Внеклассное мероприятие «Сказки братьев Гримм»
для учащихся 4 – 7 классов, изучающих немецкий язык
Es gibt viele Märchen.Wir lessen sie gern.
Erzählen von Prinzen, von Riesen, vom Stern.
Erzählen von Zwergen, von Hexen, von Tieren.
Wir lesen und können da viel phantasieren.
Dort ist eineandre besondere Welt:
Der Löwe ist König, der Hase – ein Held,
der Frosch nimmt sich eine Prinzessin zur Frau.
Doch endet es gut. Jeder weiß es genau.
Цель: В игровой форме повторить и закрепить знания школьников биографии братьев Гримм и их сказок.
Задачи:
- Продолжать развивать мышление и языковую догадку, внимание, память.
- Воспитывать умение договариваться с товарищами, радоваться общим достижением.
- Повторить изученную лексику на немецком языке по теме.
Предварительная работа: знакомство с писателями – краткая биография, рассматривание портрета. Знакомство со сказками братьев Гримм – чтение сказок, рассказывание, слушание в записи, просмотр мультфильмов, рассматривание иллюстраций и книг. Подготовить грамоты.
Оформление. Стены украшены рисунками из сказок. Презентация.
Берём мы с полки книгу.
Пред нами – целый мир.
В страну мы попадаем,
Где сказки братьев Гримм.
Не в первый раз читаем,
Но снова говорим:
Нет в мире лучше сказок,
Чем сказки братьев Гримм.
Рассказ учителя о братьях Гримм
Ребята, сейчас я расскажу вам о некоторых событиях из жизни сказочников. А вы внимательно слушайте и запоминайте. После рассказа я задам вопросы. Кто быстрее поднимет руку и даст правильный ответ, получит жетон. В конце викторины по количеству жетонов мы определим победителя.
Братья Гримм родились в Германии в городе Ганау (Ханау) в 18 веке. Старший, Гримм Якоб ( 04.01.1785 – 20.09.1863 ), родился 4 января 1785 года, Гримм Вильгельм ( 24.02.1786 – 16.12.1859 ) – 24 февраля 1786 года.
Дед и прадед братьев были священниками, а вот отец Филипп Вильгельм стал адвокатом. Мама будущих сказочников Доротея Циммер происходила из семьи юристов. Семья их была очень дружной. У Якоба и Вильгельма было ещё трое братьев и сестраЛотта. Родители очень часто устраивали детям семейные праздники.
Неподалёку от них жила сестра отца – тётушка Шлеммер. Своих детей у неё не было, и она с удовольствием занималась со старшими братьями Гримм. Дети отличались поразительными способностями, очень быстро научились считать и писать. Может быть, из-за того, что разница в возрасте у Якоба и Вильгельма была всего один год, братья почти никогда не расставались, вместе играли, посещали уроки французского языка. Крепкая дружба сопровождала их на протяжении всей жизни. Кроме старших братьев, известным стал и самый младший, Людвиг. Став художником и гравёром, он иллюстрировал сборники сказок, подготовленные Якобом и Вильгельмом.
В 1796 году умер их отец, и старшим детям пришлось вместе с мамой заботиться о младших. Времена эти были не самыми лёгкими в жизни семьи Гримм.
Через два года (в 1798 году) братья переехали в г. Кассель к сестре матери – тётушке Генриетте. Именно здесь осенью Якоба приняли в начальный класс Кассельского лицея. А вот Вильгельму пришлось брать частные уроки, ведь он был младше на год. Но уже к Пасхе (весной 1799 года) младший из братьев был зачислен в тот же самый класс, в котором обучался Якоб. Братья имели очень хорошие способности, кроме этого, учиться им очень нравилось. Благодаря этому вместо 7- 8 лет, которые проводили в лицее остальные дети, братья закончили обучение всего за 4 года.
Во время учёбы в лицее Якоб с большим удовольствием изучал языки и историю. И даже после того, как братья возвращались из лицея, они подолгу занимались дома – постигали французский и латинский языки, с увлечением рисовали. Одним из любимых занятий стало коллекционирование выписок из самых различных книг.
В 1802 году Якоб поступил в Марбургский университет на факультет юриспруденции. Вильгельм в это время сильно болел, поэтому Якоб смог привезти его в Марбург только весной 1803 года. Здесь братья вместе продолжили своё обучение, решив стать юристами. Но чем дальше продвигалась их учеба, тем они больше понимали, что им гораздо интереснее заниматься филологией – изучением родного языка, его истории и особенностей. Во время обучения в университете Якоб очень сдружился со своим учителем – профессором Савиньи. Вскоре Вильгельм вернулся в г. Кассель, а Якоб отправился вместе с Савиньи в Париж, где занялся поиском и исследованием старинных рукописей.
Именно в Париже Якоб увлёкся собиранием народных сказок, которые и открыли ему дверь в мир фольклора. Вскоре к этому занятию присоединился и Вильгельм.
Вот как сам Якоб говорил о своём занятии: “Сейчас самое время собирать и спасать старые предания, чтобы они не испарились, как роса под жарким солнцем, не погасли, как огонь в колодце, не умолкли навеки в тревогах наших дней”
Путешествуя по родному краю, братья записывали сказки со слов сельских и городских жителей.
В 1808 году Якоб Гримм становится личным библиотекарем брата Бонапарта Наполеона, Жерома Наполеона, тогдашнего короля Вестфалии.
А в 1812 году на свет появился первый том сказок братьев Гримм, который стал очень популярным и принёс авторам настоящую известность. Называлась книга “Детские и семейные сказки”. Уже через три года братья издали и второй том сказок. Всего в два тома вошло 200 сказок. Немного позднее была опубликована книга, которая называлась “Немецкие предания”.
Братья продолжили свои исследования филологии, немецкого фольклора. В 1830 году Якоб переехал в Гёттинген и стал профессором и библиотекарем местного университета. Через некоторое время и Вильгельм стал профессором Гёттингенского университета. Но кроме сказок, братья прославились и как выдающиеся учёные – лингвисты. Братья Гримм изучали старинные легенды и предания, историю родного языка, немецкую мифологию и грамматику, выпускали научные книги. Но как это ни парадоксально, серьёзнейшие профессора, создавшие новую науку германистику, приобрели популярность именно благодаря собранным и записанным ими сказкам. Это был грандиозный подарок детям на все времена!
Любимые сказки многих поколений ребятишек переведены на множество языков мира. Они переиздаются каждый год огромными тиражами.
«Что вы запомнили из рассказа о жизни сказочников?»
1.В каком веке родились братья Гримм? ( В 18 веке)
2. В какой стране они жили? ( В Германии)
3. Как звали братьев Гримм? ( Вильгельм и Якоб)
4. Кто был старше? ( Якоб)
5. Сколько детей было в семье братьев? ( 6: Якоб, Вильгельм, 3 брата и сестра Лотта)
6. За сколько лет братья закончили обучение в Кассельском лицее? ( за 4 года вместо 7,8)
7. Кем служил Якоб у брата Наполеона Бонапарта? ( Библиотекарем)
8. Как назывался первый сборник сказок братьев Гримм? («Детские и семейные сказки»
9. В каком году первый сборник сказок вышел в свет? (1812)
10. Через сколько лет братья выпускают 2 том сказок? ( Через 3 года)
11. Сколько всего сказок вошло в 2 тома? ( 200 сказок)
«Друзья, сейчас поговорим ,
О добрых сказках братьев Гримм…»
Викторина по сказкам братьев Гримм.
1. В какой сказке от упорного взбивания перины на земле шел снег?
* «Госпожа Метелица»
* «Золушка»
* «Три брата»
2. Как правильно и полно называется сборник сказок братьев Гримм?
* «Сказки для приятного детского чтения»
* «Рассказы и сказки немецких земель»
* «Детские и семейные сказки»
3. В какой сказке принцесса любила давать женихам стихотворные прозвища?
* «Принц-лягушонок и Железный Генрих»
* «Король Дроздобород»
* «Умная Эльза»
4. В какого зверя заколдовал маленький карлик прекрасного принца в сказке братьев Гримм «Краснозорька и Белоснежка» (другой вариант названия "Беляночка и Розочка")?
* В зайца
* В волка
* В медведя
5. Назовите главных героев из сказки братьев Гримм, которые ради спора устроили марафонский забег на овощном поле.
* Заяц и еж
* Волк и заяц
* Черепаха и еж
6. Кто из бременских музыкантов играл на скрипке?
* Пес
* Кот
* Осел
7. Какой вход привел к госпоже Метелице падчерицу и ленивую дочку?
* Дверь
* Люк
* Колодец
8. Кто предсказал королеве в сказке «Шиповничек», что у нее родится дочь?
* Лягушка
* Ведьма
* Северный ветер
9. После чего козлик из сказки «Братец и сестрица» снова смог стать человеком?
* Выпив живой воды
* После смерти ведьмы-мачехи
* Побывав на свадьбе сестры и Короля
10. Как родители решили избавиться от своих детей Гензеля и Гретель из-за бедности и голода?
* Запереть в хлеву
* Отдать бабе-яге
* Отвести их в лес
