The theme: The game“ Polyglot ”
Written by the teacher: Salukhbaeva B.
The aims:
Білімділік: Оқушыларға үштілді білуге, сауатты айта алуға және жаза алуға баулу, үштілді білу заман талабы екеніне тоқталу. Көп тілде оқытудың маңыздылығы мен пайдасын таразылау.
Дамытушылық: Бірнеше тілді меңгерген, әлеуметтік және кәсіптік бағдарға қабілетті, мәдениетті тұлғаны дамыту және қалыптастыру.
Тәрбиелік: Өз тілін сүюге, шет тілін құрметтеуге баулу.Ағылшын тіліндегі тапсырмаларды, жаттығу жұмыстарын орындай алуға, өз ойын дәл, нақты жеткізе алуға үйрету.
Equipment and visual aids: interactive-blackboard
The Plan of the lesson
1.Presentation of the teams
2. Patters
3.Tasks for captains
4. Games for the Brain
5.Who is the fastest?
6. Explore.Polyglot.
7. A musical interruption
T: Today we are going to have an unusual lesson. It’ll be a lesson – соmpetition. Everybody will have possibility to be a winner. Be very attentive and try to do everything correctly.Good luck to you!
Nurai: Қайрлы күн, мұғалімдер оқушылар және қонақтар! Зияткерлік шоуға келгендеріңізге қуаныштымыз, және бұл ойын сіздерге ұнайды деп ойлаймыз.
Данабек: Good morning, pupils and teachers, guests! Welcome to our intellectual show! We are glad to see you we hope that you’ll enjoy today game.
Камила: Добрый день, учителя, ученики и гости нашего интеллектуального шоу! Мы рады видеть вас и надеемся, что вам понравится наша игра.
Данабек: Our language is connected with our thought and sense. It appeared in antiquity. It’s close to the society’s life. All languages developed under influence of economic, political and geographical conditions. It is an important day in our country. The President of our Republic pays a great attention for development of the languages.
Нурай: Құрметті қонақтар, мұғалімдер, оқушылар! Елбасы жолдауында «Тілдердің үштұғырлылығы жөніндегі мәдени жобасын» ұсынған болатын. Сіздермен бірге тілдерді қалай меңгеріп жүргенімізді білу мақсатында бүгінгі «Полиглот» ойынын бастайық.
Камила: Президент нашего государства Нурсултан Назарбаев выступает за знание нескольких языков. И сегодня мы, нынешнее поколение, изучаем не только казахский и русский язык, но и английский язык, так как это язык международного уровня. И сегодня мы хотим проверить, как наши ученики знают эти три языка.
1.Presentation of the teams
Dear guests, teachers and children! Welcome to our competition “Polyglot”! The pupils of 7 “a ә b v” forms take part in this game. Greet them!
Нурай: Бұл ойынға 7 “a ә b v”сынып оқушылары қатысады. Топтарды қарсы алыңыздар!
Данабек: 1st level “Presentation of the teams”, “Speak about yourselves”
Who is the captain of the 1st \2nd 3rd 4th \ team?
P: I’m the captain of the team. The name of our team is “Optimists”. Our motto is “Learn English!”.
Danabek– Now listen to the rules of our game. It consists of several stages. They are deal with English, Russian and Kazakh languages.
Камила: – Каждая команда представляет свои газеты , используя при этом русский, английский и казахский языки.
Данабек: Our first task is patters. Read them, try to pronounce them correctly.
Patters
1. Pat’s black cat is in Pat’s black hat.
2. Geb is Bob’s dog. Tob is Mob’s dog.
3. Seed sees six trees.
4. Pat keeps two pets.
5. A girl sees three big grey geese.
6. A cup of nice coffee is in nice coffee-cup.
3.Tasks for captains
Камила: Для капитанов мы приготовили различные вопросы на трех языках. Итак, вперед!
-Are you ready?
Қазақстанның мемлекеттік рәміздерін атаңдар? (ту, елтаңба, әнұран.)
Қазақстанда Наурыз мейрамы қашан тойланады? (22 Наурызда.)
Қазақ ұлы ақыны,ойшысы, философы кім? (Абай Кунанбаев)
When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan? (on the 22nd of September)
Who is the president of our Republic? (Nursultan Nazarbayev)
С какой тарелки нельзя есть? (с пустой)
Какой город летает? (Орел)
Как называют самого умного человека? (вундеркинд)
Какая птица является символом России? (двуглавый орел)
Какой язык самый распространенный? (китайский)
Что говорит на всех языках мира? (эхо)
Қазақстанның астанасын атандар. (Астана)
Who is officially head of the UK (the Queen )
The little old man who has 12 children? ( a year)
Who has no head, no arms, no legs, and still has a tongue? (a shoe)
What holiday do people of Great Britain celebrate on the 25th of December? (Christmas Day)
When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan? (on the 22nd of September)
What has legs but can not run? ( a chair)
I have cities but no houses; forests but no trees; rivers without water; what am I? A map)
4. Games for the Brain
Find the odd one
Buckingham Palace, White House, Westminster Abbey, Tower.
England, Scotland, Canada, Wales.
William Shakespeare, R. L. Stevenson, Mark Twain, Agatha Christy.
Answers:
White House (in America)
Canada (not in Great Britain)
Mark Twain (American writer)
[pic]
You should ask your parents for help
[pic]
swimming, gymnastics, squash, athletics, ping pong, cycling
Answers:
do – gymnastics, athletics,
play – squash, ping pong
go – swimming, cycling
[pic] [pic] [pic] [pic]
5.Who is the fastest? \Slide\
– Guess the riddles and try to translate the answer to three languages.
Ойынымыздың келесі бөлімінде оқушыларға жұмбақтар жасырылады, жауабын үш тілде айту керек. Бірінші қол көтерген оқушы жауап береді. Әр дұрыс жауапқа 1 ұпай.
In the next stage our pupils should find the missed words in the riddles and have to translate them into Kazakh and Russian. For each right answer they’ll receive of 1 point.
6. Explore.Polyglot\slide\
Молодцы! А мы переходим к нашему следующему туру «Полиглот»
Thank you very much. You all did a very good job!
D: English is a world language. It’s the language of progressive science and technology, trade and Cultural relations, commerce and business. English is spoken by more than 350 million people. Geographically, it’s the most widespread language on earth.
K: Хорошее знание и развитие родного языка, умение пользоваться выразительными средствами иностранных языков – самая лучшая опора для каждого человека в его общественной и творческой деятельности. Каждый язык чрезвычайно богат, гибок и живописен. Настанет время – и оно не за горами – языки станут изучать везде и всюду, и знание нескольких языков станет само собой разумеющимся. Еще Максим Горький говорил: «Надо воспитывать в себе вкус к хорошему языку, как воспитывают вкус к гравюрам, к хорошей музыке.»
N:Туған тілім – тірлігімнің айғағы,
Тілім барда айтылар сыр ойдағы.
Өссе тілім, мен де бірге өсемін,
Өшсе тілім, мен де бірге өшемін.
Осымен біздің бүгінгі ойынымыз аяқталды. Алтын уақыттарыңызды бөліп келгендеріңіз үшін алғыс айтамыз.
7. A musical interruption
D: I see you are tired. Let’s have a rest. Now - a musical interruption!
Now it’s time to say results of our competition, while our juries count your scores let’s sing a song.
Conclusion:
So, it is time to finish our competition. The jury will speak about the results of the competition. And we will know who the winner is. Thank you for your activities.
[pic]
[pic]
School-gymnasium № 139 by A.Baitursunov
Open lesson
The theme: Kazakhstan
Written by the teacher: Salykhbaeva B.
[pic]
[pic]
[pic]
[pic]
[pic]
[pic]
[pic]
[pic]
[pic]
[pic]
[pic]
[pic]
