МУНИЦИПАЛЬНОЕ КАЗЕННОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
"ЛУГОВСКАЯ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА"
"Рассмотрено" На заседании ШМО учителей гуманитарного цикла
Протокол № от
" 29 " августа 2016г.
Руководитель ШМО
________________
/Мухопадова Г.Н./
"Согласовано"
Заместитель директора
по УВР МКОУ "Луговская СОШ"
_____________
/Артемова С.В./
" 29 " августа 2016г.
"Утверждаю"
Директор МКОУ "Луговская СОШ"
_________________
/Артемов В.В./
Приказ № 109 от
" " августа 2016г.
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА
Иностранный язык
(немецкий)
3 класс
2016-2017 учебный год
Составитель:
учитель немецкого языка
Овчарова Мария Сергеевна
Пояснительная записка
Рабочая программа по немецкому языку для 3 класса составлена в соответствии с требованиями федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования и разработана на основе:
- федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования ( приказ № 373 от 6 октября 2009г.);
- примерная программа курса «Немецкий язык» для 2-4 классов (базовый уровень), рекомендованная Минобразования и науки РФ;
- авторской программы. Немецкий язык. И.Л.Бим, Л.И.Рыжова. Предметная линия учебников И.Л. Бим 2-4 классы. - М.: Просвещение, 2011;
- Концепции духовно-нравственного развития и воспитания личности гражданина России;
- «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям и организации обучения в ОУ» 2.4.4.2821-10 (утв. Постановлением Главного государственного санитарного врача РФ от 29.11.2010 №189);
- федерального перечня учебников, рекомендованных Министерством образования Российской Федерации к использованию в образовательном процессе в общеобразовательных учреждениях на 2016-2017 учебный год, с учетом требований к оснащению образовательного процесса в соответствии с содержанием наполнения учебных предметов компонента государственного стандарта основного общего образования;
- Образовательной программы начального общего образования МКОУ «Луговская СОШ» на 2015-2019 год;
- учебного плана МКОУ "Луговская СОШ" на 2016-2017 учебный год.
Общая характеристика учебного предмета
Иностранный язык – один из важных учебных предметов в системе подготовки современного младшего школьника в условиях поликультурного и полиязычного мира. Наряду с русским языком и литературным чтением он формирует коммуникативную культуру школьника, способствует его общему речевому развитию, расширению кругозора и воспитанию. Изучение немецкого языка способствует приобщению школьников к культуре другого народа и вместе с тем осознанию себя как носителей культуры и духовных ценностей своего народа и соответственно осознанию своей национальной идентичности. Изучение немецкого языка в 3 классе носит активный, деятельностный характер, и это соответствует возрастным особенностям младшего школьника, для которого активное взаимодействие с окружающим миром является естественной формой познания.
Основная интегрированная цель обучения в 3 классе- дальнейшее развитие способности и готовности школьников осуществлять элементарное общение на немецком языке в рамках ограниченного числа наиболее распространенных тем и стандартных ситуаций общения, а также их воспитание и развитие средствами учебного предмета. Под элементарной коммуникативной компетенцией понимается способность и готовность обучающихся 3 класса осуществлять межличностное и межкультурное общение на доступном для учащегося начальной школы уровне с носителями немецкого языка в устной и письменной форме в ограниченном круге типичных ситуаций и сфер общения.
Изучение немецкого языка в 3 классе имеет следующие цели:
учебные (формирование коммуникативной компетенции элементарного уровня в устных (аудирование и говорение) и письменных (чтение и письмо) видах речевой деятельности);
образовательные (приобщение учащихся к новому социальному опыту с использованием немецкого языка: знакомство младших школьников с миром зарубежных сверстников, с зарубежным детским фольклором и доступными образцами художественной литературы, расширение кругозора и развитие межкультурных представлений);
развивающие (развитие интеллектуальных функций и универсальных учебных умений младших школьников, повышение их речевых возможностей, укрепление учебной мотивации в изучении немецкого языка и расширение познавательных интересов);
воспитательные (воспитание нравственных качеств личности младшего
школьника, волевой саморегуляции, толерантного отношения и уважения к
представителям иных культур, ответственного отношения к учёбе и порученному
делу, чувства патриотизма).
C учётом поставленных учебных, образовательных,
воспитательных и развивающих целей изучения предмета «Иностранный язык»
в 3 классе формулируются следующие задачи:
формировать у младших школьников отношение к иностранному языку как средству межличностного и межкультурного общения на основе взаимопонимания с теми, кто говорит и пишет на изучаемом языке, а также как средству познавательной деятельности через устное общение, чтение, слушание и письменную речь;
расширять лингвистический кругозор младших школьников; развивать элементарные лингвистические представления , доступные младшим школьникам и необходимые для овладения устной и письменной речью на иностранном языке на элементарном уровне;
обеспечить коммуникативно-психологическую адаптацию младших школьников к новому языковому миру для преодоления в дальнейшем психологического барьера и использования иностранного языка как средства общения;
развивать эмоциональную сферу детей в процессе обучающих игр, учебных спектаклей с использованием иностранного языка;
развивать личностные качества младшего школьника, его внимание, мышление, память и воображение в процессе участия в моделируемых ситуациях общения, ролевых играх;
развитие мотивации к дальнейшему овладению немецким языком;
приобщать младших школьников к новому для них социально-коммуникативному опыту за счёт проигрывания на иностранном языке различных ролей в игровых ситуациях, типичных для семейного, бытового, учебного общения;
обучать учащихся начальной школы универсальным познавательным стратегиям и способам работы с компонентами учебно-методического комплекта, мультимедийным приложением, учебной информацией в сети Интернет, символико-графической репрезентацией знаний, а также учебному сотрудничеству.
Ведущие формы, методы обучения, педагогические технологии
Применение разнообразных педагогических технологий:
• Информационно - коммуникационные технологии;
• Проектная технология (выполнение учениками исследовательских, творческих проектов). Запланированная проектная работа готовится после изучения темы "Моя семья".
• Игровые технологии;
• Нестандартные формы уроков
• Здоровьесберегающие технологии (динамические паузы, чередование различных видов деятельности учащихся на уроке с целью снятия напряжения и усталости).
• Дифференцированное обучение;
• Групповые формы и методы;
Методика применения упражнений зависит от целей занятий.
Формы контроля
-фронтальный опрос;
-индивидуальный опрос;
-тестовые и проверочные работы;
-защита проектов;
Итоговая диагностика усвоения познавательных УУД.
Место учебного предмета в учебном плане
Согласно учебному плану МКОУ "Луговская СОШ" из федерального компонента на изучение предмета "Иностранный язык. Немецкий" отведено в 3 классе 2 часа в неделю.
Рабочая программа рассчитана на 68 часов в год (34 учебные недели ).
Ценностные ориентиры содержания предмета "Иностранный язык(немецкий)"
Ценностные ориентиры содержания учебного предмета «Иностранный язык» основываются на концепции духовно-нравственного развития и воспитания личности гражданина России, являющейся методологической основой реализации ФГОС общего образования. В соответствии с данной концепцией «духовно-нравственное воспитание личности гражданина России» – педагогически организованный процесс усвоения и принятия обучающимися базовых национальных ценностей, имеющих иерархическую структуру и сложную организацию. Носителями этих ценностей являются многонациональный народ Российской Федерации, государство, семья.
В учебном процессе российские школьники и дети стран изучаемого языка представлены в ситуациях, которые позволяют на доступном для младших школьников уровне обсуждать такие вопросы, как любовь к своей семье, здоровый образ жизни, трудолюбие, почитание родителей, забота о старших и младших, отношение к учебе, интерес к творчеству в разных его проявлениях. Существенное место уделяется и современным проблемам бережного отношения к природе и природным ресурсам, осознанию необходимости сохранения разнообразия природы не только родной страны, но и всей планеты Земля, что закладывает основы формирования экологического сознания младших школьников.
Ценностные ориентиры составляют содержание, главным образом, воспитательного аспекта. В предлагаемом курсе воспитание связано с культурой и понимается как процесс обогащения и совершенствования духовного мира учащегося через познание и понимание новой культуры. Факты культуры становятся для учащегося ценностью, то есть приобретают социальное, человеческое и культурное значение, становятся ориентирами деятельности и поведения, связываются с познавательными и волевыми аспектами его индивидуальности, определяют его мотивацию, его мировоззрение и нравственные убеждения, становятся основой формирования его личности, развития его творческих сил и способностей. При создании программы учитывались и психологические особенности данной возрастной группы учащихся. Это нашло отражение в выборе текстов, форме заданий, в большом количестве игровых форм работы, методическом аппарате.
Личностные, метапредметные и предметные результаты освоения немецкого языка
Представленная программа обеспечивает достижение личностных, метапредметных и предметных результатов.
Личностные результаты:
освоение социальной роли обучающегося, развитие мотивов учебной деятельности и формирование личностного смысла учения;
развитие самостоятельности и личной ответственности за свои поступки, в том числе в процессе учения;
формирование целостного, социально ориентированного взгляда на мир в его органичном единстве и разнообразии природы, народов, культур и религий;
овладение начальными навыками адаптации в динамично изменяющемся и развивающемся мире;
формирование основ российской гражданской идентичности, чувства гордости за свою Родину, российский народ и историю России, осознание своей этнической и национальной принадлежности; формирование ценностей многонационального российского общества; становление гуманистических и демократических ценностных ориентации;
формирование уважительного отношения к иному мнению, истории и культуре других народов;
формирование эстетических потребностей, ценностей и чувств;
развитие этических чувств, доброжелательности и эмоционально-нравственной отзывчивости, понимания и сопереживания чувствам других людей; развитие навыков сотрудничества со взрослыми и сверстниками в разных социальных ситуациях, умения не создавать конфликтов и находить выходы из спорных ситуаций;
формирование установки на безопасный, здоровый образ жизни, наличие мотивации к творческому труду, работе на результат, бережному отношению к материальным и духовным ценностям.
Метапредметные результаты:
овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности, поиска средств её осуществления;
освоение способов решения проблем творческого и поискового характера;
формирование умения планировать, контролировать и оценивать учебные действия в соответствии с поставленной задачей и условиями её реализации; определять наиболее эффективные способы достижения результата;
формирование умения понимать причины успеха/неуспеха учебной деятельности и способности конструктивно действовать даже в ситуациях неуспеха;
освоение начальных форм рефлексии (самоконтроля, самоанализа, саморегуляции, самооценки);
использование знаково-символических средств представления информации для создания моделей изучаемых объектов и процессов, схем решения учебных и практических задач;
активное использование речевых средств и средств информационных и коммуникационных технологий (далее — ИКТ) для решения коммуникативных и познавательных задач;
» использование различных способов поиска (в справочных источниках и открытом учебном информационном пространстве сети Интернет), сбора, анализа и интерпретации информации в соответствии с коммуникативными и познавательными задачами и технологиями обучения;
[link]
5
Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей; демонстрирует умения речевого взаимодействия с партнёром: способен начать, поддержать и закончить разговор. Лексические единицы и грамматические структуры соответствуют поставленной коммуникативной задаче. Ошибки практически отсутствуют. Речь понятна: практически все звуки произносятся правильно, соблюдается правильная интонация.
Объём высказывания не менее 3-5 реплик с каждой стороны.
4
Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей. Учащийся в целом демонстрирует умения речевого взаимодействия с партнёром: способен начать, поддержать и закончить разговор. Используемый словарный запас и грамматические структуры соответствуют поставленной коммуникативной задаче. Могут допускаться некоторые лексико-грамматические ошибки, не препятствующие пониманию. Речь понятна: практически все звуки произносятся правильно, в основном соблюдается правильная интонация.
Объём высказывания не менее 3-5 реплик с каждой стороны.
3
Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей. Однако учащийся не стремится поддерживать беседу. Используемые лексические единицы и грамматические структуры соответствуют поставленной коммуникативной задаче. Фонематические, лексические и грамматические ошибки не затрудняют общение. Но встречаются нарушения в использовании лексики. Допускаются отдельные грубые грамматические ошибки.
Объём высказывания - менее 3-5 реплик с каждой стороны.
2
Коммуникативная задача не выполнена. Учащийся не умеет строить диалогическое общение, не может поддержать беседу. Используется крайне ограниченный словарный запас, допускаются многочисленные лексические и грамматические ошибки, которые затрудняют понимание. Большое количество фонематических ошибок.
Выполнение тестовых заданий оценивается по следующей схеме:
"5" - 85-100 %
"4" - 70-84 %
"3" - 50-69 %
"2" - 0-49 %
"Согласовано" Приложение 2
зам. директора по УВР ___________
/Артёмова С. В./
Календарно-тематическое планирование по немецкому языку, 3класс, 2 часа в неделю
(34 учебных недели-68 часов)
п/п Название раздела
Тема урока
Кол-во
часов
Дата провендения по плану
Дата проведения
фактически
Примечание
Привет, друзья! Мы снова
здесь.
Thema 1: Hallo, 3 Klasse! Wiedersehen mit Freunden.
( Kleiner Wiederholungskurs.)
8
1
Привет, друзья! Рассказ о себе.
1
1 неделя
2
Лето – самое прекрасное
время года.
1
1 неделя
3
Наши летние фото.
Какие они?
1
2 неделя
4
Что любит делать семья
Свена летом?
Спряжение глаголов
1
2 неделя
5
Мы играем и поём.
Повторение
1
3 неделя
6
Повторение. Порядок слов
в немецком предложении
1
3 неделя
7
Употребление лексики по
теме "Лето"
1
4 неделя
8
Повторение. Спряжение глаголов в настоящем времени.
1
4 неделя
9
Входная проверочная работа №1
1
5 неделя
2. Sabine geht gern in
die Schule. Und du?
Сабина идет в школу. А ты?
9
10
Наши друзья снова идут в
школу.
1
5 неделя
11
Начало учебного года.
О чём говорят дети
в школьном дворе?
1
6 неделя
12
Первый школьный день
Марии.
1
6 неделя
13
Какой сегодня день
недели?
1
7 неделя
14
Что мы делаем в субботу
и воскресенье?
1
7 неделя
15
Аудирование. Спряжение глагола haben
1
8 неделя
16
А что делает наш
Храбрый Портняжка?
1
8 неделя
17
Систематизация лексического и грамматического материала. Описание фотографий и картинок.
1
9 неделя
18
Чтение и перевод с использованием словаря.
1
9 неделя
III. Es ist Herbst.
Wie ist jetzt das Wetter?
Осень. Какая погода?
9
19
Осень. Какая погода?
Экскурсия в осенний парк.
1
10 неделя
20
А что делают Сабина и Свен? Порядковые числительные от 13 - 20
1
10 неделя
21
Аудирование. Погода осенью.
1
11 неделя
22
Осенью все спелое. Изменение
артикля существ.после глагола
nehmen
1
11 неделя
23
А что едят животные в лесу? Чтение и перевод.Отрицание kein
1
12неделя
24
Однокоренные слова
1
12 неделя
25
Повторение лексического материала.
1
13неделя
26
Повторение грамматического материала
1
13 неделя
27
Проверочная работа №1
1
14 неделя
А что приносит нам зима?
10
28
Какая погода зимой?
1
14 неделя
29
Загадки о животных. Утвердительные и отрицательные предложения.
1
15 неделя
30
Что видит Храбрый Портняжка в парке? Чтение с полным пониманием прочитанного
1
15 неделя
31
Почему дети радуются зиме?
1
16 неделя
32
Рождество- самый красивый праздник.
1
16 неделя
33
Написание новогодних и рождественских открыток.
Подготовка проекта «Рождественская открытка»
1
17 неделя
34
Защита проекта «Рождественская открытка»
1
17 неделя
35
Повторение лексического материала по теме.
1
18 неделя
36
Лексический тест №3 по теме "Зима"
1
18 неделя
37
А все ли мы успели повторить?
1
19 неделя
4. В школе у нас много работы
9
38
Что охотнее всего делают Сабина и Свен в школе?
1
19 неделя
39
Наши немецкие друзья вчера много рисовали.
1
20 неделя
40
Что делают наши немецкие друзья сегодня? Чтение с использованием словаря
1
20 неделя
41
Что могут делать ученики в игровой комнате? Модальный глагол können.
1
21 неделя
42
Карнавал в школе. Модальные глаголы müssen,mögen. Отрицание kein
1
21 неделя
43
На уроке немецкого языка у нас много дел. Прошедшее время.
1
22 неделя
44
Мы играем и поем. Повторение.
1
22 неделя
45
Лексико-грамматический тест №4
1
23 неделя
46
Чтение доставляет удовольствие
1
23 неделя
5. Весна пришла! А весенние праздники?
10
47
Весна. Какая сейчас погода? Безличное местоимение es.
1
24 неделя
48
Весна, весна, я тебя люблю!
1
24 неделя
49
Мы поздравляем наших мам с Женским днём. Речевой оборот.
1
25 неделя
50
Кого мы еще поздравляем с Женским днём? Прошедшее время слабых глаголов.
1
25 неделя
51
Семья Мюллер празднует Пасху. Спряжение глаголов.
1
26 неделя
52
Скоро весенние каникулы
1
26 неделя
53
Мы играем и поём. Повторение лексического и грамматического материала.
1
27 неделя
54
Мы играем и поём. Повторение.
1
27 неделя
55
Лексико-грамматическое тестирование №5
1
28 неделя
56
Чтение доставляет удовольствие
1
28 неделя
6. День Рождение! Это также прекрасный праздник?
10
57
О чем говорят Сабина и ее мама? Порядок слов в немецком предложении.
29 неделя
58
Сабина пишет приглашения на день рождения
29 неделя
59
Что Сабина хотела бы получить ко дню рождения?
30 неделя
60
Подготовка ко дню рождения
30 неделя
61
А какие приготовления у Сабины дома?
31 неделя
62
Сабина празднует день рождения
31 неделя
63
Мы играем и поём.
32 неделя
64
Лексико-грамматический тест №6
32 неделя
Повторение
4
65
Повторение лексического и грамматического материала за курс 3 класса
33 неделя
66
Итоговая контрольная работа за год.
33 неделя
67
Анализ контрольной работы.
34 неделя
68
Чтение доставляет довольствие.
34 неделя