Английский вариант (оригинал)
England looks like one great well-ordered park. The hedges surrounding the gardens look beautiful in spring. In summer when they are covered with leaves and flowers they are even better. In autumn they are gold, brown and red. In winter they are still beautiful, especially in the early winter when you can see a few red berries. As to the English gardens they are extremely fine with wonderful variety of trees.
Englishmen like to preserve old trees. There are trees which were too old to be cut down for the building of ships in Cromwell's time that is in the 17th century. As the climate in Great Britain is very mild and there is much rain, the grass in Great Britain is much better than anywhere else. The country-side with its large green meadows and gardens with little country-houses and farms is very pleasant to look at. |
Русский вариант (перевод)
Англия похожа на один большой хорошо-заказанный парк. Преграды, окружающие сады выглядят красивыми весной. Летом, когда они покрыты листьями и цветами, они еще лучше. Осенью они являются золотыми, коричневыми и красными. Зимой они все еще красивы, особенно в начале зимы, когда Вы можете видеть несколько красных ягод. относительно английских садов они чрезвычайно прекрасны с замечательным разнообразием деревьев.
Англичане любят сохранять старые деревья. Есть деревья, которые были слишком стары, чтобы быть сокращенными для здания судов во время Кромвелла, которое находится в 17-ом столетии. Поскольку климат в Великобритании очень умерен и есть много дождя, трава в Великобритании намного лучше чем где-нибудь еще. Сельская местность с его большими зелеными лугами и садами с небольшими загородными домами и фермами очень приятна смотреть на.
|
