Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа №1 г. Поронайска
«Лингвистический анализ названий улиц
города Поронайска Сахалинской области»
Автор исследования: Ломан Катерина,
8а класс
Руководитель: Селюч Татьяна Валерьевна, учитель русского языка и литературы
г.Поронайск
2014 год
Оглавление
Введение 3
1.Классификация названий улиц г. Поронайска 5
2.Лингвистический анализ названий улиц г. Поронайска
2.1 Фонетические особенности микротопонимов. ……………………………………..6
2.2 Словообразовательные особенности микротопонимов 7
2.3 Морфологические особенности названий улиц……………………………………..7
2.4 Грамматические особенности микротопонимов 8
Заключение 9
Список литературы 10
I.Введение
«Улица, улица, родная… улица моя»
Часто ли мы задумываемся о смысле названия тех улиц, на которых живём и по которым спешим в школу, на работу? Интересуемся ли, почему они так названы? А ведь есть в нашем городе улицы, получившие свои названия благодаря собственной «уличной жизни», есть отражающие в своих именах географию всей России или несущие в себе память героического прошлого.
Эта проблема очень заинтересовала нас, и мы решили провести исследование о названиях улиц города Поронайска.
Актуальность нашего исследования заключается в том, что нам очень хочется гордиться своей малой родиной, местом, где мы родились и живём. Что же этому мешает? Пожалуй, отсутствие чувства сопричастности к происходившему и происходящему. Что здесь можно сделать? Начать изучать историю края, в котором живёшь. Только через подлинное знакомство с реальной историей малой родины можно ощутить гордость от сознания того, что ты живёшь именно здесь, в этом уголке земли, краше и роднее которого нет на планете.
Названия улиц родного города интересны нам и с точки зрения языковых особенностей, так как любое имя собственное – это слово, которое входит в систему языка, образуется и живет по его законам.
Цельработы:
- Собрать и проанализировать микротопонимы (названия улиц) города Поронайска;
- Исследовать лингвистические особенности названий улиц данного населенного пункта;
Задачи:
Изучить источники, посвященные данному вопросу
Исследовать причины, влияющие на выбор названия улиц
3.Классифицировать названия улиц города по происхождению
4.Проанализировать названия улиц на словообразовательном и морфологическом уровнях
Предмет исследования– названия улиц города Поронайска.
Объект исследования – лингвистические и семантические особенности микротопонимов города Поронайска.
Новизна работы заключается в том, что данное исследование является попыткой дать представление о микротопонимике города, ранее данной темой никто не занимался. Мы считаем, что названия улиц - это язык, на котором разговаривают жители города, и изучать этот язык очень интересно и познавательно, так как, изучая его, прикасаешься к истории своей малой родины.
Методы исследования:
Сбор и анализ информации
Классификация названий улиц
Лингвистический анализ названий улиц города Поронайска
В процессе работы над данной темой были использованы следующие источники информации:
1.Книги В.Д.Бондалетова «Русская ономастика» и В.А.Жучкович «Общая топонимика». Из них мы узнали об основных закономерностях формирования топонимов.
2.Исследование Г.П. Смолицкой «Занимательная топонимика» познакомило нас с 4 принципами, по которым в настоящее время улицы городов и поселков получают свои названия.
3.В книге Н.А.Подольской «Словарь русской ономастики» мы познакомились с историей происхождения некоторых микротопонимов.
4. Реестр существующих адресов МО ГО Поронайска.
1. Классификация названий улиц
Названия. Неведомые слова.
Все они полны смысла…
Н. Рерих
Улицы нашего города… Как много они могут рассказать о прошлом г. Поронайска, об особенностях его ландшафта. По названиям улиц можно изучать его историю.
Почему возникло то или иное название, по какому принципу образовались названия улиц, какие законы языка отразились в названиях – все это изучает наука топонимика. «Слово это греческого происхождения, сложное, состоит из слов: topos-«место» и onyma-«имя», то есть топонимика - наука об именах, названиях мест». Названия улиц относятся к микротопонимам. (Микротопонимика – раздел топонимики, изучающий названия мелких географических объектов, их значение, происхождение и распространение на определенной территории)7
Разобраться в том, каковы принципы номинации в русской топонимике, нам помогла книга Г.П. Смолицкой «Занимательная топонимика»6.
Первым делом мы запросили реестр существующих адресов в Комитете по управлению муниципальным имуществом Поронайского ГО5.
Оказалось, что в городе Поронайске насчитывается 84 наименования, из них 65 улиц и 18 переулков.
Происхождение названий улиц условно можно разделить на 7 групп:
Во – первых, названия улиц даны по фамилиям выдающихся людей. Среди единиц этой группы можно выделить подгруппы:
по фамилиям русских писателей: (1 языковая единица)Островского.
по фамилиям деятелей государственного значения(1языковая единица).пр. Стахановский
по фамилиям деятелей международного революционного движения
(4 языковых единиц): Ленина, Лазо, Чапаевский, Фрунзе;
по фамилиям Героев Советского Союза:(3 языковые единицы)Гагарина, площадь им. Пермякова, пр. Антона Буюклы;
по фамилиям людей, оставивших след в истории города –(2 языковых единиц) Шмакова, Криворучко
Продолжая исследование названий улиц, можно выделить также следующие группы:
2. Названия улиц даны по объектам, расположенным на улице или поблизости от неё(22языковых объектов). Театральная, Вокзальная, Речная, Реалбаза, Береговая, Гаражная, пр. Клубный, Колхозная,Лесная, Малошкольная, Морская, Набережная, Мостовая, Пригородная, Рейдовая, Садовая, Совхозная, Степной, пр. Фабричный, пр. Цементный, Эстакадная, пр. Кирпичный.
3. Названия улиц даны по профессии людей(11языковых единиц): Кузнечная и Кузнечный, Инженерный, Саперная, Шахтерский, Строителей, Стрелковая, Лесопильная, Лесотарная, Рыбака, Торговая.
4. Улицы названы по общественно-политической терминологии, историческим событиям(15языковых единиц). Комсомольская, Пионерская, Профсоюзная, Советская и Советский, 40 лет ВЛКСМ, пр. Коммунальный, Красноармейская, пр. Красный, Первомайская, Победы, пр. Производственный, Пролетарский, Рабочая, пр. Трудовой, Молодежная, Дружбы
5. Улицы названы по названию населённых пунктов, географических названий(7 языковых явлений). Новосибирская и Новосибирский, Московская, Омская, Сахалинская, Хабаровская, Невельская.
6. Названия улицам даны по направлению (4языковые единицы): Северная, Восточная, Западная, Октябрьская.
7. Улицы названы по внешним особенностям(5 языковых единиц)Луговая, Новая, Полевая, Торфяная, Угольная.
Также в г. Поронайске есть:2-Восточная, 3-Восточная, 2- Северная, 3- Серная, Малая Восточная, территория бывшего нижнего склада о. Южный
2.Лингвистический анализ названий улиц
2.1Фонетические особенности микротопонимов.
По количеству фонем самым маленьким является название Лазо – 4 фонемы (таких всего 1 слово).
Самое большое по количеству фонем - слово, название улицы, состоит из 16 фонем,Производственный
Проанализировав названия улиц по количеству слогов, можно отметить, что для Поронайска характерны улицы, в названиях которых 2 слога (Ла/зо, Друж/бы– таких всего 5 названий).
На втором месте по количеству - названия улиц, состоящие из 3-х слогов (Лес/на/я, Гру/зин/ский-таких названий 20).
Из 4-х слогов состоят названия 34-х улиц: Га/раж/на/я, Га/га/ри/на, О/мор/ска/я и др.
Состоящих из 5 слогов – 15 названий:Ле/со/пиль/на/я, На/бе/реж/на/я и т. д.
Самыми большими по количеству слогов (6 слогов) являютсявсего 5 названий:Крас/но/ар/мей/ска/я и т.д.
2.2 Словообразовательные особенности микротопонимов
Словообразование – раздел науки о языке, изучающий структуру слов и законы их образования. Исследование названий улиц г.Поронайска на предмет их словообразования показало, что они образованы различными способами:.
- Суффиксальный способ (образование слов с помощью суффиксов). Можно выделить как наиболее продуктивные следующие суффиксы:
- к - ; - ск
Морская, Комсомольская, Октябрьская, Красноармейская, Советская, Пионерская.(таких 18 наименование).
-н-
Набережная, Совхозная, Клубный, Степная и тд.(24 названия).
-ов-
Рейдовая, Береговая, Садовая и тд.(8 названий).
- сложный способ с присоединением суффикса (образования (сложение с суффиксацией) – смешанный способ образования, при котором сложение производящих основ сопровождается суффиксацией. При сложении используются аффиксы, обладающие соединительной функцией, которые называют интерфиксами, или соединительными морфемами.
При образовании названий улиц в основном использован интерфикс«о»:
Малошкольная(сложение + суффиксальный), Красноармейская (сложение + суффиксальный), Первомайская ( сложение + суффиксальный), Лесотарная( сложение + суффиксальный).
(Таких случаев – 4) .
Без соединительной гласной образовалось слово:
Профсоюзная (сложение+суффикс).
Такой случай – 1.
- суффиксальный способ, но от сложного слова: Новосибирская.
- приставочно – суффиксальный:
ул. Набережная, Пригородная.(2 названия)
2.3 Морфологические особенности микротопонимов
В оформлении названий улиц г. Поронайска наиболее активно используются следующие части речи:
- имена существительные: Ленина, Лазо, Фрунзе, Антона Буюклы, Шмакова, Строителей, Рыбака, Победы, Дружбы, Реалбаза, Островского, Гагарина, Пермякова, Криворучко. (15 наименований)
- числительные: 2-Восточная, 3-Восточная, 2- Северная, 3- Серная, 40 лет ВЛКСМ( как видно из наименований, чаще используются порядковые числительные). (5наименований.)
-прилагательные: Театральная, Вокзальная, Речная, Береговая, Гаражная, пр. Клубный, Колхозная, Лесная, Малошкольная, Морская, Набережная, Мостовая, Пригородная, Рейдовая, Садовая, Совхозная, Степной, пр. Фабричный, пр. Цементный, Эстакадная, пр. Кирпичный, Новосибирская и Новосибирский, Московская, Омская, Сахалинская, Хабаровская, Невельская.
2.4 Грамматические особенности микротопонимов
Категория падежа имён существительных и прилагательных, оформляющих названия улиц г. Поронайска
Набережная Лесная
Пионерская
72
85,7%
В форме Р.п.
Пермякова
Гагарина
Ленина
Дружбы
8
9,5%
Несклоняемые имена существительные
Лазо
Фрунзе
Криворучко
Антона Буюклы
4
4,8%
Категория числа имён существительных и прилагательных, оформляющих названия улиц г. Поронайска
Заключение
В результате проведенных исследований мы пришли к следующим выводам:
- во-первых, названия улиц города Поронайска можно классифицировать по 7 признакам.
Как видно из диаграммы, большую часть названий составляют улицы, названые по объектам, расположенным на данной территории.
- во-вторых, названия улиц образованы способами: суффиксальным, приставочным и сложением. Самый продуктивный способ – суффиксальный (названия улиц, образованные при помощи суффикса н );
- в-третьих, в оформлении названий улиц города участвуют имена существительные (17,9%), прилагательные (76,1%) и числительные(6%);
- в-четвертых, с фонетической точки зрения, больше всего микротопонимов, состоящих из четырех слогов (34 наименования).
Следует заметить, что в названии улиц нет системности. Считаем, что на карте нашего города должны появиться улицы, названные в честь тех людей, которые внесли значительный вклад в развитие и процветание города; пока таких улиц нет.
Практическая значимость данной работы заключается в том, что проанализированный нами материал может быть использован на уроках краеведения по истории и во внеклассной работе, о чем уже говорилось выше.
Для каждого большая родина начинается с малой. От любви к близкому и дорогому с рождения приходит любовь к Отечеству, чувство патриотизма. Оно становится глубже, когда мы больше узнаем об истории своей малой родины, о знаменитых земляках, об улицах, по которым мы ходим.
Список литературы:
Бондалетов В.Д. Русская ономастика. М., Просвещение, 1967
Жучкович В.А. Общая топонимика, 1980
Лингвистический энциклопедический словарь. М., Советская энциклопедия, 1990
Подольская Н.А. Словарь русской ономастики. М., 1988
Реестр существующих адресов МО ГО Поронайска.
Смолицкая Г.П.. Занимательная топонимика. М., Просвещение, 1990
Теория и методика ономастических исследований. М., 1986
Интернет-ресурсы
[link]
