Урок в 9-ом классе
Воспитательные, образовательные и развивающие цели:
Привлечение внимания к значимости различных профессий, как в России, так и в Германии, поиск себя в выборе.
Приобщение к другой национальной культуре, расширение образовательного кругозора.
Постановка и решение рече–мыслительных задач.
Лексика знакомая, новая.
Перечень лексики для активного усвоения:
die Reife, das Reifezeugnis, der Abschluss (-e), die Berufsausbildung
die Anforderung, entsprechen (a,o), der Arbeitnehmer (-)
der Arbeitgeber (-), die Arbeitskräfte, bevorzugen
Pflege – und Lehrberufe, Die Werkstatt, kreativ
das Angebot, der Lehrgang (- e), der Fachmann (-leufe)
das Vorbild (er), das Unternehmen, das Arbeitsamt (-er)
I. Сначала кадетам предлагается вспомнить и назвать профессии, которые они знают:
der Lеhrer / die Lehrerin
die Bibliothekarin
der Ingenieur (e)
der Arzt / -e
der Mechaniker
Verkäuferin
der Psychologe / die Psychologin
die Kindergärtnerin
der Maler
der Fotograf
der Mechaniker
der Traktorist
der Unternehmen
der Biologe
der Wissenschaftler
der Regisseur
der Tierpfleger / die Tierpflegerin
der Sportler
der Architekt (en)
… (Arbeitzeit 1,5 – 2 Minuten)
II. Затем предлагается составить в тетради или на доске схему, ключевым понятием которой будет понятие «профессия»
Какие основные качества характера требуются в любой прогрессии:
(Лексическая подготовка проводилась на предыдущем уроке) [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic] [pic]
Das Verantwortungsbewusstsein
Die Gewissenhaftigkeit
Das Einfühlungsvermögen
Die Zielstrebigkeit
Die Toleranz
Interesse für ein Sachgebiet
Beruf
Interesse für ein Sachgebiet
Der Fleiß
[pic]
Die Arbeitsamkeit
Die Sauberkeit
Die Geduld
III. Работа с текстами по теме:
При прочтении (можно по группам и абзацам) основное внимание уделяется основному пониманию текста, без деталей.
Заполнение таблицы (с точки зрения немецкой молодежи – что положительного и негативного в профессии „Tirpfleger“ – рабочий по уходу за животными.
Was gibt es positives und negatives in diesem Beruf?
Positives + Negatives -
[pic]
WORTERLAUTERUNGEN
die Ausbildung = in Deutschland muss man für fast alle Berufe (zum Beispiel Automechaniker, kaufmännische Berufe, Tierpfleger, Arzthelfer, medizinisch-technische Assistenten etc.) eine dreijährige Ausbildung machen; das heißt man lernt in einem Betrieb, besucht regelmäßig die Berufsschule und macht am Ende eine Prüfung
ausmisten - bei Tieren, die im Winter in einem Stall stehen oder die in einem Zoo gehalten werden, wird der Platz, auf dem diese Tiere stehen, regelmäßig sauber gemacht
ausgelernt haben = wenn man eine Ausbildung abgeschlossen hat und die Prüfung bestanden hat, hat man ausgelernt
der Blockunterricht = in den meisten Ausbildungsberufen müssen die Lehrlinge einmal in der Woche die Berufsschule besuchen; in manchen Ausbildungsberufen, wie zum Beispiel Tierpfleger, findet der Unterricht jedoch im Block statt, das heißt die Lehrlinge sind zum Beispiel einen Monat im Betrieb und verbringen dann eine komplette Woche in der Berufsschule
der Tierpfleger, die Tierpflegerin = Tierpfleger arbeiten in Zoos, Tierparks und anderen Einrichtungen; sie betreuen dort die Tiere und sind für deren Zucht und Aufzucht zuständig
übernommen werden = ein Lehrling wird nach bestandener Abschlußprufung von dem Betrieb, in dem erwehrend seiner Ausbildung gearbeitet hat, weiter beschäftigt (in ein festes Arbeitsverhältnis übernommen)
der zoofogisch-bofanische Garten (Zoo) = in einem zoologischen Garten werden Tiere gehalten, die es in freier Wildbahn kaum noch gibt (zum Beispiel: Wölfe, Bären, etc.) oder die nur in fernen Ländern leben (zum Beispiel: Elefanten, Nashörner, etc.) Der Beruf Tierpfleger/Tierpflegerin Bereits 1949 wurde der Ausbildungsberuf Tierpfleger/Tierpflegerin staatlich anerkannt, doch entspricht das heutige Berufsbild einer Verordnung von 1 984, durch die etliche neue Inhalte in die Ausbildung eingebracht wurden.
Für die Ausbildung zum Tierpfleger wird keine bestimmte Schulbildung vorgeschrieben. Dies bedeutet, dass sich alle Schulabgänger für diese Ausbildung bewerben können. Die Ausbildung dauert drei Jahre und wird zu einem Teil im Ausbildungsbetrieb und zu einem anderen Teil in der Berufsschule durchgeführt.
Eine wichtige Voraussetzung für die Ausbildung zum Tierpfleger 1st, dass man gesund ist und körperlich schwere Arbeit ausüben kann. Außerdem wird bei den zukünftigen Lehrlingen darauf geachtet, dass sie noch andere Voraussetzungen für den Beruf mitbringen. Dazu gehören Gewissenhaftigkeit, Sauberkeit, Geduld, Einfühlungsvermögen und Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit anderen Lebewesen.
Nach der Ausbildung gibt es für einen Tierpfleger verschiedene Arbeitsmöglichkeiten, zum Beispiel in einem Zoologischen Garten (Zoo), in Tierparks, Aquarien, Tierkliniken, Tierzuchtbetrieben und Forschungseinrichtungen.
Die Tätigkeiten eines Tierpflegers sind sehr vielfältig. Vor allem sind die Pfleger dafür zuständig, dass die Unterkünfte der Tiere in einem guten Zustand sind: Sie richten diese Unterkünfte her, reinigen und desinfizieren sie regelmäßig und reparieren zum Beispiel beschädigte Futterstellen. In manchen Tieranlagen wie Tierlaboratorien (dort werden die Tiere unter anderem zu medizinischen Versuchszwecken gehalten), Aquarien (für Fische und Meeressäuger) und Terrarien (Schlangen, Krokodile etc.) kommen empfindliche und komplizierte Gerrite zum Einsatz. Es ist wiederum die Aufgabe der Tierpfleger,
diese Gerate richtig zu bedienen. Sie müssen zum Beispiel die Klimabedingungen in den Innenunterkünften bei Elefanten oder die Wassertemperatur bei den verschiedenen Fischen einstellen.
Die Zubereitung des Futters liegt ebenso im Verantwortungsbereich der Tierpfleger wie das Futtern und Tranken der Tiere. Da Beispiels-Weise in Zoologischen Garten viele Tiere gehalten werden, die zu den fleischfressenden Arten zahlen, gehört zum Aufgabenbereich Tierpflegers auch, entsprechende Futtertiere zu halten, diese zu züchten und sie gemäß den gesetzlichen Vorschriften zu toten.
Auch für die Körperpflege sind die Tierpfleger zuständig, so ist zum Beispiel eine regelmäßige Fell-, Haut- und Hufpflege notwendig, wie im Film am Beispiel der Elefanten (diese werden regelmäßig abgebürstet und abgespritzt) oder des Ponys (Hufpflege) gezeigt wird. "Manche Tiere müssen dafür eingefangen und festgehalten werden, auch dies ist Aufgabe der Tierpfleger.
Während der Ausbildung lernt ein angehender Tierpfleger den Körperbau sowie die Funktion der Körperorgane, und er lernt die Lebensvorgange und die Lebensweise von Tieren verschiedener Ordnungen kennen. Diese Kenntnisse sind vor allem dann wichtig, wenn ein Tierpfleger bei auffälligem Verhalten eines Tieres einschätzen mu6, ob dieses Tier erkrankt ist oder nicht.
D [pic]
ie Berufsaussichten sind in Deutschland für engagierte Leute ganz gut, denn die meisten Ausbildungsbetriebe wie Zoologische Garten, Tierkliniken und tierexperimentell arbeitende Institute der Universitäten nehmen nur so viele Auszubildende auf, wie sie auch nach bestandener Abschlußprufung als Tierpfleger einsetzen können.
Der zoologisch-botanische Garten in Stuttgart: Wilhelma
Die Wilhelma ist eigentlich ein historischer Park, der um 1850 im Auftrag von König Wilhelm I. von Württemberg erbaut wurde, und viel alte Architektur im maurischen Stil, aber auch interessante neue Architektur vorweisen kann. Das Interessante an diesem Ort sind die Tiere und Pflanzen, die dort zu sehen sind. Seit dem 19. Jahrhundert kultiviert man dort exotische Pflanzen wie zum Beispiel Orchideen und Magnolien und erst nach 1950 kamen die Tiere dazu. Inzwischen ist die Wilhelma mit rund 9000 Tieren und 1000 verschiedenen Arten einer der artenreichsten Zoos in Deutschland.
На заключительном этапе урока считаю целесообразным выписать на карточки новые лексические единицы, которые встретились в тексте:
Abbürsten (te, t) – вычёсывать (животное)
Der Unferkunft (die Unferkünfte) – вольер
Das Einfühlungsvermögen – чуткость
Das Verantwortungsbewußtsein – ответственность
Abspitzen – обливать
Die Geduld – терпение
Die Gewissenhaftigkeit – добросовестность
