Случаи употребления Сonditional 0. Zero Conditional use.
Мы будем употреблять условные предложения 0 типа, когда речь идет о реальных событиях – это real conditional. Более того, события, о которых идет речь, являются 100 % вероятными.
Zero Conditional употребляется, если речь идет о
If you heat water to 1000 Celsius, it boils.
If you drop a book, it falls.
If you take drugs, don’t drive.
If you disconnect the battery, the computer turns off.
Molly uses glasses when she types.
Одним из признаков Zero Conditional является тот факт, что вы всегда сможете заменить if(если) на when (когда) без изменения смысла предложения.
Water and oil do not mix if you combine them. – Вода и масло не смешиваются, если Вы соединяете их.
Water and oil do not mix when you combine them — Вода и масло не смешиваются, когда Вы соединяете их.
Примеры предложений zero conditional с переводом.
When water temperature reaches 100 degrees, this liquid always boils. Когда температура воды достигает 100 градусов, эта жидкость всегда закипает.
When Jill eats fish, she is sick. – Когда Джилл ест рыбу, ее подташнивает.
One's practice always suffers if one disregards it. Бизнес всегда страдает, если пренебрегать им.
Anybody is satisfied if the thing they want to rent looks new. Всякий рад, если вещь, которую он собирается взять в аренду, выглядит как новая.
If there's no God, there's no virtue. – Если нет Бога, нет и добродетели.
If a and c are nonzero prime integers, t is equal to 3. Если а и с — отличные от нуля простые целые числа, то t равняется 3.
Experiment can happen only if both conditions exist. Эксперимент возможен лишь при выполнении обоих условий.
If a small firm faces a monopoly, it comes into its total power. Cталкиваясь с монополией, маленькая фирма оказывается в ее полной власти.
If you drink a little alcohol, never drive. – Если выпил немного алкоголя, никогда не садись за руль
If Mona sees a ghost, it’s a ghost but not a fragment of her dream. Если уж Мона видит призрака, это и вправду призрак, а не плод ее воображения.
Упражнения на Zero Conditional.
Упражнение 1. Вставьте глагол в нужной форме, чтобы образовать условные предложения 0-го типа.
If you __________ (to drive) along the river bank it _______ (to be) twenty miles out of your way.
If you _____ (to take) your mobile phone into class, it __________ (must) be turned off.
We ________ (not use) calculators when we ________ (write) tests.
If you ________ (to push) this button, the volume __________ (to increase).
If you __________ (to close) the door, it _________ (to lock) automatically.
I_________ (to wear) my old boots when I ___________ (to work).
When I ___________ (to cook) salads, I _________ (to use) only olive oil.
When I ___________ (to concentrate), please ____________ (not to make) so much noise.
Unless prices ________ (to rise), it_________ (not to be) a good investment.
Unless someone_________ (to ask) you politely, ___________ (to refuse) to do anything.
Упражнение 2 Translate Zero Conditionals into your language.
Если стихи веселые, то я читаю их детям.
Если у меня есть время, я смотрю романтические фильмы.
Если идет дождь, земля становится мокрой.
Если апельсин оранжевый, значит он спелый.
Если потерялся – спроси дорогу.
Если я наемся на ночь, я плохо сплю.
Если работать усердно – можно многого достичь.
Если он ест много сладкого, у него появляется аллергическая сыпь.
Я хожу на работу даже если болею.
Если Молли не спит ночью, утром она чувствует себя разбитой.
Если нарушать правила, можно получить штраф
