Holidays in the USA, устная тема по английскому языку с переводом. Топики.

The population of the United States is made up of people of very many nationalities. Their predecessors came to America from different countries, and they brought their native celebrations with them. They all became Americans, but they kept many traditions of those countries they had come from. That is why the number of holidays in different states of America is different. But the most important holidays are marked throughout the United States.

One of the greatest holidayes is Independence Day. It was on July 4, 1776, that the Declaration of Independence was signed, proclaiming independence of thirteen British colonies from Great Britain. July 4 has became the greatest holyday since. In the past this day was marked with big parades and fireworks, but now it is celebrated more quietly. Cities and towns are decorated with flags on that day, there are parades in some places, but most people just go on picnics to the countryside.

Another great holiday is New Year's Day. People see the old year off and the New Year in. Most people stay up all night, even children. At midnight many people go outside and shout "Happy New Year!" Some people set off fireworks and blow automobile horns which are heard everywhere. Everybody exchanges presents and good wishes. Offices, factories, banks and stores do not work on this day.

Christmas is a religious holiday which symbolized the birth of Jesus Christ. By this day people set fur trees in their houses and decorate them with toys and candies. Children wait for Santa Claus who comes to every house and brings them presents. Before going to bed, children leave their shoes to find in them what they want most of all the next morning. Some people, especially young people, like to celebrate in good companies, in restarants and cafes, but most people prefer to stay at home with the whole family on this day.

Thanksgiving Day is kind of religious holiday too. It falls on the fourth Thursday in November. On this day people thanks God for his goodness; besides, it marks the end of the harvest season on farms. It is a long-standing tradition to fry a large turkey for a fistive meal on this day. Thanksgiving has been celebrated since the first harvest festival in America in the autumn of 1621.

Перевод текста: Holidays in the USA

Население Соединенных Штатов составлено из людей очень многих наций. Их предшественники приехали в Америку от различных стран, и они принесли их родные празднования с ними. Они все стали американцами, но они держали много традиций тех стран, от которых они прибыли. Именно поэтому число отпуска в различных государствах Америки отлично. Но самый важный отпуск отмечен всюду по Соединенным Штатам.

Один из самых больших holidayes - день независимости. Это было 4 июля 1776, что Декларация Независимости была подписана, объявляя независимость тринадцати британских колоний из Великобритании. 4 июля имеет, стал самым большим holyday с тех пор. В прошлом в этот день был отмечен с большими парадами и фейерверком, но теперь это празднуется более спокойно. Города и города украшены флагами в тот день, в некоторых местах есть парады, но большинство людей только продолжает пикники к сельской местности.

Другой большой праздник - Новый год. Люди провожают старый год и Новый год в. Большинство людей остается всю ночь, даже дети. В полночь много людей выходят наружу и крик "С новым годом!" Некоторые люди выделяют фейерверк и уносят автомобильные рожки, которые слышат всюду. Каждый обменивает подарки и хорошие пожелания. Офисы, фабрики, банки и склады не воздействуют в этот день.

Рождество - религиозный праздник, который символизировал рождение Иисуса Христа. К этому дню люди устанавливают деревья меха в их зданиях и украшают их игрушками и леденцами. Дети ждут Санта Клауса, который приезжает в каждый дом и приносит им подарки. Перед тем, чтобы ложиться спать, дети оставляют их ботинки, чтобы найти в них, что они хотят больше всего следующим утром. Некоторые люди, особенно молодые люди, любят праздновать в хороших компаниях, в restarants и кафе, но большинство людей предпочитает оставаться дома с целой семьей в этот день.

День благодарения добр из религиозного праздника также. Это падает в четвертый четверг в ноябре. На этих людях дня слава Богу для его совершенства; кроме того, это отмечает конец сезона урожая на фермах. Это - давнишная традиция, чтобы жарить большую индейку для fistive пищи в этот день. Благодарение праздновалось начиная с первого фестиваля урожая в Америке осенью 1621.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)