Английский вариант (оригинал)
There are some dates which are holidays in this country. The first holiday of the year begins with the New Year Day on the first of January. On the eve of the New Year Day, that is at night of the thirty first of December, we are usually at home with our family or with our friends near a New Year tree is decorated with our bright and toys. At 12 o'clock we wish each other "Happy New Year!" We give presents to our friends and to all the family. Children like this holiday very much, because their winter vacation begins with the New Year day and last two weeks. They have a lot of fun then. They dance and sing round a New Year tree with Father Frost and Snow Maiden. During the winter vacation children do not study, they can play hockey, skate, ski and others.
The next holiday which is celebrated in Russia is Christmas. It takes places on the 7th of January. This religious holiday began to be marked only some years ago. We do not study on this day now.
On the eight of March we celebrated one more holiday. It is International Women's Day. On this day we present our dear women, with flowers. This day is also a day off.
Victory Day, the anniversary of the victory over fascist Germany, comes on the ninth of May. Millions of our people gave their lives for our country's freedom and independence. All the coun-tries which fought in the Second World War against fascism celebrate this great holiday, Victory Day.
My most favorite holiday is the New Year Day and Christmas. |
Русский вариант (перевод)
Есть некоторые даты, которые являются отпуском в этой стране. Первый праздник года начинается с Новогоднего Дня первого января. Накануне Новогоднего Дня, который является ночью от тридцать первого декабря, мы - обычно дома с нашей семьей, или с нашими друзьями около Новогодней елки украшен нашим ярким и игрушками. В 12 часов мы желаем друг друга "С новым годом!" Мы даем подарки нашим друзьям и всей семье. Дети как этот праздник очень, потому что их зимние каникулы начинаются с Новогоднего дня и прошлых двух недель. Они хорошо проводят время тогда. Они танцуют и поют вокруг Новогодней елки с Девой Мороза и Снега Отца. В течение зимних каникул не учатся дети, они могут играть в хоккей, кататься на коньках, лыжа и другие.
Следующий праздник, который празднуется в России, - Рождество. Требуется места 7-ого января. Этот религиозный праздник начал быть отмеченным только несколько лет назад. Мы не учимся в этот день теперь.
Восьмого марта мы праздновали еще один праздник. Это - Международный Женский День. В этот день мы представляем наших дорогих женщин, с цветами. Этот день - также свободный день
День Победы, годовщина победы над фашистской Германией, прибывает девятого мая. Миллионы наших людей дали их жизни для свободы нашей страны и независимости. Все страны, которые боролись во Второй Мировой войне против фашизма, празднуют этот большой праздник, День Победы.
Мое большинство любимого праздника - Новогодний День и Рождество.
|
