Present Continuous Tense
(Настоящее продолженное время)
Суть времени Present Continuous как всегда, сокрыта в названии — раз длительное, значит, действие должно длиться, раз настоящее — то в тот момент, когда о нем говорят. Прямо сейчас.
А формула у времени такая:
to be + глагол с окончанием -ing
I am reading now. We are reading now.
He is reading now. You are reading now.
She is reading now. They are reading now.
It is reading now.
(раз время настоящее, то to be может быть только am, is или are):
I am reading now. He is reading now. They are reading now.
Я читаю сейчас. Он читает сейчас. Они читают сейчас.
: Чтобы задать вопрос, нужно поставить вспомогательный глагол перед подлежащим
Is he reading now? - Он читает сейчас?
Are they reading now? - Они читают сейчас
Look! They are playing football.
She is writing a letter. Let's wait for her.
He is doing his morning exercises.
Чтобы построить отрицание, Вы добавляете к вспомогательному глаголу частицу not:
I’m not reading now. Я не читаю сейчас.
He’s not reading now. Он не читает сейчас.
They’re not reading now. Они не читают сейчас.
Указателями времени Present Continuous, как Вы уже догадались, в первую очередь являются слова:
now (сейчас),
at the moment (в данный момент),
all day long (весь день — сегодня).
Но это еще не все.
Время Present Continuous можно также использовать в двух особых случаях. Первый из них довольно любопытен: если Вас сильно раздражает чья-то привычка или особенность, Вы говорите о ней в Present Continuous:
She is always grumbling! Вечно она ворчит!
He is constantly snoring! Постоянно он храпит!
I am forever crying! Вечно я плачу!
А второй случай — это когда Вы говорите о своих планах на ближайшее будущее (на сегодняшний вечер, на завтрашнее утро):
I’m going to the library tonight. Я иду в библиотеку сегодня вечером.
Причем, планы на будущее должны быть именно планами, а не просто вероятностями — допустим, у Вас есть договоренность, или Вы уже купили билеты, или расписали день в ежедневнике — в общем, точно решили, что Вы будете делать в ближайшем будущем:
I’m flying to London on Monday. Я лечу в Лондон в понедельник.
Past Continuous Tense
(прошедшее продолженное время).
Глаголы английского языка употребляются в форме Past Continuous для выражения действия, происходившего в определенный момент или период времени в прошлом.
Past Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be (в форме Past Indefinite: was, were) и Причастия I смыслового глагола.
1. Вчера в 5 часов я писал письмо.
I was writing a letter at 5 o'clock yesterday.
2. Вчера я работал в библиотеке с 2 до 4 часов.
I was working in the library from two till four o'clock yesterday.
3.It was raining the whole day yesterday. (Past Continuous)
Вчера целый день шел дождь.
4.We were playing tennis from 10 till 12 o'clock. (Past Continuous)
Мы играли (были играющие) в теннис с 10 до 12 часов.
5.I was reading a book when my father came from work.
Я читал книгу, когда отец пришел с работы.
Таким образом, время совершения действия может быть обозначено другим действием, которое обычно выражено формой Past Indefinite, если действие краткое (как в предыдущем примере), и формой Past Continuous, если параллельное действие имеет длительный характер:
Я читал книгу, в то время как мама готовила обед.
I was reading a book while my mother was cooking supper.
Вопросительные предложения с глаголами в форме Past Continuous образуются при помощи собственного вспомогательного глагола to be (в форме Past Indefinite: was, were), который ставится перед подлежащим:
1) to take an examination – сдавать экзамен.
Не was taking his examination at twelve o'clock yesterday.
Вчера в 12 часов он сдавал экзамен.
Was he taking his examination at twelve o'clock yesterday? – Yes, he was.
Сдавал ли он экзамен вчера в 12 часов? – Да.
2) to sleep – спать
They were sleeping when I came home.
Они спали, когда я пришел домой.
Were they sleeping when you came home? – Yes, they were.
Они спали, когда вы пришли домой? – Да.
What were they doing when you came home? –
They were sleeping.Что они делали, когда вы пришли домой? – Они спали.
Отрицательные предложения в форме Past Continuous образуются при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола:
Не was not taking his exam at twelve o'clock yesterday.
Вчера в 12 часов он не сдавал экзамен.
They were not sleeping when I came home.
Они не спали, когда я пришел домой.
II. Контрольные предложения для перевода
1. Я сделал домашнее задание два дня назад.
2. Я делал домашнее задание, когда мама пришла с работы.
3. Она прочитала эту книгу в прошлом году.
4. Она читала книгу, когда зазвонил телефон.
5. Он принял душ, позавтракал и пошел на работу.
6. Я принимал душ в то время, как мама готовила завтрак.
7. Когда ты сделал домашнее задание? – Я сделал его вчера.
8. Что ты делал, когда отец пришел домой? – Я делал домашнее задание.
9. Ты часто играешь в футбол? – Да. Я играю в футбол по воскресеньям.
10. Что они делают? – Они играют в футбол.
11. Ты вчера играл в футбол? – Нет. Вчера я не играл в футбол.
12. Что ты делал вчера в 10 часов? – Я играл в футбол с 10 до 12 часов.
13. Когда ты видел ее? – Я видел ее позавчера.
14. Ты был дома вчера в 5 часов? – Да.
15. И что же ты делал? – Я готовил ужин.
III. Перевод контрольных предложений (для сравнения с Вашим)
1. I did my homework two days ago.
2. I was doing my homework when mother came from work.
3. She read this book last year.
4. She was reading a book when the telephone rang.
5. He took a shower, had breakfast and went to work.
6. I was taking a shower while mother was cooking breakfast.
7. When did you do your homework? – I did it yesterday.
8. What were you doing when father came home? – I was doing my homework.
9. Do you often play football? Yes, I do. I play football on Sundays.
10. What are they doing? – They are playing football.
11. Did you play football yesterday? – No, I didn't. I didn't play football yesterday.
12. What were you doing at 10 o'clock yesterday? – I was playing football from 10 till 12 o'clock.
13. When did you see her? – I saw her the day before yesterday.
14. Were you at home at 5 o'clock yesterday? – Yes, I was. And what were you doing? – I was cooking supper.
Future Continuous Tense
(Будущее продолженное время)
Future Continuous Tense употребляется для выражения действия, которое будет происходить в определенный момент или отрезок времени в будущем.
Future Continuous образуется при помощи вспомогательных глаголов shall (для первого лица единственного и множественного числа) и will (для остальных лиц и чисел), которые ставятся перед инфинитивом вспомогательного глагола to be (без ‹to›) причастие настоящего времени смыслового глагола (Participle I).
Время Future Continuous указывает на процесс, который будет длиться в определенный момент в будущем. В отличие от времени Future Simple, этот момент в будущем должен быть назван прямо (tomorrow at 4 o’clock, when we meet) или быть очевидным из контекста.
Tomorrow this time I shall be flying to New York.
Завтра в это же время я буду лететь в Нью-Йорк.
Для того, чтобы поставить глагол в форму Future Continuous, нужен вспомогательный глагол to be в будущем времени и причастие настоящего времени (Participle I) смыслового глагола.
To be в будущем времени имеет две формы:
shall be – 1 лицо. (I shall be studying. We shall be running.)
will be – 2 и 3 лицо. (They will be packing presents.)
Образование Future Continuous
Утвердительные предложения:
I shall be playing. We shall be playing.
You will be playing. You will be playing.
He / she / it will be playing. They will be playing.
Вопросительные предложения:
Shall I be playing? Shall we be playing?
Will you be playing? Will you be playing?
Will he / she / it be playing? Will they be playing?
Отрицательные предложения:
I shall not be playing. We shall not be playing.
You will not be playing. You will not be playing.
He / she / it will not be playing. They will not be playing.
Рассмотрим два предложения:
1. Завтра я буду работать в библиотеке.
2. Завтра я буду работать в библиотеке с 2 до 6 часов.
В обоих предложениях русский глагол употреблен в форме будущего времени несовершенного вида. Но на английский язык он должен быть переведен в первом случае в форме Future Indefinite, т. к. предложение просто информирует о том, что действие состоится в будущем; а во втором – в форме Future Continuous, т. к. предложение сообщает о событии, которое будет происходить в будущем в определенный отрезок времени (с 2 до 6 часов):
1. Tomorrow I shall work in the library.
2. Tomorrow I shall be working in the library from two till six o'clock.
Еще несколько примеров:
1. We shall ski on Sunday. (Future Indefinite)
В воскресенье мы будем кататься (покатаемся) на лыжах.
We shall be skiing the whole day on Sunday. (Future Continuous)
В воскресенье мы будем кататься на лыжах весь день.
2. Не will make a report on this topic in two days. (Future Indefinite)
Он будет делать (сделает) доклад на эту тему через 2 дня.
Не will be making a report from two till three o'clock. (Future Continuous)
Он будет делать доклад с 2 до 3 часов.
В вопросительных предложениях с глаголом в форме Future Continuous вспомогательный глагол shall или will ставится перед подлежащим (так же, как и в Future Indefinite):
Will he be working in the library from two till six tomorrow?
(Future Continuous)
Он завтра будет работать в библиотеке с 2 до 6?
Will he work in the library tomorrow? (Future Indefinite)
Он завтра будет работать в библиотеке?
В отрицательных предложениях частица ‹not› ставится после вспомогательного глагола shall или will:
Не will not be working in the library from two till six tomorrow.
(Future Continuous)
Завтра с 2 до 6 он не будет работать в библиотеке.
He will not work in the library tomorrow. (Future Indefinite)
Завтра он не будет работать в библиотеке.
Часто для обозначения ближайшего запланированного действия используется Present Continuous Tense[17]. Здесь совпадение с русским языком: русский глагол в форме настоящего времени также может использоваться для выражения будущего действия.
Рассмотрим следующую ситуацию.
Допустим, что нынешним вечером Вы должны ехать, например, в Киев. Билет уже куплен, поездка обязательно состоится. Сообщая об этом своему приятелю, Вы можете сказать так:
1. We are going to Kiev tonight.
Сегодня вечером мы отправимся в Киeв.
2. The train is starting in a 10 minutes.
Поезд отправляется через 10 минут.
3. I am coming in a moment.
Я сейчас иду.
to be going to do smth– собираться сделать что-либо
I am going to write a letter.
Я собираюсь написать письмо.
They are going to visit me.
Они собираются навестить меня.
What are you going to do tonight?
Что Вы собираетесь делать сегодня вечером?
I am not going to ring him up.
Я не собираюсь звонить ему.
Теперь несколько слов о таком явлении английской грамматики, которого нет в русском языке: в английских придаточных предложениях условия и времени форма будущего времени глагола заменяется формой настоящего времени.
I shall go to the theatre if I buy a ticket.
Я пойду в театр, если куплю билет (т. е. при условии, что я куплю билет).
