Администрация Цимлянского района
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
Хорошевская основная общеобразовательная школа
СОГЛАСОВАНО СОГЛАСОВАНО
Протокол заседания Заместитель директора по УВР
методического совета _______________ Климова Г.А.
от 26.08.2016 года №1
___________________ Щербакова Е.В 26.08.2016 г.
«Утверждаю»
Директор МБОУ Хорошевской ООШ
приказ от 26.08.2016г.№75
______________Машинков Ю.В.
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА
Внеурочная деятельность немецкий язык «ПОЛИГЛОТ»
класс 5-6
ступень обучения основное общее образование
на 2016 – 2017 уч.г.
Учитель: Полубедова Ю.П.
Пояснительная записка
Основное внимание в современной школе уделяется повышению результативности обучения и качества усваиваемых учениками знаний, умений и навыков по предметам, изучаемым в школе. Поскольку международные связи нашего государства в различных отраслях экономики и культуры с каждым годом расширяются, повышается роль владения языками, основа знания которых закладывается в общеобразовательной школе.
Цели и задачи курса
- формирование у учащихся познавательного интереса, творческой активности, положительного отношения к изучению иностранного языка, к людям говорящим на этом языке, их культурным традициям на основе использования стихов и песен аутентичного характера, большого количества игр и разнообразных творческих заданий.
Задачи:
- развивать активность и самостоятельность учащихся в речевой деятельности на иностранном языке;
- способствовать активному закреплению полученных на уроке знаний и развитию творческой активности учащихся;
- готовить учащихся к проведению внеклассных мероприятий, а также общешкольных мероприятий на немецком языке.
Характеристика курса
Содержание кружка по немецкому языку развивает интерес к овладению иностранным языком, формирует положительные мотивы учебно-познавательной деятельности учащихся, стимулирует самостоятельную работу над языком, знакомит учащихся с культурной жизнью немецкого народа, с его национальной самобытностью, нравами и обычаями, знакомит с фольклором, народными танцами и пением. Создание нестандартной обстановки для изучения иностранного языка (праздничная программа, чаепитие, игра) делает освоение языка более успешным, способствует развитию эмоциональных и творческих качеств учащихся, их фантазии, способности к социальному взаимодействию, радости познания и любознательности. Данная программа рассчитана на два года обучения. Программа состоит из двух блоков: первый год – « Страноведение», второй год – «Пестрый календарь».
Место курса в учебном плане
По плану внеурочной деятельности на изучение данного курса выделяется 70 часов в 5-6 классах (35 учебных недели), по 35 часов в каждом классе. Занятия проводятся 1 раз в неделю во внеурочное время
Планируемые результаты освоения программы внеурочной деятельности.
В результате реализации данной программы учащиеся достигают личностные, метапредметные и предметные результаты.
Личностными результатами являются:
общее представление о мире как многоязычном и поликультурном сообществе;
осознание себя гражданином своей страны;
осознание языка, в том числе иностранного, как основного средства общения между людьми;
знакомство с миром зарубежных сверстников с использованием средств изучаемого иностранного языка (через детский фольклор, некоторые образцы детской художественной литературы, традиции).
Метапредметными результатами являются:
развитие умения взаимодействовать с окружающими при выполнении разных ролей в пределах речевых потребностей и возможностей младшего школьника;
развитие коммуникативных способностей школьника, умения выбирать адекватные языковые и речевые средства для успешного решения элементарной коммуникативной задачи;
расширение общего лингвистического кругозора младшего школьника;
развитие познавательной, эмоциональной и волевой сфер младшего школьника;
формирование мотивации к изучению иностранного языка;
формирование умения координированной работы с разными компонентами учебно-методического комплекта (учебником, аудиодиском и т. д.).
Предметными результатами являются: овладение начальными представлениями о нормах немецкого языка (фонетических, лексических, грамматических); умение (в объёме содержания курса) находить и сравнивать такие языковые единицы, как звук, буква, слово.
Учащиеся смогут использовать приобретенные знания и умения в практической деятельности и повседневной жизни:
понимать на слух речь учителя, одноклассников;
понимать смысл адаптированного текста (в основном фольклорного характера ) и уметь прогнозировать развитие его сюжета;
выделять субъект и предикат текста; уметь задавать вопросы, опираясь на смысл прочитанного текста;
расспрашивать собеседника, задавая простые вопросы (кто, что, где, когда), и отвечать на вопросы собеседника, участвовать в элементарном этикетном диалоге;
инсценировать изученные сказки;
сочинять оригинальный текст на основе плана;
соотносить поступки героев сказок с принятыми моральными нормами и уметь выделить нравственный аспект поведения героев;
участвовать в коллективном обсуждении проблем, интегрироваться в группу сверстников и строить продуктивное взаимодействие и сотрудничество со сверстниками и взрослыми.
Воспитательные результаты внеурочной деятельности:
- Первый уровень результатов – приобретение социальных знаний о ситуации межличностного взаимоотношения, освоение способов поведения в различных ситуациях.
- Второй уровень результатов – получение школьниками опыта переживания и позитивного отношения к базовым ценностям общества (человек, семья, родина, природа, мир, знания, труд, культура).
- Третий уровень результатов – получение школьниками опыта самостоятельного общественного действия (умение представить зрителям собственные проекты, спектакли, постановки), в том числе и в открытой общественной среде.
Качества личности, которые могут быть развиты у обучающихся в результате занятий:
толерантность, дружелюбное отношение к представителям других стран;
познавательная, творческая, общественная активность;
самостоятельность (в т.ч. в принятии решений);
умение работать в сотрудничестве с другими, отвечать за свои решения;
коммуникабельность;
уважение к себе и другим;
личная и взаимная ответственность;
готовность действия в нестандартных ситуациях;
Содержание курса
5 класс
Land und Leute
Межличностные взаимоотношения в семье, со сверстниками. Решение конфликтных ситуаций. Внешность и черты характера человека. Досуг и увлечения (чтение, кино, театр, музей, музыка). Виды отдыха, путешествия. Молодёжная мода, покупки. Здоровый образ жизни: режим труда и отдыха, спорт, сбалансированное питание, отказ от вредных привычек. Школьное образование, школьная жизнь, изучаемые предметы и отношение к ним. Переписка с зарубежными сверстниками. Каникулы в различное время года. Мир профессий. Проблема выбора профессии. Роль иностранного языка в планах на будущее. Вселенная и человек. Природа: флора и фауна. Проблемы экологии. Защита окружающей среды. Климат, погода. Условия проживания в городской/сельской местности. Транспорт. Средства массовой информации и коммуникации (пресса, телевидение, радио, Интернет). Основные этапы истории Германии Немецкоязычные страны и родная страна, их географическое положение, столицы и крупные города, регионы, достопримечательности, культурные особенности (национальные праздники, знаменательные даты, традиции, обычаи), страницы истории, выдающиеся люди, их вклад в науку и мировую культуру.
1
Landschaft und Natur
1
Die deutschen Bundesländer
17
Bildungswesen
1
Die Deutschen, die man kennen muß
4
Feste und Bräuche in Deutschland
3
Kulturelles Leben
-
8
6 класс
“Der Herbst”
Культура общения. Встреча после каникул. Приветствие, прощание. А как это делают наши сверстники из Германии. Диалоги. Работа в Интернете. Весёлый алфавит. Весёлый счёт. Цвета. Флеш-игры .Подвижные игры. Начало осени. Погода в сентябре.Урок рисования « Осенние зарисовки» Разучивание стихов, песенок на тему « Осень» Погода в сентябре. Конкурс стихов на тему «Осень». Подготовка к празднику “Erntedankfest”. Разучивание стихов, песенок по теме: «Урожай». 1.Das Oktoberfest, das Erntedankfest. Знакомство с традициями празднования осеннего праздника урожая. Праздник “Erntedankfest”.Конкурс цветочных композиций. Разработка проекта «Погода осенью», «Праздник урожая в Германии»: рисунки, коллаж, стихи, презентации. Работа в команде, индивидуально с использованием Интернета. Подготовка к Рождеству в Германии начинается 11.11 в 11 часов. Знакомство с обычаями подготовки к Рождеству. Обязательные атрибуты предпраздничного времени Advent: Рождественский венок, Рождественская пирамида, рождественский календарь и т.д.
11
“Der Winter”
Погода в декабре. Песенки, стихи на тему: «Зима». Разработка проекта «Рождество в Германии». Работа над проектом «Рождество в Германии»
Подготовка к Рождеству: сценарий праздника, репетицияПодвижные игры
Защита проекта «Рождество в Германии»
Интеллектуальные игры по теме «Новогодние праздники: Рождество, Новый год». Погода в январе. Новогодние каникулы. Игра в фанты «Что можно увидеть на ёлке?»
Подготовка к неделе немецкого языка: разучивание стихов, песенок на тему «Der Winter» для конкурса. Разработка проекта «Неделя немецкого языка -2011»В феврале начинается самое карнавальное время «Fasching». Знакомство с традициями празднования Карнавала. Чтение стихов об этом празднике.
11
“Der Frühling”
Поздравление мам, бабушек с Международным женским днём.
История возникновения праздника, символы праздника. Работа в Интернете. Создание презентации. Погода в марте. «Ostern». Традиции, символы пасхи. Погода в апреле. Красивая традиция апреля: немцы «посылают друг друга в апрель». Виртуальное путешествие по Германии: достопримечательности, нравы и обычаи. Знакомство. Презентация. Работа над проектом «Die Jahreszeiten». Погода в мае. Подведение итогов игры-путешествия по станциям:
выставка рисунков “Der Herbst”, “Der Winter”, “Der Frühling”, поделок,
концерт «Кто во что горазд » на немецком языке
награждение
14
Тематическое планирование
5 класс
ИТОГО
35
Тематическое планирование
6 класс
ИТОГО
35
МБОУ Хорошевская ООШ
Предмет внеурочная деятельность немецкий язык «ПОЛИГЛОТ»
Класс 5
Учитель Полубедова Ю.П.
Тема Дата
Вид
деятельности
план
факт
1
Страна, население, региональные различия
05.09
Урок-презентация
2
Ландшафт, реки и водные магистрали
12.09
Видео-путешествие
3
Федеральные земли Германии
19.09
Лекция
4
Шлезвиг – Гольштейн
26.09
Урок-презентация
5
Гамбург
03.10
Видео-путешествие
6
Нижняя Саксония
10.10
Урок-презентация
7
Бремен
17.10
Видео-путешествие
8
Мекленбург – Передняя Померания
24.10
Урок-презентация
9
Бранденбург
07.11
Видео-путешествие
10
Берлин
14.11
Урок-презентация
11
Саксония – Анхальт
21.11
Видео-путешествие
12
Северный Рейн – Вестфалия
28.11
Урок-презентация
13
Гессен
05.12
Видео-путешествие
14
Саксония
12.12
Урок-презентация
15
Тюрингия
15.12
Видео-путешествие
16
Рейнланд – Пфальц
19.12
Урок-презентация
17
Саар
26.12
Видео-путешествие
18
Баден – Вюртемберг
16.01
Урок-презентация
19
Бавария
23.01
Видео-путешествие
20
Система образования
30.01
Урок-презентация
21
Великие ученые
06.02
Урок-презентация
22
Великие музыканты
13.02
Урок-презентация
23
Великие художники
20.02
Урок-презентация
24
Великие писатели
27.07
Урок-презентация
25
Зимние праздники
06.03
Урок-презентация
26
Летние и осенние праздники
13.03
Урок-презентация
27
Весенние праздники
20.03
Урок-презентация
28
Культурная жизнь страны
03.04
Урок-презентация
29
10.04
Урок-презентация
30
17.04
Урок-презентация
31
24.04
Урок-презентация
32
15.05
Урок-презентация
33
22.05
Урок-презентация
34
29.05
Урок-презентация
Согласно расписанию уроков, учебному календарю – 34 занятия, т.к. 09.05-праздничный день
МБОУ Хорошевская ООШ
Предмет внеурочная деятельность немецкий язык «ПОЛИГЛОТ»
Класс 6
Учитель Полубедова Ю.П.
Тема Дата
Вид
деятельности
план
факт
1
Культура общения. Встреча после каникул. Приветствие, прощание.
05.09
Урок-презентация
2
Начало осени. Погода в сентябре.
12.09
Урок-презентация
3
Погода в сентябре. Разучивание стихов, песенок на тему « Осень»
19.09
Урок-презентация
4
Погода в сентябре. Подготовка к празднику “Erntedankfest”.
26.09
Урок-лекция
5
Das Oktoberfest, das Erntedankfest. Знакомство с традициями празднования осеннего праздника урожая.
03.10
Урок-лекция
6
Весёлые задания: ребусы, кроссворды, загадки на тему: «Урожай»
10.10
Урок - игра
7
Разработка проекта «Погода осенью», «Праздник урожая в Германии»: рисунки, коллаж, стихи, презентации.
17.10
Проектная деятельность
8
Защита проектов
24.10
Урок-лекция
9
Погода в ноябре. Детский праздник «Martinsfest». Традиции и обычаи.
07.11
Урок-лекция
10
Подготовка к Рождеству в Германии начинается 11.11 в 11 часов. Знакомство с обычаями подготовки к Рождеству.
14.11
Урок-презентация
11
Подготовка к Рождеству: разучивание стихов, разыгрывание сценок.
21.11
Урок-лекция
12
Погода в декабре Песенки, стихи на тему: «Зима».
28.11
Урок-презентация
13
Работа над проектом «Рождество в Германии»
05.12
Проектная деятельность
14
Праздничные посиделки: концерт
12.12
Урок-концерт
15
Защита проекта «Рождество в Германии»
15.12
Проектная деятельность
16
Погода в январе. Новогодние каникулы.
19.12
Урок-лекция
17
Игра в фанты «Что можно увидеть на ёлке?»
26.12
Урок - игра
18
Разучивание стихов, песенок на тему «Der Winter»
16.01
Урок-практикум
19
Разработка проекта «Неделя немецкого языка -2017»
23.01
Проектная деятельность
20
В феврале начинается самое карнавальное время «Fasching». Знакомство с традициями празднования Карнавала.
30.01
Урок-презентация
21
В феврале начинается самое карнавальное время «Fasching». Знакомство с традициями празднования Карнавала.
06.02
Урок-практикум
22
Неделя немецкого языка.
13.02
Урок-презентация
23
День Святого Валентина История возникновения праздника, символы праздника. Работа в Интернете.
20.02
Урок-презентация
24
Погода в марте. Интеллектуальная игра «Die Jahreszeiten»
27.07
Урок-презентация
25
«Ostern». Традиции, символы пасхи.
06.03
Урок-презентация
26
Создание презентации «Пасха в Германии»
13.03
Урок-практикум
27
Погода в апреле. Юморина - интеллектуальная игра
20.03
Урок-игра
28
Красивая традиция апреля: немцы «посылают друг друга в апрель».
03.04
Урок-презентация, урок -лекция
29
Разработка проекта «Die Jahreszeiten»
10.04
Проектная деятельность
30
Виртуальное путешествие по Германии: достопримечательности, нравы и обычаи. Презентация.
17.04
Видео- экскурсия
31
Работа над проектом «Die Jahreszeiten»
24.04
Проектная деятельность
32
Погода в мае. Стихи, песенки о весне, лете
15.05
Урок-презентация
33
Работа над проектом «Die Jahreszeiten»
22.05
Проектная деятельность
34
Подведение итогов игры-путешествия по станциям:“Der Herbst”, “Der Winter”, “Der Frühling”,
29.05
Проектная деятельность
Согласно расписанию уроков, учебному календарю – 34 занятия, т.к. 09.05-праздничный день