муниципальное казенное общеобразовательное учреждение
Ханты-Мансийского района
«Средняя общеобразовательная школа с.Нялинское
имени Героя Советского Союза Вячеслава Федоровича Чухарева»
Научно-исследовательская работа
«Английский язык вокруг нас»
Автор: ученица 7 класса
Конева Варвара
Научный руководитель:
учитель иностранных языков
Михайлюк Л.Х.
с.Нялинское,2016
Содержание
Введение. Актуальность исследования
Теоретическая часть.Английский язык – урок в школе или «урок»в жизни?
Из истории развития английского языка
Английский вокруг нас каждый день
Исследование
Нужен ли английский язык в нашей жизни
Заключение
Список использованной литературы
Приложение
Анкета
Памятка учащимся для успешного изучения английского ученика
Введение. Актуальность исследования.
Английский язык – это язык, на котором говорят во многих странах мира. В современных школах английский язык является одним из предметов, которые входят в перечень обязательных для изучения. Не так давно, английский язык, как школьный предмет, стали изучать уже в начальной школе начиная со 2 класса. Для чего же мы изучаем английский язык? Для того чтобы уметь читать и переводить тексты в школьных учебниках, понимать о чем говорит учитель и получать хорошие оценки по этому предмету? Или для того, чтобы понимать о чем говорят люди из других стран, а также уметь общаться с ними на разные темы?
Цель работы: определить нужен ли английский язык человеку.
Задачи:
Выявить причины изучения английского языка в школах;
Проанализировать мнения учеников нашей школы относительно изучения английского языка (необходимость и причины изучения, окружение в повседневной жизни, сферы применения и т.д.);
Создать памятку для изучающих английский язык в школе.
Объект исследования: английский язык.
Предмет исследования:английский – один из языков, используемый в жизни.
Гипотеза исследования: основана на предположении о том, что английский язык — это не просто урок в школе, а необходимость, продиктованная современным временем.
Теоретическая часть. Английский язык – урок в школе или «урок» в жизни?
Из истории развития английского языка
В наше время знание иностранного языка не мода, а необходимость.Ни для кого не секрет, что именно английский язык на данный момент наиболее востребован в современном мире, а способов его изучения насчитывается великое множество. Английский язык повсюду, мы наблюдаем его влияние, находясь во всемирной паутине или путешествуя по разным странам. В последнее время возросла роль английского в мире, что связано с развитием Интернета, где 80% информации передается на английском. Он открывает окно в мир и дает нам возможность узнать много нового и интересного. Английский язык - это необходимость для каждого человека, стремящегося внести свой вклад в развитие общества. Способность общаться на английском языке - распространённое требование среди работодателей. Чтобы устроиться на престижную работу мало иметь высшее образование - необходимо хорошо владеть английским. Найти друзей за границей, работу, для этого тоже необходим английский.Итак,почему изучение английского языка так важно?
Сегодня открыты границы в разные страны, широко развит туристический бизнес, многие ездят заграницу работать, учиться, отдыхать. Всем известно, что в Германии говорят на немецком языке, в Финляндии – на финском, во Франции – на французском, в Италии- на итальянском, в Испании – на испанском и т.д.Однако приехав в Германию не обязательно знать немецкий язык, а во Францию французский.В какую бы страну не приехал человек, если он владеетязыком международного общения, то он сможет узнать дорогу, заказать еду в ресторане, узнать всю необходимую ему информацию. А попробуй-ка сделать это без знания английского языка?
2.2 Английский вокруг нас каждый день.
Английский язык – это предмет в школьном расписании ученика. Нам кажется, что с окончанием урока, заканчивается роль английского языка в нашей жизни.
Однако, начав изучать английский язык во 2 классе, я время от времени стала замечать, что даже после уроков, английский язык преследует меня повсюду. Я периодически сталкиваюсь с английскими словами и фразами в своей обычной жизни.
Прежде всего английский язык – это язык программирования и компьютеров. Клавиатура всех компьютеров имеет клавиши на английском языке (up - вверх;down – вниз; print – печать; еnd – завершение, конец;home – дом;backspace – назад;enter – вход, ввод и т.д.). Компьютерные игры, в которые сегодня так любят играть как взрослые, так и дети, тоже зачастую имеют английские названия (angrybird – злая птица;snake – змейка, Heroes - Герои и т.д.).
Английские слова и выражения доносятся с наших телеэкранов. Некоторые телевизионные передачи имеют названия на английском языке (ComedyClub – клуб комедии; AnimalPlanet – Планета животных, Discovery – Открытие, каналы на телевидении). Сколько английских слов мелькает в рекламах каждый день (LG –Life’sGood – жизнь хороша)
Английский есть в каждом нашем доме (средство для мытья посуды Fairy – Фея; шампунь для головы HeadandShoulders – Голова и плечи; отбеливатель Vanish – исчезновение; на тетрадях часто можно увидеть слово Notebook – тетрадь). Как легко выучить название новых стран если заглянуть на этикетку одежды, на которой также написано из какого материала сделана вещь и как ее надо стирать (madeinChina – сделано в Китае; madeinGermany – сделано в Германии; 100% cotton – 100% хлопок; wash 30 – 40* - стирать при температуре 30 – 40 градусов и т.д.).
Необходимо знать английский язык для того, чтобы понимать, что обозначают часто встречающиеся надписи на английском языке в общественных местах(WiFi – «вайфай» - бесплатный выход в интернет; Exit – выход; Nosmoking – курение запрещено), самостоятельно разобраться в некоторых ресторанах,где находится туалет тоже помогут знания английского языка (WC – WaterCloset – уборная).
Таким образом, английский язык не заканчивается окончанием урока в школе, он окружает нас всегда и повсюду!Английский язык нужен везде: на отдыхе и на работе. Где бы вы ни были, он всегда придет вам на помощь. Объявления во всех аэропортах мира, обозначения на картах, указатели на дорогах - в большинстве стран всё это дублируется на английском языке. Зная английский язык, человек не пропадет ни в одной точке земного шара.
Исследование.
Нужен ли английский язык в нашей жизни?
Английский язык, куда сейчас без него. Ни один образованный человек не может не согласиться, что знания английского языка сейчас просто необходимо. Английский язык нужен путешественникам, английский язык нужен ученым, английский язык нужен учащимся, даже играя в игры желательно знать английский язык. Нас везде окружает английский язык. Английский язык так плотно вошел в нашу жизнь, что мы его уже даже не замечаем. Вывески на английском языке, названий фирм, предприятий и контор на английском языке. Многие надписи, предупреждения и т.д. дублируются на английском языке. Английский язык стал международным языком, от этого уже никуда не денешься. Зная английский язык, можно быть уверенным, что ты не пропадешь ни в одной стране мира. Я уже точно знаю, что изучение английского языка мне необходимо, но что об этомдумают мои сверстники?
Для того, чтобы это выяснить, было проведено исследованиев форме анкетирования. В исследовании приняли участие 34 учащихся.
В результате исследования выяснили следующее:
33 ученика из 34 считают, что английский язык надо изучать.
24 ученика признали, что английский язык для них является необходимостью в жизни.
На вопрос «Для чего необходимо изучать английский язык» ответы были следующие: для общения, чтобы разбираться в компьютере, очень удобно в современной жизни, чтобы поступить в университет, ездить в другие страны и понимать людей, чтобы читать, писать, говорить на английском языке, чтобы читать английские надписи,чтобы устроиться на хорошую работу, поселиться в отеле заграницей.
3 учащихся планируют поехать отдыхать заграницу этим летом, 21учащийся за рубеж выезжать не планируют и 9 опрошенных, затруднились ответить.
11 опрошенных хотят иметь друзей по переписке из других стран
25 учениковредко забывают дома учебник, словарь и тетрадь по английскому языку, 4 ученика часто забывают, еще 4 ученика никогда не забывают.
Из 34человек25 человек всегдазаписывают домашнее задание по английскому языку, а 8 учащихся иногда это сделать забывают.
12 учеников при выполнении домашнего задания обращаются за помощью к родителям, 4- к братьям или сестрам, 10- к своим одноклассникам, 4 учащихся при трудностях ищут помощь у учителя.
Таким образом, большая часть опрошенных считают, что английский язык необходим для изучения, это не просто урок в школе, а жизненная необходимость. Главной причиной изучения языка для большинства является посещение других стран. Большая часть опрошенных учеников планируют ехать за границу этим летом. Все единогласно хотят иметь друга по переписке. Однако несмотря на это, некоторые ученики все же иногда забывают дома учебники, словари и тетради, не всегда записывают домашнее задание.
Мы предлагаем использовать всё выше сказанное в изучении английского языка. Обращая внимания учащихся на подобные надписи, учитель может стимулировать их мотивацию в изучении иностранного языка: ученики смогут убедиться в том, что иностранный язык стоит изучать не только для того, чтобы читать тексты в учебниках, но и для того, чтобы разбираться в окружающих их надписях, названиях, рекламе и как мы думаем, чтобы не попадать в неприятные ситуации. Нужно учить учащихся с первых уроков английского языка уметьувидеть вокруг себя иностранные слова.
[link]
Верещагина И.Н. «Английский язык » в двух частях, Москва «Просвещение», 2011 год
КубарьковаГ.Л. «Английский язык без проблем». «Рипол Классик»,2006 [c.152]
Ощепкова В.В.,Шустилова И.И. Краткий лингвострановедческий словарь. М: Флинта: Наука,1999
Приложение.
АНКЕТА.
Прошу Вас ответить на предложенные вопросы.
Надо ли изучать английский язык?
А) надо Б) не надо
Для чего необходимо изучать английский язык?
Напишите _______________________________________________________
Что для Вас английский язык?
А) это просто урок в школе Б) это необходимость в жизни
Как часто Вы встречаете английские слова в Вашей обыденной жизни?
А) часто Б) редко В) никогда
Были ли ВЫ заграницей?
А) да Б) нет
Планируете ли Вы поехать отдыхать заграницу этим летом?
А) да Б) нет В) не знаю
Если да, в какую страну? Напишите_________________________________
Хотели бы Вы иметь друга по переписки заграницей?
А) да Б) нет В) друг по переписки есть
Забываете ли Вы учебник, словарь или тетрадь по английскому языку дома?
А) да часто Б) бывает, но редко В) никогда не забываю
Всегда ли Вы записываете домашнее задание по английскому языку?
А) всегда Б) бывает забываю
XI. Всегда ли Вы выполняете домашнее задание по английскому языку?
А) всегда Б) иногда не выполняю
XII. При выполнении домашнего задания по английскому языку к кому вы обращаетесь за помощью?
А) родители Б) братья, сестры В) учитель Г) одноклассники
Спасибо за ответы
Приложение 2.
6.2Памятка учащимся для успешного изучения английского языка.
Не забывать учебники, словари и тетради дома;
Всегда записывать и выполнять домашнее задание дома;
В случае неясности и непонимания не бояться просить помощи своего учителя;
Обращать внимание на английские слова в повседневной жизни;
В случаях выезда заграницу, говорить по-английски.
Результаты анкетирования
1
33
1
2
для общения, чтобы разбираться в компьютере, очень удобно в современной жизни, чтобы поступить в университет, ездить в другие страны и понимать людей, чтобы читать, писать, говорить на английском языке, чтобы читать английские надписи,чтобы устроиться на хорошую работу, поселиться в отеле заграницей.
3
10
24
4
19
11
4
5
15
19
6
3
21
9
7
Киргизия,Вьетнам, Таиланд
8
11
19
3
9
4
25
4
10
25
8
11
20
11
1
12
12
4
5
10