The Weather in England - Погода в Англии (1) , устная тема по английскому языку с переводом. Топик.

[ перевод данного текста ]
[ вывести тему и перевод паралельно на одной странице ]
[ перевод текста по версии GOOGLE-переводчика ]

The English say «Other countries have a climate, in England we have weather*. It happens because the weather changes more often than in other countries. British winters are mild and springs are cool because of the winds that blow from the Atlantic Ocean. They blow 2 days out of every 3.

In spring sunshine and showers follow each other so often during the day that an umbrella or a raincoat is absolutely necessary in England. The weather changes so frequently that it is difficult to forecast. It is not unusual for people to complain that the weathermen were wrong.

The weather in spring is generally mild but sometimes the days are really fresh. Spring is the season when nature awakens from its long winter sleep: the temperature grows, the sky becomes blue, and the sun grows warmer. Everything is full of new life again. The days grow longer and warmer; the ground gets covered with green grass.

Summer is the hottest season in England. The sunrays become hot, the days are long, and the nights are short and warm. It's time for holidays, when people go to the seaside for sunbathing and swimming. It usually gets hot in July. The summer nights are short, but they are wonderful.

As for autumn it isn't so nice. It's a season of winds and beautiful sunsets. The leaves turn yellow and reddish and fall to the ground and the birds migrate to warm countries. In autumn the days become shorter. A spell of sunny weather in September is called Indian summer or «Golden Autumn». In England September and October are warm and dry, but November is the foggiest month. Late autumn is generally an unpleasant season. Everything begins to take a different colour. The trees look bare. The flowers have faded away. The sky is overcast with low clouds. Everything looks gloomy.

In winter in England they can hardly forecast their weather. Sometimes it rains and sometimes it snows. In England it isn't so cold in winter as in our country and they don't get so much snow as we get here in Ukraine. The rivers in England never freeze, that's why children there go skating very seldom. When there are 8 degrees of frost in England everyone complains of hazards.

Перевод текста: The Weather in England - Погода в Англии (1) 

Англичане говорят: «В других странах — климат, а у нас в Англии — погода». Это происходит потому, что погода изменяется чаще, чем в других странах. Британские зимы умеренны, а весна прохладная из-за дующих с Атлантического океана ветров. Они дуют каждые два дня из трех.

Весной солнечная погода и проливные дожди следуют друг за другом так часто в течение дня, что зонтик или плащ являются абсолютно необходимыми в Англии. Погода меняется так часто, что ее трудно прогнозировать. Это обычное явление, когда люди жалуются, что «прогнозисты» сделали неправильный прогноз.

Погода весной в основном мягкая, но иногда дни действительно холодные. Весна — это время года, когда природа пробуждается от своего длинного зимнего сна: температура становится выше, небо становится голубым, солнце становится теплее. Все вокруг снова полно новой жизнью. Дни становятся более длинными и теплыми, земля покрывается зеленой травой.

Лето является самым жарким сезоном в Англии. Солнечные лучи становятся жаркими, дни длинными, ночи короткими и теплыми. Это время отпусков, когда люди едут на побережье, чтобы позагорать и поплавать. Действительно жарко становится в июле. Летние ночи коротки, но прекрасны.

Что касается осени, то она не настолько прекрасна. Это сезон ветров и красивых закатов. Листья становятся желтыми и красноватыми и опадают на землю, птицы улетают в теплые края. Осенью дни становятся короче. Непродолжительный период солнечной погоды в сентябре называется бабьим летом или золотой осенью. В Англии в сентябре и октябре тепло и сухо, но ноябрь является самым туманным месяцем. Поздняя осень — это вообще неприятный сезон. Все меняет свои цвета. Деревья выглядят голыми. Цветы завяли. Небо пасмурное, с низкой облачностью. Все выглядит мрачным.

Зимой в Англии трудно предсказать погоду. Иногда идет дождь, иногда — снег. В Англии не так холодно зимой, как в нашей стране, и у них выпадает не так много снега, как у нас на Украине. Реки в Англии никогда не замерзают, именно поэтому дети там очень редко катаются на коньках. Когда в Англии 8 градусов мороза, каждый считает это стихийным бедствием.


Все топики по теме "Великобритания (Great Britain)"
  • Britain
  • British and American Families
  • Climate and Nature of Great Britain
  • Customs and traditions
  • Customs and Traditions in England
  • England under foreign kings
  • English as a world language
  • English Characteristics
  • English Country-Side
  • English country-side
  • English Speaking Countries
  • English Traditions
  • Famous People of Great Britain
  • Famous People of Great Britain
  • From the History of GB
  • Great Britain
  • Great Britain
  • Great Britain
  • Great Britain
  • Great Britain
  • Great Britain
  • Historical Reference
  • Holidays in Great Britain
  • Holidays in Great Britain
  • How Scotland fought for its independence
  • London
  • London
  • London
  • London
  • London
  • London
  • London
  • London - the Capital of Great Britain
  • Museums and art galleries of London
  • New Year's Day in England
  • Pets in Great Britain
  • Places of Interest
  • Press in Britain
  • Theatre in Great Britain
  • The houses of Parliament
  • The Land and the People(UK)
  • The political system of Great Britain
  • The UN
  • The Union Jack
  • The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • The Weather in Great Britain
  • Sightseenings of London
  • Some facts about London
  • Sports in Great Britain
  • Stratford-upon-Avon
  • U.K. Political System
  • United Kingdom: Geographical Position
  • Youth Movement in Great Britain and USA
  • Youth Organizations in Great Britain
  • Vegetation and wildlife
  • Holidays in Great Britain
  • A Brief History of Cambridge - Краткая история Кембриджа
  • A Brief History of Oxford city - Краткая история Оксфорда
  • A View on Entertainment in Britain - Взгляд на развлечения в Англии
  • Agriculture - Сельское хозяйство
  • Animal Life - Животный мир
  • Britain's Ecological Activity - Экологическая деятельность Британии
  • British Art, Theatre, Music - Британское искусство, театр, музыка
  • British Cuisine - Английская кухня
  • British Homes - Жилища англичан
  • British Literature - Британская литература
  • British Museums - Британские музеи
  • British Pubs - Британские пабы
  • British Traditions and Customs - Британские традиции и обычаи
  • British Youth - Британская молодежь (1)
  • British Youth - Британская молодежь (2)
  • British Youth - Британская молодежь (3)
  • Cambridge - Кембридж
  • Climate in Great Britain - Климат в Великобритании
  • Culture - Учреждения культуры
  • Democracy in Great Britain - Демократия в Великобритании (1)
  • Democracy in Great Britain - Демократия в Великобритании (2)
  • Education - Образование
  • Education in Britain - Образование в Британии
  • Education in Great Britain: Higher Education - Образование в Великобритании: Высшее образование (1)
  • Education in Great Britain: Higher Education - Образование в Великобритании: Высшее образование (2)
  • Education in Great Britain: Schools - Образование в Великобритании: Школы (3)
  • Education in Great Britain (4)
  • Education in Great Britain - Образование в Великобритании (5)
  • England - Англия
  • English Halloween Customs - Английские традиции Хэллоуина
  • English Meals - Английская еда (1)
  • English Meals - Английская еда (2)
  • English Traditions - Английские традиции (1)
  • English Traditions - Английские традиции (2)
  • Family Life in Britain - Семейная жизнь в Британии
  • Great Britain - Великобритания (1)
  • Great Britain - Великобритания (2)
  • Great Britain - Великобритания (3)
  • Great Britain - Великобритания (4)
  • Health and Welfare - Здоровье и социальное обеспечение
  • Holidays and Celebrations in the UK
  • Industry - Промышленность
  • Leisure - Досуг
  • Life of Youth in Britain - Жизнь молодежи в Великобритании (1)
  • Life of Youth in Britain - Жизнь молодежи в Великобритании (2)
  • London
  • London - Лондон (1)
  • London - Лондон (2)
  • London - Лондон (3)
  • London, Capital of Great Britain - Лондон - столица Великобритании
  • London Traffic - Движение в Лондоне
  • London's Attractions
  • Manchester - Манчестер
  • Meals in Britain - Еда в Британии (1)
  • Meals in Britain - Еда в Британии (2)
  • Museums and Art Galleries in London
  • Music in Great Britain - Музыка в Великобритании (1)
  • Music in Great Britain - Музыка в Великобритании (2)
  • National Emblems of the United Kingdom - Национальные символы Соединенного Королевства
  • Newspapers in Britain - Газеты в Британии
  • Outstanding Events in the History of Great Britain - Выдающиеся события в жизни Великобритании
  • Oxford - the University Town - Оксфорд - университетский город
  • Parliament. The Palace of Westminster. - Парламент. Вестминстерский дворец.
  • Places of Interest in Great Britain - Достопримечательности Великобритании (1)
  • Places of Interest in Great Britain - Достопримечательности Великобритании (2)
  • Places of Interest in Great Britain - Достопримечательности Великобритании (3)
  • Places of Interest in Great Britain - Достопримечательности Великобритании (4)
  • Places of Interest in London - Достопримечательности Лондона
  • Plant Life - Растительный мир
  • Political System of Great Britain - Политическая система Великобритании (1)
  • Political System of Great Britain - Политическая система Великобритании (2)
  • Press in Britain - Британская пресса
  • Press in the United Kingdom
  • Pubs in Great Britain - Пабы в Британии
  • Religion in Great Britain - Религия в Великобритании
  • Restaurants in London - Рестораны Лондона
  • System of Education in the United Kingdom
  • Tea is the Most Popular Drink in Britain - Чай - самый популярный напиток в Британии
  • Television in Great Britain - Телевидение в Великобритании
  • The British Education System. State Education in Britain. - Система образования в Великобритании. Государственное образование.
  • The British Education System. Private Education. - Система образования в Великобритании. Частное образование.
  • The British Media - Средства массовой информации Великобритании
  • The Climate of Great Britain - Климат Великобритании (1)
  • The Climate of Great Britain - Климат Великобритании (2)
  • The Climate of Great Britain - Климат Великобритании (3)
  • The Economy - Экономика
  • The Geographical Position of Great Britain - Географическое положение Великобритании (1)
  • The Geographical Position of Great Britain - Географическое положение Великобритании (2)
  • The Geographical Position of Great Britain - Географическое положение Великобритании (3)
  • The Population of the British Isles - Население Британских островов
  • The Problem of Environmental Protection in Great Britain - Проблема защиты окружающей среды в Великобритании
  • The Royal Family - Королевская семья
  • The Sherlock Holmes' Museum - Музей Шерлока Холмса
  • The Tower of London - Лондонский Тауэр
  • The Towns of Great Britain - Города Великобритании
  • The United Kingdom, the British Isles and England - Соединенное Королевство Великобритании, Британские острова и Англия
  • The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • The Weather in England - Погода в Англии (1)
  • The Weather in England - Погода в Англии (2)
  • Theatre in Great Britain - Театр в Великобритании
  • Transportation - Транспорт
  • Transport in Britain - Транспорт в Британии
  • United Kingdom - Объединенное Королевство
  • Unwritten Rules of Great Britain - Неписаные правила Великобритании



  • Все разделы:




    © 2022 ќксперты сайта vsesdali.com проводЯт работы по составлению материала по предложенной заказчиком теме. ђезультат проделанной работы служит источником для написания ваших итоговых работ.