My Attitude to Sports - Мое отношение к спорту (2), устная тема по английскому языку с переводом. Топик.

[ перевод данного текста ]
[ вывести тему и перевод паралельно на одной странице ]
[ перевод текста по версии GOOGLE-переводчика ]

If you want to be healthy, strong and beautiful, you should go in for sports.

When I go in for sports, I feel wonderful. I don't sneeze or cough. I am cheerful, active and full of energy. In summer 1 go swimming. I enjoy spending winter holidays in the country There I can ski or skate. Certainly, it depends on the weather.

For those who have already determined to go in for sport is very important to choose the kind of sport he likes best.

First touch to sports and games we make in childhood. In school we discover our favourite sports and games. That's why the lessons of physical training at school are very important.

At school we have PT lessons twice a week. Those who want to become professionals attend specialized sport sections.

As for me I enjoy basketball. Basketball is a dynamic and interesting game. It develops many good qualities such as rapid reaction, will-power and collective spirit.

I have already realized that sport is desperately necessary for everybody.

Перевод текста: My Attitude to Sports - Мое отношение к спорту (2)

Если ты хочешь быть здоровым сильным и красивым, ты должен заниматься спортом.

Когда я занимаюсь спортом, я чувствую себя замечательно. Я не чихаю и не кашляю. Я бодр, активен и полон энергии. Летом я занимаюсь плаванием. Я наслаждаюсь зимними каникулами в селе. Там я могу кататься на лыжах или на коньках. Конечно, это зависит от погоды.

Для тех, кто уже решил заняться спортом, очень важно выбрать тот вид спорта, который ему больше всего нравится.

Впервые мы сталкиваемся со спортом и играми в детстве. Уже в школе мы выбираем любимый вид спорта. Именно поэтому уроки физкультуры в школе очень важны.

В школе уроки физкультуры проводятся дважды в неделю. Те, кто хочет заниматься спортом профессионально, посещают спортивные секции.

Я люблю баскетбол. Баскетбол — динамичная и интересная игра. Она развивает много навыков, например, быструю реакцию, силу воли и коллективный дух.

Я уже понял, что спорт нужен каждому.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

• О себе (семья, школа, хобби, друзья)
• Беларусь (история, города, традиции)
• Будущая профессия
• Великобритания (история, города, традиции)
• Времена года
• Здоровье
• Наука
• Образование, школы
• Праздники
• Путешествия и приключения
• Разные страны (история, города, традиции)
• Россия (история, города, традиции)
• США (история, города, традиции)
• Английский язык (история, причина изучения)
• Знаменитые люди
• Международные организации
• Глобальные проблемы и опасности
• Отношения, внешность, характер
• Спорт, здоровый образ жизни