My Father - Мой отец, устная тема по английскому языку с переводом. Топики.

My father is the best father in the world. His name is An-drey. His second name is Vasilievich and family name is Kravenko. He is 43. My dad is an engineer. He works at an industrial plant.

In the childhood, my dad was a very smart boy. He knew everything. When he finished school, he entered the University and after five years of hard study, he became an engineer.

Four years later, he met my future mother. They fell in love with each other and in a year and a half they married. In a year, my elder brother was born.

As for me, I was born in four years after my father and my mother got married or in three years after my elder brother was born. My dad tells me that I was a very naughty boy, but the best one in the whole world.

My dad does not like cooking but if he cooks, it is wonderful. My father likes reading a lot, but generally he has no time for such hobby. He has a large library.

Some of his books are very rare and cost much money. My mom tells him that he does not follow fashion but he enjoys collecting books. My dad is strict.

Перевод текста: My Father - Мой отец

Мой отец — самый лучший отец й мире. Его зовут Андрей. Его отчество — Васильевич, его фамилия — Кравенко. Ему 43. Мой папа — инженер. Он работает на заводе.
В детстве мой папа был очень умным мальчиком. Он знал все. Когда он закончил свою школу, он поступил в университет и через пять лет нелегкой учебы он стал инженером.

Четыре года спустя, он встретил мою будущую мать. Они влюбились друг в друга и через полтора года они поженились. Через год родился мой старший брат.

Что касается меня, я родился через четыре года после того, как поженились мои отец и мать, или через три года после того, как родился мой старший брат. Мой папа говорит мне, что я был очень непослушным мальчиком, но лучшим в целом мире.

Мой папа не любит готовить, но если он готовит, это замечательно. Мой отец очень любит читать, но вообще у него нет времени для этого хобби. У него большая библиотека.

Некоторые из его книг очень редки и стоят много денег. Моя мама говорит ему, что он не следует за модой, но он любит собирать книги. Мой папа строг.

Но он никогда не наказывает нас физически. Он наказывает нас материально.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)