Er redet Blödsinn. 7. Он слишком нервничает.
8. Sie hat Herzklopfen. 8. Она краснеет.
9. Mit dem Freund ist alles okay! 9. Он вдруг заинтересовался её хобби.
3. Falsch oder richtig? ( «+», «–» )
1. Franziska ist 14 Jahre alt.
2. Ihr Freund ist 18 Jahre alt.
3. Er heißt Torsten.
4. Er ist nicht groß von Wuchs.
5. Franziskas Freund lebt im Neubaugebiet.
6. Franziska und Andre haben am Strand Ende September kennen gelernt.
7. Das war die Liebe auf den ersten Blick.
8. Die Beziehungen zwischen Franziska und Andre sind romantisch.
4. Wie ist es weiter?
1. Die erste Jugendliebe geht uns nicht ... .
2. Die erste Liebe ... .
3. Er kam für Julie ... .
4. Und warum traut sie heute ... .
5. Das Mädchen ist der Meinung, ... .
6. Sie übernimmt ... .
7. Im Gedächtnis behalten Sie ... .
8. Für ihn war ich ... .
