Министерство образования Республики Башкортостан
Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение
Зауральский агропромышленный колледж
«Совершение покупок»
«Shopping»
Методическая разработка открытого урока по иностранному языку
Разработала
Преподаватель
английского языка
Рыскужина И.Д..
г. Баймак 2016 г.
Содержание
Введение………………………………………………………………………………………3
Методические рекомендации в помощь преподавателям общеобразовательных дисциплин …………………………………………………………………………………………..….….4
Аннотация к уроку……………………………………………………………………………7
Основная часть……………………………………………………………………………......8
Заключение…………………………………………………………………………………..12
Использованная литература………………………………………………………………....13
Самоанализ урока……………………………………………………………………………14
Введение
В связи с прогрессивным развитием общества в последнее время наблюдается все возрастающий интерес к иностранному языку. Стремление и необходимость изучать иностранный язык объясняется рядом причин, одна из которых – желание путешествовать по миру, обогащать свои знания и расширять кругозор в общении с представителями различных стран и культур. Известно, что без знания иностранных языков сделать это очень трудно. Самым популярным иностранным языком, на котором говорит значительная часть населения земного шара, считается английский. Не случайно именно английский язык является одним из самых распространенных языков, изучаемых в мире.
При обучении иностранным языкам диалогическая речь является одним из неотъемлемых компонентов, так как большую часть разговорной речи занимает именно диалогическая речь (около 70 процентов). Диалогическая речь является формой социально-речевого общения, основой сотрудничества и взаимопонимания между людьми в процессе совместной деятельности. Диалог представляет собой процесс общения двух или большего количества собеседников-партнеров, поэтому в рамках одного речевого акта каждый из участников поочередно выступает в качестве говорящего и слушающего. Диалогическую речь нельзя спланировать, «запрограммировать», так как речевое поведение одного партнера зависит от речевого поведения другого.
Все люди хотят, не хотят, совершают покупки. Очень часто это происходит во время путешествий. И во время покупки происходит именно не спланированная диалогическая речь.
Актуальность данной темы обусловлена следующими факторами:
1) Особая социальная значимость диалогической речи в межличностной
коммуникации (Беляева, 1992:3);
2) Интерес к проблематике речевого воздействия в современной методике,
педагогике и лингвистике. (Федорова, 1991; Остин, 1986; Стернин, 1991);
3) Особое место, которое занимает диалогическая речь в методике изучения
иностранных языков.
Методические рекомендации
в помощь преподавателям общеобразовательных дисциплин
Без умения вести беседу невозможно полноценное общение. И поэтому,
диалог связан с рядом умений, обеспечивающих ход беседы.
Первым является стимулирование собеседника на высказывание. Стимулирование может быть представлено в форме:
вопроса, например: Are you going home? Do you like tennis?
утверждения, например: I am going home, которое может стимулировать разную по форме реакцию.
просьбы или предложения, например: Help me, please! Let’s go there. Let’s play.
Второе умение – это реагирование на речевой стимул. Реплика-стимул и реплика-реакция составляют диалогическое единство. Наиболее распространенными являются четыре типа диалогических единств:
вопрос-утверждение, например: Are you going home? – No, I’ll stay at school или I’m going shopping.
вопрос-вопрос, например: Are you going home? – Why do you ask me?
утверждение-утверждение, например: I am going home. – So am I! I’ll stay!
утверждение-вопрос, например: I am going home. – Why are you going home?
Третье умение – развертывание реплики-ответа на придание высказываниям характера беседы.
В методике преподавания иностранных языков сложились два пути обучения диалогической речи: дедуктивный и индуктивный.
При дедуктивном подходе обучение начинается с целого диалогического образца, рассматриваемого в качестве структурно-интонационного эталона для построения аналогичных диалогов. Диалог-образец является диалогическим комплексом, он состоит из нескольких диалогических единств. Обучение начинается с того, что диалог прослушивается целиком, заучивается наизусть, затем происходит варьирование его лексического наполнения, отработка элементов, и, наконец, учащиеся подводятся к ведению диалогов на ту же тему, что и разучиваемый. При обучении диалогической речи с использованием текста-образца уместны следующие упражнения:
прослушать диалог с предварительными ориентирами («наводящие» вопросы, истинные и ложные утверждения, т.д.), либо с использованием визуальной опоры
прочитать диалог по ролям
прочитать диалог с пропущенными словами или опираясь на убывающую подсказку
заполнить пропуски, раскрыть скобки в диалоге
воспроизвести диалог – с частичным переводом, восстановив опущенные фрагменты реплик, и, наконец, - диалог целиком
самостоятельно расширить реплики в диалоге
трансформировать диалог
Второй подход – индуктивный – предполагает путь от усвоения элементов диалога к самостоятельному его ведению на основе учебно-речевой ситуации. Этот подход приобретает все больше сторонников благодаря тому, что с первых же шагов направляет на обучение взаимодействию, лежащему в основе диалогической речи. Становление речевых умений и навыков при таком пути происходит в процессе общения. При реализации индуктивного подхода на первый план выступает задача научить детей самостоятельно планировать речевые действия через осознание мотивов, целей, результатов действия, а также развертывать содержание и форму речевых значений, адекватных смыслу.
В зависимости от вида ситуации, положенной в основу обучения, все речевые упражнения делятся на две категории. Каждая из них способствует формированию определенной ступени в обучении диалогической речи.
В качестве первой ступени рассматривается обучение диалогической речи, имеющему характер малошагового действия на основе микроситуации. Данная ступень позволяет выработать следующие умения:
реакцию опорной репликой на ситуацию
понимание реактивной реплики с опорой на ситуацию
реакцию на опорную реплику с опорой на ситуацию и использованием функциональных связей
Обучение диалогической речи на основе макроситуации включает следующие этапы:
постановку задачи, коллективное составление диалога под руководством преподавателя (этот этап постепенно свертывается и и со временем выпадает)
ведение диалога совместно с учителем (со временем также опускается)
самостоятельное ведение диалога учащимися
Макроситуация динамична, она призвана поддерживать развернутый диалог, давая логическую нить беседе и обеспечивая психологический контакт между собеседниками. Это внутренняя ситуация. Отсутствие внешних факторов должно восполняться реальными мотивами. Ситуация должна возбуждать у учащихся потребность в общении, на основе которой возникают реально значимые для обучаемого мотивы и цели. В этом состоит основная задача и основная трудность обучения диалогу.
Обучение диалогической речи может стимулироваться наглядностью, текстом – прослушанным либо прочитанным, просмотренным диафильмом, слайдами либо вербально заданной ситуацией.
При обучении учащихся диалогической речи решаются следующие основные задачи:
Во-первых, дать понятие диалога во всем его многообразии, в его естественной форме, чтобы ребята убедились, что вопросо-ответная форма — лишь частный, хотя и самый распространенный случай диалогического общения. На различных примерах следует показать учащимся, что речь лишь тогда будет живой, естественной и по-настоящему диалогической, если в содержание реплик будут включаться приветствия, сообщения, приглашения, выражение различного рода чувств (удивления, благодарности, уверенности, сомнения), оценка фактов и т. д.
Во-вторых, обучить ребят нужным репликам, натренировать их до уровня автоматизма при употреблении в конкретной ситуации.
В-третьих, научить учащихся обмениваться этими репликами в соответствующих ситуациях, т. е. научить их вести собственно диалог. Осуществлению этих задач, помимо чисто методических приемов, помогает непосредственно языковой материал учебников с системой лексических подборок, специальных упражнений и текстов
Как показал опыт работы, одним из эффективных средств создания мотива к иноязычному общению учащихся являются нетрадиционные методы обучения. К ним можно отнести ролевые игры и прием инсценировки.
Аннотация к уроку
Урок подготовлен и проведен преподавателем английского языка Зауральского агропромышленного колледжа Рыскужиной Ильзидой Дияровной. Данный урок проводится по плану в соответствии с тематическим планированием. Объем нового материала оптимальный по учебной программе, базируется на уже имеющуюся в опыте учащихся систему знаний. На данном уроке используется различные методические приемы, методы и средства: работа в группах, беседа, фронтальная работа, индивидуальная работа. Методические приёмы соответствует возрастным особенностям учащихся, целям, поставленным в начале урока.
Содержание урока очень хорошо подходит для формирования активной учебной деятельности и повышения интереса к предмету.
Содержание и организация урока способствовали общему развитию личности учащихся.
Данный урок может быть полезен учителям английского языка, имеющим определенные трудности с учениками с низкой мотивацией.
Тема: «Совершение покупок». «Shopping»
Задача урока: формирование и совершенствование навыка диалогической речи по теме «Совершение покупок».
Цели урока:
Образовательные:
формирование умения вести диалог по теме «Совершение покупок»;
развитие умений учащихся оперировать известными понятиями, составлять высказывания с помощью опорных слов;
Развивающие:
формирование способности и готовности вступать в иноязычное общение по теме «Совершение покупок»;
развитие различных видов памяти (вербальной, образной), внимания, коммуникативности, воображения;
развитие мыслительной деятельности, умения переноса знаний в новую ситуацию;
развитие языковой догадки.
Воспитательные:
воспитать культуру общения вовремя покупки товара.
расширение кругозора, творческих способностей учащихся.
Тип урока: комбинированный
СТРУКТУРА И ХОД УРОКА
I. Орг.момент
– Good morning, dear friends. I am glad to see you.
Who is on duty today?
What weather is it today?
Let me begin our lesson with some riddles. If you guess them, you will know what we are going to speak about . Listen to me and think. .
II. Определение темы урока учащимися по проблемному заданию, ознакомление учащихся с целями и задачами урока
Usually two or more people take part in this process.
We do it in a special place.
We do it very often.
Usually women like to do it, men don’t like.
We can’t do it without money.
T: What is it?
P: Shopping
T: Yes, We are going tо speak about shopping. Куда бы вы ни поехали , где бы вы ни отдыхали, ни работали, вы всегда делаете покупки. А, если вдруг, вы оказались в иноязычной стране, и вам надо будет делать покупки, то те слова и фразы которые вы узнаете сегодня, и в последующих уроках всегда вам помогут.
We`ll try to make up and act dialogues, to learn new words etc. We have a lot of work. Let’s start.
III. Phonetic pause. (речевая зарядка)
I got up in the morning
I tried to find my shoes,
My trousers, my coat,
My warm brown boots.
I couldn’t find a single thing
But heard a bird who said,
“Put all the things in their
Before you go to bed.”
IV. Знакомства с новой лексикой
Strawberry boots
Biscuit tie
Pizza trousers
Pear shirt
Meat T-shirt
Ice cream slippers
Carrot cap
Beets hat
Tomato shoes
Cake gloves
Apple coat
Kiwi skirt
Bread umbrella
Oil dress
Potato jacket
Socks
Can I help you?
What size are you?
How much is it?
Can I pay by card?
It suits you?
I shall take it.
I would like to buy…
You are welcome.
V. Закрепление новой лексики:
1). Поставить пропущенные буквы
Stra_ber_y b_ots
Bis_uit Piz_a
trouse_s _eat
slip_ers Ca_rot
ca_ h_t
Can I _ you?
What _ are you?
How _ is it?
You _ welcome.2
2).Найти слова
Bre, umb, Pot, ad, jac, rella, dr, ato. ket , So,ess, cks
VI. Формирование навыка диалогической речи
a) введение и первичная отработка лексики диалога
b) развитие навыка детального понимания диалогического текста (работа с текстом, восстановление пропущенных слов);
c) практика в чтении диалога;
d) совершенствование навыка составления диалога с помощью опор.
А).The shop assistant: Good morning. Can I help you?
The customer: Yes, I'd like a brown jacket.
The shop assistant: What size do you wear?
The customer: M
The shop assistant: Would you like to try it on?
The customer: Yes (she tries it on). I like it, it fits very well. I'll take it. How much is it?
The shop assistant: It's €35.
The customer: Here you are. Thanks a lot
Б).The shop assistant: Good morning.__________?
The customer: Yes, I'd like a brown ____________.
The shop assistant: What size do you _________?
The customer: ___
The shop assistant: Would you ____ to try it on?
The customer: Yes (she tries it on). I like it, it fits very well. I'll take it. ________?
The shop assistant: It's €35.
The customer: ___________. Thanks a lot
T: Do you like to go shopping? What do you prefer to buy clothes or food?
VII. And now let”s dramatize the dialogue
(инсценируют покупку в магазин 2,3 учащихся, затем показывают свои покупки, эти покупки вывешиваем на доску, затем убираем одну или меняем порядок , а учащиеся угадывают).
VIII. Подведение итогов
Определение и разъяснение разноуровневого домашнего задания.
Анализ и оценка итогов работы учащихся.
Заключение
Диалогическая речь имеет свои особенности в отношении подбора, оформления и функциональной направленности использования языкового материала. Так, для нее, характерно употребление вводных слов, междометий, штампов, выражений оценочного характера, отражающих реакцию, говорящего на полученную информацию, отрицающих или подтверждающих высказанную мысль, выражающих сомнение, удивление, пожелание и т. п.
Для диалога характерно широкое использование экстралингвистических средств выражения мысли: жестов, мимики, указаний на окружающие предметы. Соотнесенность в речи языковых и неязыковых знаков определяется как ситуативность. Ситуация — совокупность обстоятельств, условий, создающих те или иные отношения, обстановку или положение — облегчает общение, способствует экономии языковых средств.
Таким образом, в теме «Совершение покупок»,были использованы разные формы деятельности для формирование и совершенствование навыка диалогической речи. Например: для определения темы была использована аудирование, перед началом урока речевая зарядка, потом учащиеся познакомились с лексикой урока по теме «Совершение покупок» и разговорными выражениями далее это было закреплено упражнениями. Для формирования навыка диалогической речи была введена и отработана лексика диалога, а для развития навыка детального понимания диалогического текста были выполнены ряд упражнений: чтение, восстановление пропущенных слов, разыгрывания по ролям и т.д. В дальнейшем учащиеся сами составили диалог с помощью опорных слов и выражений, потом инсценировали его перед доской.
Использованная литература
English-V, учебник для школ с углубленным изучением английского языка, Верещагина И.Н., Просвещение, 2000
New Headway, Elementary, Liz and John Soars, Oxford University Press, 2004
English-6, Кузовлев В.П., М., Просвещение, 2004
Кузьменко О. Д., Рогова Г. В. Учебное чтение, его содержание и формы // ИЯШ. – 1970. - № 5.- С. 22-23
Английский язык: учеб. Пособие для студ. сред. проф. учеб. заведений А.П. Голубев, Н. В. Балюк, И.Б.Смирнова.- 5-е изд., испр.- М.: Издательский центр «Академия», 2007.-336с.
Новый англо-русский словарь /Издательство « Русский язык», В.К.Мюллер ид.р.-7-е издание., стереотип. – М:Рус. яз.,2000.-880с
Счастливый английский. Кн.1:Учеб.для 5-6кл. сред. шк./ Т. Б. Клеменьтева, Б. Монк.- М.: Просвещение, 1992.- 416с.ил.
8. Интернет ресурсы
Самоанализ урока
Данный урок является формированием навыков диалогической речи по теме: «Совершение покупок»
Цели урока: формирование умения вести диалог по теме, развитие умений учащихся оперировать известными понятиями, составлять высказывания с помощью опорных слов, формирование способности и готовности вступать в иноязычное общение, развитие различных видов памяти (вербальной, образной), внимания, коммуникативности, воображения; развитие мыслительной деятельности, умения переноса знаний в новую ситуацию, развитие языковой догадки, воспитать культуру общения вовремя покупки товара, расширение кругозора, творческих способностей учащихся.
Тип урока: урок развития навыков речи
Вид урока: комбинированный.
Методы обучения: проблемный, исследовательский, наглядные, методы практических работ.
Форма обучения: работа в группах, беседа, фронтальная работа, индивидуальная работа.
Уровень обученности в группе средний.
Урок построен на деятельностной основе с применением проблемно-исследовательской технологии, технологии ситуативного обучения, что обеспечивает развитие познавательной деятельности студентов. Интерес к изучению предмета подкреплен нестандартными заданиями и реальными ситуациями из жизни.
Структуру урока составляют следующие этапы: орг. момент, определение темы урока учащимися по проблемному заданию, ознакомление учащихся с целями и задачами урока, речевая зарядка, знакомства и закрепление новой лексики, формирование навыка диалогической речи, выполнение практической работы, подведение итогов, домашнее задание. Каждый этап логически завершен, подведен итог и настроен на восприятие следующего этапа.
Во время урока студенты продемонстрировали:
- достаточный интерес к изучаемому материалу;
- активность и самостоятельность.
Урок достиг поставленных целей
