Exercice 5. Dites: si vous parents s’intéressent toujours à vos études à l’école ; comment ils vous aident dans vos études ; si le rôle des parents est important quand les enfants sont dans les grandes classes ; ce que les parents peuvent faire quand les enfants sont grands pour faciliter leur vie ; si vous avez besoin de l’aide de vos parents.
Exercice 6. Dans la plupart des pays du monde les enfants de 16-17 ans tâchent de vivre séparément de leurs parents. Dites ce qu’il y a de positif et de négatif dans ce mode de vie.
Exercice 7. Lisez le texte ci-dessous..
a) « Maman Henriette », comment est-elle ? Pouvez-vous décrire son portrait physique ?
b) Caractérisez l’auteur de ce récit, sa mère.
Ma mère
Ma mère est la bonté même. Tous ceux qui l’approchent ne peuvent que l’estimer ou l’aimer. Je ne l’entends jamais médire de quiconque. Elle ne prend jamais parti dans les différends ou les querelles, elle ne veut qu’apaiser. Elle préfère parler d’une injustice plutôt que d’en provoquer une.
Elle s’occupe de ses enfants, ne vit que pour eux, attentive à tout ce qui les touche, attristée de leurs peines, heureuse de leurs joies. Ses nièces, ses neveux, nos amis l’appellent « maman Henriette ». C’est sous ce nom que mes enfants et mes petits-fils la connaissent.
D’après E. Bled, Mes écoles
Exercice 8. Caractérisez les membres de votre famille. Il existe beaucoup d’expressions qui reflètent la nature des gens. Lisez les comparaisons ci-dessous et utilisez ces expressions pour décrire l’apparence et le caractère de vos proches.
beau comme le jour
прекрасный как бог, как день, очень красивый
belle comme une fleur
прекрасная как цветок
jolie comme un coeur
очень хорошенький
laid comme un pou
очень страшный, безобразный
maigre comme un clou
тощий, худой как щепка
fraîche comme un jour, comme une rose
свежая как роза
vieux comme le monde
старый как мир
blond comme les blés
белокурый, золотоволосый
rouge comme une tomate
красный как помидор
noir comme (du) jais
чёрный как смоль
ennuyeux comme la pluie
нудный
bavard comme une pie
болтливый как copoка
sage comme une image
тише воды, ниже травы
bête comme ses pieds
глупый как пробка
laborieux comme une abeille
работящий как пчела
sérieux comme un pape
очень важный
capricieux comme une jolie femme
капризный как хорошенькая женщина
timide comme une jeune fille
скромный как девушка
fort comme un boeuf
сильный как бык
Exercice 9. Écoutez cette chanson
Loin De Ma Famille // Priscilla [pic]
Parole
Loin de ma famille,
Loin de mes parents,
Je suis la brindille,
Portée par le vent.
J'ai rangé
Dans le grenier
Une malle d'osier
Remplie d'habits de poupée
Une page est tournée.
Tout est bien
Qui finit bien,
L'heure de rêver est passée,
Après tant et tant d'années,
Il est temps de respirer.
Je parierai qu'il fera gris et gai
Comme aujourd'hui le matin
Où je partirai.
Et plus jamais, jamais je
Ne serai
La même après le matin
Où je partirai. Loin de ma famille,
Loin de mes parents,
Je suis la brindille,
Portée par le vent.
Je suis prête
Pour d'autres fêtes
Pour de fébriles
Tête-à-têtes
Plus de mille fois par semaine,
Je m'entraîne
A dire je t'aime.
Je parierai qu'il fera gris et gai
Comme aujourd'hui le matin
Où je partirai.
Et plus jamais, jamais je
Ne serai
La même après le matin
Où je partirai. Loin de ma famille,
Loin de mes parents,
Le monde scintille
L'air est transparent.
J'ai rangé
Dans le grenier
Une malle d'osier
Après tant et tant d'années
Il est tant de respirer
Je parierai qu'il fera gris et gai
Comme aujourd'hui le matin
Où je partirai.
Et plus jamais, jamais je
Ne serai
La même après le matin
Où je partirai.
Je suis la brindille,
Portée par le vent.
Loin de ma famille,
Loin de mes parents
