Внеклассное мероприятие «Рождественские подарки»
Цели урока:
• совершенствование коммуникативно-познавательных умений, направленных на систематизацию и углубление знаний о традициях и обычаях празднования Рождества в Британии;
• обмен этими знаниями в условиях иноязычного речевого общения в монологической и динамической формах.
Задачи:
Учебный аспект:
• актуализировать имеющиеся знания у учащихся о традициях и обычаях празднования Рождества. Совершенствование и пополнение лексической базы учащихся.
• Формирование речевых навыков и навыков аудирования.
• Совершенствование навыков выразительного рассказывания стихотворений.
• Осуществление межпредметных связей с историей, литературой, мировой художественной культурой, музыкой.
Развивающий аспект:
• Формирование социокультурной компетенции учащихся.
• Поддержание интереса к изучению культурных традиций Великобритании.
• Развитие мотивации к изучению английского языка.
Воспитательный аспект:
• воспитание положительного, уважительного отношения к британской культуре, более глубокое осознание своей родной культуры.
• Воспитание толерантности, уважения учащихся друг к другу, умения слушать собеседника.
Тип урока:
Комбинированный урок
Используемое оборудование:
Оборудование:
• праздничное оформление кабинета,
• компьютер,
• мультимедийный проектор с большим экраном,
• музыкальный центр,
• записи рождественских песен,
• поздравительные открытки учащихся.
Краткое описание:
Внеклассное мероприятие по английскому языку для учащихся младших классов. Традиции празднования Рождества с использованием музыкальной презентации и игровых моментов.
Внеклассное мероприятие «Рождество»
Ведущий 1
Good afternoon, dear children! Today we are having an unusual party. Our party is devoted to the most interesting, the most beautiful and the most favorite holiday in Great Britain – Christmas.
Ведущий 2
Зажглись свечи, в камине мирно горит огонь, сверкает праздничными огнями рождественское деревце, пора начинать праздник — праздник Рождества.…
Ведущий 1 и 2.
Welcome dear friend and guests to our Christmas party!
Гость 1. (под презентацию 1)
Merry, Merry Christmas
Is likely to come.
Merry, Merry Christmas,
You are welcome!
Snow in the window,
Much confetti,
Bright-blue, red and yellow
Lights on the tree.
Smiling eyes and faces,
Sweet music in the hall,
I think someone places
Happiness here for all.
Merry, Merry Christmas
Is likely to come.
Merry, Merry Christmas,
Youarewelcome!
Гость 2.
Рождество
Кругом рождественская мгла.
Во мгле гудят колокола,
И с ними в лад
Слова звучат:
"Мир на земле и счастья всем!"
Я чувствовал, как в этот день,
Жизнь городов и деревень
Объединив, звучит призыв:
"Мир на земле и счастья всем!"
(Фон музыки «Тихая ночь» + презентация на библейскую тему)
Ведущий 2
Christmas is both a sacred religious holiday and a worldwide cultural and commercial phenomenon. For two millennia, people around the world have been observing it with traditions and practices that are both religious and secular in nature. Christians celebrate Christmas Day as the anniversary of the birth of Jesus of Nazareth, a spiritual leader whose teachings form the basis of their religion. Popular customs include exchanging gifts, decorating Christmas trees, attending church, sharing meals with family and friends and, of course, waiting for Santa Claus to arrive. December 25 - Christmas Day - has been a federal holiday in Great Britain since 1870.
Ведущий 1
Рождество является великим христианским праздником, установленным в воспоминание рождения Иисуса Христа в Вифлееме. Рождество Христово — один из важнейших христианских праздников и государственный праздник в более чем 100 странах мира. 25 декабря Рождество празднуют не только католики, но и православные большинства стран мира, лютеране и другие протестантские конфессии.
(Звучит колокольный звон)
Гость3.
I heard the bells on Christmas Day
Their old familiar colors play,
And wild and sweet
The words repeat
Of peace on earth,
Good will to men.
Гость4.
Я слышал колокольчик Рождества,
Его привычно старые мотивы.
И вольные, и нежные слова,
Слова, что в памяти народной живы,
О мире на земле и счастье для людей.
Ведущий1
For millions of Christians throughout the world it is the happiest and the busiest time of the year. No one knows the exact date of Christ's birth but most Christians celebrate Christmas on December 25.
People of different countries celebrate Christmas in various ways. People in Britain, the United States and Canada decorate their homes with Christmas trees, wreaths and ornaments. City streets are filled with colored lights; the sound of bells and Christmas carols can be heard everywhere.
Ведущий 2
Для миллионов христиан во всем мире это самое счастливое и хлопотное время в году.
Люди в разных странах празднуют Рождество по-разному. Люди в Британии, Соединенных Штатах и Канаде украшают свои дома рождественскими елками, венками и различными украшениями.Городские улицы полны разноцветных огоньков, повсюду слышны колокольчики и рождественские гимны.
Учащиеся:(учащиеся 4 и 5 классов поют песню JingleBells)
Ведущий 2 (презентация о Санта Клаусе)
Children write letters to Santa Claus and tell him what presents they would like to get. Many department stores hire people to wear a Santa Claus costume and listen to children's requests. People send Christmas cards to relatives and friends. Many companies give presents to their employees. .
Ведущий 1
Дети пишут письма Санта-Клаусу и рассказывают ему, какие подарки они хотели бы получить. Многие крупные магазины нанимают людей, чтобы они носили костюмы Санта-Клауса и слушали детские просьбы. Люди посылают рождественские открытки родственникам и друзьям. Многие компании дарят подарки своим служащим.
Санта Клаус, прообразом которого является Святой Николас покровитель путешествующих, родился в 4 веке до нашей эры в Турции и возродился в умах и сердцах ребятишек только лишь в 19 веке, благодаря рассказу Клемента Мора «Визит Святого Николауса». Его дом находится на Северном Полюсе, а главное занятие приносить подарки хорошим мальчикам и девочкам в канун Рождества. Его любимая еда молоко и печенье.
Ведущий 2(обращается к 4 и 5 классу)
К Рождеству люди готовятся заранее, они покупают и отправляют открытки с пожеланиями “Счастливого Рождества”, с изображением рождения Христа, Санта Клауса Я знаю, вы тоже приготовили вам свои поздравления:
Учащиеся: Chrismas Poems (дети рассказывают стихи)
January
The windows are blue at night.
But in the morning they are white.
And snowflakes are falling
Come out they are calling
My Wish
A happy New Year for me,
A happy New Year for you,
A happy New Year for everyone!
That’s what I wish – I do! It’s Snowing
It’s snowing, It’s snowing.
What a lot of snow!
Winter.
This is the season
When mornings are dark,
And birds do not sing
In the forests and park.
This is the season
When children ski
And Father Frost brings
The New Year Tree!
New Year Day
New Year Day, happy day!
We are all glad and very gay.
We all dance and sing and say:
“Welcome! Welcome! New Year Day!”
The snowman
Come to the garden
And play in the snow
Make a white snowman
And help him grow!
“What a nice snowman!”
The children will say.
“What a fine game
For a cold winter day!”
* * *
Christmas Cards. Christmas Cards.
Red and green and blue.
Please send me a Christmas card,
And I'll send one to you.
Christmas Cards. Christmas Cards.
Hanging by the tree.
I'll send you a Christmas card,
If you send one to me.
* * *
Snowflakes fall on trees and walk.
Snowflakes fall as white as chalk.
Snowflakes fall into my hand.
Snowflakes brighten up my land.
Ведущий 1.
Children, do you like to play?
Учащиеся: Yes.
Ведущий 1.
Oh! Great! I like to play, too. Let’s play a little. Look at the screen.
Игра нарисуй ёлку (проводят ведущие).
Ведущий1 Very good! Thank you!
Ведущий2 Do you like riddles?
Учащиеся: Yes.
Ведущий2 Try to guess them.
(ведущий загадывает загадки, правильные ответы появляются на экране)
It’s blue by night,
By day it’s white.
It’s cold and not dry,
It falls from the sky. (Snow)
Слепить снеговика ребятам – нет проблем,
А по-английски он зовётся (Snowman).
I come with cold and snow.
But you like me and know. (Winter)
Ты на ёлку посмотри,
Иначеёлка– (Christmas tree).
По-русски скажем: «Дед Мороз»,
А по-английски: "SantaClause”.
На санках мы летим скорей,
А по-английски санки – (sleigh)
What do snowmen eat for breakfast?
(Snowflakes)
My life can be measured in hours,
I live by being devoured.
Thin I am fast, fat I am slow
The wind is always my foe. (Candle)
Ведущий2Well done! Thank you!
( презентация «Ёлки на площадях» под музыку Чайковского «Щелкунчик»)
A Christmas tree is one of the main symbols of Christmas in most homes. Relatives and friends may join in trimming the tree with lights, tinsel, and colourful ornaments. Presents are placed under the tree. On Christmas Eve or Christmas morning, families open their presents.
Ведущий 1
В самом центре Лондона, на Трафальгарской площади стоит огромная зеленая ель — подарок от жителей Осло. Зелёные ёлки (Christmas Trees) или ветки вечнозелёных хвойных растений, украшенные красными ленточками, фонариками и колокольчиками, являются неизменными атрибутами Рождества. На макушках ёлок можно увидеть Рождественского Ангела или звезду. И в каждом доме стоит маленькое вечнозеленое деревце, которое является символом вечной жизни. Под елочкой ставят ясельки с младенцем Христом.
Обычай украшать и освещать рождественское дерево, восходит к средневековым германским мистериям. После запрещения этих празднований дерево начали ставить в домах, и постепенно сложился обычай украшать его сладостями, фруктами, а затем и свечами. В Англии этот обычай был введен в 1841 герцогом Альбертом, супругом королевы Виктории. Выходцы из Германии принесли его в США. Обычай устанавливать украшенные огнями рождественские ели в общественных местах возник именно в этой стране. А в Россию данный обычай принес Петр I.
Ученик:Christmas tree. Christmas tree.
What is there under the tree?
Presents, candles, colored lights
Always make the children smile.
Ведущий 2 (презентация «венки, свечи, столы»)
In many parts of the United States and Grate Britain groups of people walk from house to house and sing Christmas carols. Some people give singers money or small gifts or invite them for a warm drink.
Many people attend church services on Christmas Eve or Christmas morning. They listen to readings from Bible and singing Christmas carols.
Ведущий 1
Рождественские песни – еще один обычай в Британии. В малых городах и деревнях до сих пор можно увидеть исполнителей рождественских песен. Они подходят к домам и поют, ожидая взамен своего пения несколько монет.
(Презентация «Twinkle, twinklelittlestar» включить фрагмент песни)
За четыре недели до Рождества верующие люди приносят домой особый венок – “Advent Wreath”. В отличие от простых настенных рождественских венков, этот кладут на стол и закрепляют на нём четыре свечи, которые зажигают каждое воскресенье, но не одновременно, а по очереди – сначала одну, потом две и так далее. Очень часто дома украшают веточками остролиста, а в дверных проёмах вешают ветки омелы (Mistletoe), перевязанные ленточками. Это символ любви и примирения, а люди оказавшиеся под омелой, обязаны поцеловаться!
Ведущий 2
Many children believe that Santa Claus arrives on Christmas Eve in a sleigh pulled by a reindeer and brings presents. Some children hang up stockings so Santa Claus can fill them with candy, fruit and other small gifts.
Ведущий 1 (презентация)
Волхвы пришли поклониться младенцу и принесли ему подарки: золото, ладан и мирру. На Рождество люди дарят друг другу подарки. В Британии детям дарит подарки Санта Клаус. Этот воображаемый старый мужчина в красном платье живет на Северном полюсе, весь год в своей мастерской он готовит подарки детям. Маленькие дети говорят, что Санта Клаус принесет подарки, если они будут хорошими. Поэтому дети пишут письма ему, в которых заказывают желанные подарки. А в канун Рождества, 24 декабря, дети оставляют Санта Клаусу что-нибудь поесть и попить.
Ведущие1 и2.Have you enjoyed our program? Our party is over. I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! Let us sing a song «We Wish You a Merry Christmas».
(Учитель вместе с учениками исполняет песню и прощается с детьми.)
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
