Английский вариант (оригинал)
Our school is a fine four-storeyed building. There are many classrooms and specialized rooms for studying different subjects in it.
The pupils study Mathematics, Physics, Chemistry, Russian, English, History, Geography and Biology in specialized rooms.
Chemistry, Physics and Biology are taught in well-equipped science rooms. There is equipment for laboratory experiments there. At the lessons we often carry out different experiments.
Mathematics is taught in the science rooms on the third floor. There is a special room equipped with computers.
There is the Assembly Hall on the first floor of our school. We usually gather there to mark holidays.
On the first floor there is a gym. We like our gym, and we like to spend breaks there. During the breaks we usually played there basketball or volley-ball.
The dining-room and the canteen are on the ground floor. On the ground floor there is a workshop too. There we are taught to use tools and machines.
|
Русский вариант (перевод)
Наша школа — красивое четырехэтажное здание. В ней много классов и специализированных кабинетов для изучения разных предметов.
Школьники изучают математику, физику, химию, русский язык, английский язык, историю, географию и биологию в специализированных кабинетах.
Химия, физика и биология преподаются в хорошо оборудованных лабораториях. Там есть приборы для проведения лабораторных экспериментов. На уроках мы часто проводим разные опыты.
Математика преподается в кабинетах на третьем этаже. Также есть и компьютерный класс.
На втором этаже нашей школы актовый зал. Мы обычно собираемся там, чтобы отмечать праздники.
На втором этаже еще есть и спортивный зал. Нам нравится наш зал, мы проводим там перемены. На переменках мы обычно играем в баскетбол или волейбол.
Столовая и буфет — на первом этаже. На первом этаже также есть мастерская. Там нас учат пользоваться инструментами и станками.
|
