Итоговое мероприятие «Fairy tales”
1.танец «Калинка» в исполнении учащихся 2а класса.
Teacher: “ Good afternoon, dear children!” (ответ учащихся)
“ Good afternoon, our guests!” Добрый день, уважаемые гости!
We are very glad to greet you here! Мы очень рады вас здесь сегодня приветствовать!
- сегодня у нас замечательный день! Очередной учебный год подошел к концу. За этот учебный год вы многое узнали, ребята, и многому научились! Сегодняшний наш праздник посвящен сказкам, сказкам на английском языке. Их вы прекрасно знаете, и, уверена, любите, поэтому без труда их поймете!
- Do you like fairy tales? – Yes, we do.
- Very well!- очень хорошо. Вы увидите 4 сказки, которые покажут нам учащиеся 2го, 3го, 5го и 6го классов – we’ll see fairy tales, sing the songs. I hope you like them and understand them well.
You are welcome to our party!
А начнем мы со сказки, которая называется «Колобок» «Puff-the-Ball», которую покажут учащиеся 2го класса.
Puff-the-Ball
Characters:
The storyteller, Puff-the-Ball, the hare, the wolf, the bear, the fox.
Storyteller: Once upon a time there lived Puff-the-Ball. He had a grandmother
and a grandfather. He loved them, but one day he ran away. Puff-the-Ball: I'm Puff-the-Ball. I'm yellow, big and sweet. Storyteller: Then he met a Hare. Puff-the-Ball: Hello! Who are you? Hare: Hello! I'm a Hare. And who are you? Puff-the-Ball: I'm Puff-the-Ball. I'm yellow, big and sweet. Hare: Good! I will eat you! Puff-the-Ball: Oh, please, don't eat me! I will dance for you.
(Играет музыка, Колобок танцует.)
Storyteller: And he runs away. Then he sees a wolf.
Puff-the-Ball: Hello! Who are you?
Wolf: Hello! I'm a Wolf. I'm grey and I'm hungry. And who are you?
Puff-the-Ball: I'm Puff-the-Ball. I'm yellow, big and sweet.
Wolf: I will eat you!
Puff-the-Ball: Oh, please, don't eat me! I will dance for you.
(Играет музыка, Колобок танцует.)
Storyteller: And Puff-the-Ball again runs away and sees a Bear.
Puff-the-Ball: Hello! Who are you?
Bear: Hello! I'm a Bear. I'm brown and very strong. And who are you?
Puff-the-Ball: I'm Puff-the-Ball. I'm yellow, big and sweet.
Bear: Good! I will eat you!
Puff-the-Ball: Oh, please, don't eat me! I will dance for you.
(Играет музыка, Колобок танцует.)
Storyteller: And Puff-the-Ball again runs away and sees a Fox. Puff-the-Ball: Hello! Who are you? Fox: Hello! I'm a Fox. I have a long tail. Who are you? Puff-the-Ball: I'm Puff-the-Ball. I'm yellow, big and sweet. Fox: Oh, very good! I will eat you!
Puff-the-Ball: Oh, please, don't eat me! I will dance for you.
(Играет музыка, колобок танцует)
Fox: Come to me, Puff-the-Ball. I can't see you.
(Колобок подходит к лисе поближе и танцует рядом с ней.)
Storyteller: Then Fox eats Puff-the-Ball and runs away.
Teacher: Let’s clap! Well done! Молодцы, ребята, проходите в зал.
Take places, please!
Приятного просмотра!
The Turnip
Characters:
The storyteller, the Turnip, grandpa, grandma, granddaughter, the dog, the cat, the mouse, the sun, the rain.
Storyteller: Once upon a time there lived an old man. Once spring he sowed a turnip seed.
Grandpa: Grow, little turnip, grow big and sweet.
The sun: Grow up, little turnip, grow up! It's warm!
The rain: Drink, little turnip, drink and grow!
Storyteller: Look, there are green leaves on the turnip. Soon the turnip will grow.
Grandpa: Oh, how big my turnip is, how big! I must pull it out! (тянет дед репку, а вытянуть не может, зовет на помощь бабку.) Oh, dear! It's so big! So big! I can't pull it out! Grandmother, come here and help me!
Grandma: What is that, my dear?
Grandpa: Help me to pull the turnip out!
Grandma: O'key. (тянут- потянут, а вытянуть не могут.) Oh, Granddaughter! Come here!
Granddaughter: Yes, Grandmother!
Grandma: Help me to pull the turnip out!
Granddaughter: O'key. (тянут- потянут, а вытянуть не могут.) Dog! Dog! Come here!
Dog: Bow-wow! What's up? ! What's up?
All: Help us to pull the turnip out!
Dog: All right! (тянут- потянут, а вытянуть не могут.)
Cat: May I help you? May I help you?
All: Yes, dear cat! Help us, please! (тянут- потянут, а вытянуть не могут.) Little mouse, help us!
Mouse: I am small, but I am strong! I am small, but I am strong! I will help you! One, two, three, pull!
All: One, two, three, pull!
Turnip: I am so big! I am so sweet!
Cat: Our turnip is so big!
Dog: Our turnip is so sweet!
Grandma: Let's take it home!
( фонограмма песни «Hello, Good bye») (смена декораций).
Teacher: Well done, children! Молодцы, ребята!
- А вот учащиеся 6го класса подготовили для нас сказку « Золушка». The fairy tale is called « Cinderella».
Cinderella
I
Cinderella: Hello. I'm Cinderella. I've got a step-mother2 and two sisters. They don't love me. They say, "Do this and do that." And I do all the jobs!
Sister I: Mummy! I'm so happy! The Prince wants to have a ball3.
Sister II: Yes, he wants to have a big ball! And we can go there!
Step-mother: Very good, my daughters. I want to see the Queen and her son.
Sister I: Oh, I want to meet the Prince, too. I want to dance with him! And you?
Sister II: Yes, of course! I like the Prince so much.
And I love to dance!
Cinderella: Can I go with you?
Step-mother: What? Do you really want to go to the ball? Funny girl! You can't go there.
Sister I: You haven't got a good dress1.
Sister II: And you haven't got nice shoes2.
Cinderella: Mummy, sisters, please! I want to go to the ball so much.
Step-mother and sisters: Ha-ha-ha! You can't. Bye-bye.
II
Cinderella: My step-mother and sisters are so happy!
But I ... I haven't got a good dress or nice shoes.
Fairy: You are so sad, Cinderella. I can help you.
Cinderella: Who's that?
Fairy: This is me, Fairy.
Cinderella: What? can you do, dear Fairy?
Fairy: Look, Cinderella!
( озвучка волшебства феи и танец)
Cinderella: Oh, this is magic! I've got a big coach1, a fine dress and nice shoes! Thank you so much!
Fairy: You are welcome. You can go to the ball and dance. But at twelve you won't have2 your coach, your fine dress or nice shoes. Goodbye.
Cinderella: Goodbye! Thank you!
III
( озвучка во дворце принца)
Prince: Hello, Princess. Nice to meet you.
Cinderella: Hello.Nice to meet you, too.
Prince: Let's dance, Princess.
( танец золушки и принца)
Cinderella: Oh, it's twelve! I'm sorry, dear Prince! Goodbye.
Prince: No, please! Where are you? What's that? This is her shoe. OK. It can help me.
( дома у золушки,звучит музыка, появляется золушка, ставит стол, подметает, за стол садятся мачеха и сестры.она на первом плане)
Стук в дверь.
Prince: Hello! I've got a shoe. Can you try it on, please?
Step-mother and sisters: Yes, of course.
Prince: No, it's not your shoe. It's very small.And you? Can you try it on, please?
Cinderella: Yes, I can.
Prince: Oh, you are my Princess! I'm so happy!
( фонограмма на песню « Dance with me») ( Ставят декорации на след. сказку)
Teacher:” Thank you very much”. Clap, please! Well done! Sit down!
The House in the Wood
(фонограмма « Теремок» ) ( выбегает лягушка, видит теремок, входит. Появляются ведущие))
Child 1: Here is a house in the wood.
A Mouse is running through the wood.
It stops at the door.
It knocks at the door.
Mouse: Knock, knock, knock. Who lives here? Frog: I do.
Mouse: Who are you? Frog: I'm a frog. Sorry, and who are you? Mouse: I'm a mouse. Hello, Frog! Frog: Hello, Mouse! Mouse: May I come in? Frog: Do, please. Come in. Mouse: Thank you.(входят в дом) Child 2: Here is a house in the wood.
A Hare is running through the wood.
It stops at the door.
It knocks at the door.
Hare: Knock, knock, knock. Who lives here? Frog, Mouse: We do. Hare: Who are you? Frog: I'm a frog.
Mouse: I'm a mouse. Sorry, and who are you? Hare: I'm a hare. Hello, Frog! Hello, Mouse! May I come in? Frog, Mouse: Do, please. Come in. Hare: Thank you. (входят в дом) Child 3: Here is a house in the wood.
A Fox is running through the wood.
It stops at the door.
It knocks at the door.
Fox: Knock, knock, knock. Who lives here? Frog, Mouse, Hare: We do. Fox: Who are you? Frog: I'm a frog. Mouse: I'm a mouse. Hare: I'm a hare. Sorry, and who are you?
Fox: I'm a fox. Hello, Frog! Hello, Mouse! Hello, Hare! May I live with you? All: Do, please. Come in. Fox: Thank you. (входят в дом) Child 4: Here is a house in the wood.
A Wolf is running through the wood.
It stops at the door.
It knocks at the door.
Wolf: Knock, knock, knock. Who lives here? Frog, Mouse, Hare, Fox: We do.
Wolf: Who are you?
Frog: I'm a frog.
Mouse: I'm a mouse.
Hare: I'm a hare.
Fox: I'm a fox. Sorry, and who are you?
Wolf: I'm a wolf. Hello, Frog! Hello, Mouse! Hello, Hare! Hello, Fox! May I
live with you? All: Do, please. Come in. Fox: Thank you. (входят в дом) Child 5: Here is a house in the wood.
A Bear is running through the wood.
It stops at the door.
It knocks at the door.
Bear: Knock, knock, knock. Who lives here? Who are you? Frog: I'm a frog. Mouse: I'm a mouse. Hare: I'm a hare. Fox: I'm a fox.
Wolf: I'm a wolf. And who are you? Bear: I'm a bear. May I live with you?
All: No, you are too big! Run away! Run away! (медведь убегает.) Child 6: Here is a house in the wood. A frog, a mouse, a hare, a fox, a wolf live here! They are happy!
Выход всех учащихся на сцену. Заключительная песня « The more we are together»
Teacher: “ Thank you everybody. I hope, you like our party, because it is interesting to watch, to listen, to play fairy tales and to read them! Good bye, see you!
