Входной контроль по немецкому языку в 9 классе.
Вариант 1
Findet richtige Variante und kreuzt an.
1. Entschuldigen Sie bitte, wie kommt … zur Deutschen Bücherei?
А) man;
b) mann;
с) ich.
2. Aus meinem Fenster sieht man die Kirche, … man noch im XVIII. Jahrhundert gebaut hat.
a) die;
b) der;
c) das.
3. Mit dem Bus, … jetzt ankommt, können Sie bis zum Marktplatz fahren.
a) wie;
b) welcher;
c) welche.
4. Das Mädchen, … dort im Strandkorb sitzt, ist schon ganz braun.
a) die;
b) das;
c) den.
5. Auf die Universität oder auf die Hochschule bereitet in Deutschland … vor.
a) die Realschule;
b) die Hauptschule;
c) das Gymnasium.
6. Man sagt, es regnete immer auf der Krim. Aber nachdem wir … , wurde das Wetter wunderschön.
a) kamen;
b) gekommen sind;
c) gekommen waren.
7. Jedes Mal, … ich die Ferienfotos aus dem Album nehme, erinnere ich mich an die wunderschönen Tage im Ferienlager an der Wolga.
a) als;
b) wann;
c) wenn.
2. Прочитайте текст:
1. Der beste Beruf, glaube ich, ist der Beruf eines Arztes. Er gefiel mir schon, als ich noch ganz klein war. Damals heilte ich Puppen. Dann sah ich mir oft die Fernsehsendung „ Gesundheit “ an.
2. Von Kindheit sah ich, wie meine Mutter den Menschen half. Ich machte auch mit. Wir hatten zu Hause eine gute Apotheke, und alle Einwohner unseres Dorfes kamen zu uns und bekamen Hilfe. Und niemals nahm Mutti Geld für ihre Hilfe. Meine Mutter ist mein Vorbild!
Ich weiß, dass es noch viele Krankheiten gibt, die den Menschen Sorgen machen.
Und ich will gegen die Krankheiten kämpfen. Besonders schlecht ist es, wenn Kinder krank werden. Damit sie sich immer wohl ( gut ) fühlen, will ich als Kinderarzt tätig sein. Zuerst aber will ich an die medizinische Fachschule und danach an die Hochschule gehen.
Ich möchte alle Menschen um mich herum glücklich sehen. 3. Um aber glücklich zu leben, muß man vor allem gesund sein.
Heilen – лечить die Sorgen machen -- волновать, беспокоить
die Fernsehsendung – телепередача kämpfen -- бороться
sich fühlen -- чувствовать себя
glücklich – счастливый
Задания к тексту:
1. Определите заголовок:
a) Mein Hobby.
b) Die Berufswahl.
c) Der Umweltschutz .
2. Ответьте на вопросы:
1) Wer war Vorbild für das Mädchen?
2) Wem half die Mutter?
3) Nahm die Mutter Geld für ihre Hilfe?
4) Wann gefiel dieser Beruf dem Mädchen?
5) Was will das Mädchen werden?
3. Определите, соответствует предложение содержанию текста или нет (+/ –):
1. Der beste Beruf ist Tierarzt.
2. Die Mutter half den Menschen.
3. Viele Krankheiten machen Sorgen den Menschen.
4. Damit die Kinder sich immer gut fühlen, will das Mädchen Tierarzt werden.
4. Найдите в тексте и выпишите эквиваленты следующих слов и выражений:
1. детский врач; 2. Здоровье; 3. Помогать людям; 4. Пример (образец); 5. Болезнь.
5. Переведите выделенные предложения.
Входной контроль по немецкому языку в 9 классе.
Вариант 2
Findet richtige Variante und kreuzt an.
1. Entschuldigen Sie bitte, wie kommt ... zur Deutschen Bücherei?
а) man;
b) mann;
с) ich.
2. Aus meinem Fenster sieht man die Kirche, ... man noch im XVIII. Jahrhundert gebaut hat.
a) die;
b) der;
c) das.
3. Mit dem Bus, ... jetzt ankommt, können Sie bis zum Marktplatz fahren.
a) wie;
b) welcher;
c) welche.
4. Das Mädchen, ... dort im Strandkorb sitzt, ist schon ganz braun.
a) die;
b) das;
c) den.
5. Auf die Universität oder auf die Hochschule bereitet in Deutschland ... vor.
a) die Realschule;
b) die Hauptschule;
c) das Gymnasium.
6. Man sagt, es regnete immer auf der Krim. Aber nachdem wir ... , wurde das Wetter wunderschön.
a) kamen;
b) gekommen sind;
c) gekommen waren.
7. Jedes Mal, ... ich die Ferienfotos aus dem Album nehme, erinnere ich mich an die wunderschönen Tage im Ferienlager an der Wolga.
a) als;
b) wann;
c) wenn.
2. Прочитайте текст «Androklus und der Löwe» и выполните задания 1–10. Для каждого задания обведите букву a), b), c), соответствующую выбранному вами варианту ответа. Ответы занесите в таблицу.
Nach dem Geschehen umkreisten viele Patrizier Androklus und fragten ihn sehr neugierig: „Warum hat dich der Löwe nicht gefressen?1 Kannst du es irgendwie erklären? "
Und der Mann erzählte folgende Geschichte:
"Als ich vor einigen Monaten aus dem Haus meines Herrn floh, lief ich zuerst in die Wüste. Dort war es unerträglich heiß, es gab keinen Schatten, kein Wasser, überall nur Steine und Sand. Plötzlich erblickte ich eine Höhle. Dort ist doch Schatten!" dachte ich und kroch hinein. Ich warf mich auf die Erde und schlief gleich fest ein2.
Ich weiß nicht, wie lange ich schlief. Mich weckte ein lautes Brüllen. Ich machte die Augen auf und das Herz blieb mir vor Angst stehen3 - vor mir stand ein großer Löwe. Der Löwe hob Tatze4, und ich sah: sie war ganz blutig. Ich verstand jetzt alles: Löwe bat mich um Hilfe5. Ich untersuchte vorsichtig seine Tatze und fand dort einen Dorn. Dann zog ich den Dorn heraus und verband die Tatze mit einem Stück von meinem Hemd. Der Löwe legte seine Mähne auf mich und schlief ein.
Von diesem Tag an lebten wir in der Höhle zusammen wie die besten Freunde.
Der Löwe jagte und brachte mir Fleisch, ich dörrte es an der Sonne und аß es. Wenn ich nicht in der Höhle war, suchte der Löwe mich überall.
Lange könnte es aber nicht dauern. Trotz der Gefahr zog es mich zu den Menschen und eines Tages verliess ich unsere Höhle auf immer. Lange wanderte ich durch die Wüste und erreichte endlich eine Stadt. Dort lebte ich aber gar nicht lange. Man erkannte mich, nahm gefangen und brachte nach Rom zurück.
Und hier in der Arena sah ich meinen Freund wieder. Er wurde von den Jägern gefangen und nach Rom gebracht. Der Löwe erkannte mich gleich. Und jetzt weißt ihr, warum er mich nicht gefressen hat.
Texterläuterungen
1 Warum hat dich der Löwe nicht gefressen? - Почему тебя лев не сожрал?
2 einschlafen – заснуть
3 das Herz blieb vor Angst stehen - сердце остановилось от страха
4 die Tatze - лапа
5 um Hilfe bitten - просить о помощи
1. Где происходит действие?
a) in Rom in Italien. b) in Athen in Griechenland. c) in Kairo in Ägypten.
2. Какой вопрос задает Патриция?
a) Warum hast du Fleisch nicht gegessen?
b) Warum hat dich der Löwe nicht gefressen?
c) Warum hat dich der Tiger nicht gefressen?
3. Куда летит Андрокулус из дома своего хозяина?
a) in den Wald b) in die Wüste c) in die Küste
4. Как выглядел ландшафт?
a) Steine und Sand b) Wasser und Sand c) Bäume und Blumen
5. почему Андрокулус испугался?
a) er sah einen grossen Löwen
b) er sah seinen bösen Herrn
c) er sah eine giftige Schlange
6. Как Андрокулус помог льву?
a) Er beruhigte ihn.
b) Er zog den Dorn heraus.
c) Er verband den Schwanz mit einem Stück von seinem Hemd.
