Английский вариант (оригинал)
There are many interesting and noble professions.
I want to become a doctor. I like this profession and I am eager
to get a medical education and work at a hospital. It is a good
tradition in our family. My mother is a doctor, my grandfather
is a doctor and I want to be a doctor, too. When I was a little
boy my grandfather worked at a hospital and I spent some time
at the hospital with him. He is a surgeon and works in a surgical
department. Day by day he takes care of his hospital patients,
he treats them well. He is very attentive. Every day he comes
into wards asking patients, "What do you complain of?"
He wants all people to be able-bodied and he tries to treat
his in-patients in a proper way. To operate on persons is his
main task. He is a kind and skilled surgeon. Every day he comes
into an operating-room and operates on his in-patients. After
each operation he takes care of his in-patients. Day by day
he helps them to recover and he is glad when he can say, "My
in-patient is quite recovered." Sometimes he advises his
in-patients to go to sanatoriums after leaving the hospital.
He instructs them in detail what they can do and eat after their
operations. My grandfather tells me a lot of true stories about
doctors, their profession, their aid for people. I respect my
grandfather. I like his profession and I have a dream to be
a doctor too. |
Русский вариант (перевод)
Есть много интересных и благородных профессий.
Я хочу стать доктором. Я люблю эту профессию, и я стремлюсь
получать медицинское образование и работу над больницей. Это - хорошая
традиция в нашей семье. Моя мать - доктор, мой дедушка
- доктор, и я хочу быть доктором, также. Когда я был маленьким
мальчиком, мой дедушка работал над больницей, и я провел некоторое время
в больнице с ним. Он - хирург и работает в хирургическом
отделе. День за днём он заботится о его пациентах больницы,
он рассматривает их хорошо. Он очень внимателен. Каждый день он входит
в опеку, спрашивающую пациентов, "What, Вы жалуетесь на? "
Он хочет, чтобы все люди были здоровыми и он пробует рассмотреть
его стационарных больных надлежащим способом. Работать на людях - его
главная задача. Он - добрый и квалифицированный хирург. Каждый день он входит
в рабочую зону и работает на его стационарных больных. После
каждой операции он заботится о его стационарных больных. День за днём
он помогает им выздоравливать, и он рад, когда он может сказать,
стационарный больной "My
весьма возвращен. " Иногда он советует его
стационарным больным идти к санаториям после отъезда больницы.
Он инструктирует их подробно, что они могут сделать и съесть после их
операций. Мой дедушка говорит мне много истинных историй о
докторах, их профессии, их помощь для людей. Я уважаю моего
дедушку. Я люблю его профессию, и я имею мечту, чтобы быть
доктором также.
|
