My Future Plans - Мои планы на будущее, устная тема по английскому языку с переводом. Топики.

This year I am going to leave school. Before people leave school, they understand that the time to choose their future profession has already come. It's not an easy task to make a right choice.

Someone goes further in his education and enter an institute, university or college. Other can start a working career, go into business. There are many universities and institutes in every big city. Our city is not an exception.

If we want to get a professional training, we can enter a technical college. There is a huge number of professions to choose. But we should take our time while choosing our future profession. Some children choose profession their parents want, others do it in their own way while choosing their profession and there are some boys arid girls, who want nothing. Anyway it is a dilemma for all the family.

Fathers usually want their children to follow their footsteps. Mothers don't want their sons and daughters to leave the native town or city. So, they persuade kids to enter local colleges and universities or institutes. To find out the best from the best, we should work a lot.

Because of the wide difference in jobs, we should find out all available information about any possible job. We also need to think about how well we can do what we would like to do. We have got to know the demand for professions on the local employment market.

To make the right choice, we should consider our possibilities, characters arid abilities. To become a good doctor, you must be patient, easygoing and smart» The teacher's work requires love for children, much patience, profound knowledge of subjects and the ability to explain and to teach. Detective's job is very stressful. He must be brave, reasonable, smart, fair and strong and have extraordinary brains.

By the beginning of the last year, I wanted to become a doctor. I thought it was a very prestigious profession. I was good at biology and zoology at the 8 and 9 forms. I wanted to help people, who had problems with their health. I know that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, honest and prudent. A doctor who is selfish and dishonest can't be good at his profession. I tried to do my best to develop good characters in myself»

Now, I have already decided what to do. I'd like to be a teacher» I know that it is very difficult to be a good teacher. It is a hard profession. You should know perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed. A good teacher develops in his students a desire for knowledge and love for truth and beauty. It is a great responsibility to educate the children. I think that's the reason why teachers are deeply respected.

More and more people realize that every educated person should know a foreign language. That is why I'm going to become a teacher of English* I like English. I liked it from the first lesson we first started learning it and it is still my favourite subject. I will try to enter the department of foreign languages at the University.

We study at universities or institutes to become a specialist for five years. If you want a bachelor degree, you have to study four years. After your final exams have passed, you are a qualified specialist» Some students keep studying and enter a post-graduate course to follow an academic career. Most university graduates take up teaching and return to school.

I know that a teacher's job is quite difficult. A teacher can't say, that he knows everything. Professional teacher is an experienced teacher. So, have graduated from a university or institute, young specialists have many things to do to become a real professional teacher, an example of competence»

So, choosing a career and then getting a job are two things, any person does in his lifetime. If we don't think about the future, we won't have one.

Перевод текста: My Future Plans - Мои планы на будущее

В этом году я заканчиваю школу. Прежде чем люди заканчивают школу, они понимают, что время выбора их будущей профессии уже пришло. Сделать правильный выбор — нелегкая задача.

Кто-то продолжает свое образовании и поступает в институт, университет или колледж. Другой может начать рабочую карьеру, заняться бизнесом. В каждом большом городе есть много университетов и институтов. Наш город не является исключением.

Если мы хотим получить профессиональную подготовку, мы можем поступить в технический колледж. Существует огромное количество профессий, которые можно выбрать. Но мы не должны спешить при выборе нашей будущей профессии. Некоторые дети выбирают профессию, которую хотят их родители, другие поступают по-своему при выборе своей будущей профессии и есть такие, кто не хочет ничего. Так или иначе это — дилемма для всей семьи.

Отцы обычно хотят, чтобы их дети следовали по их стопам. Матери не хотят отпускать своих сыновей и дочерей в другой город. Так что они убеждают детей поступать в местные колледжи и университеты или институты. Чтобы найти лучшее из лучшего, мы должны много поработать.

Из-за большого разнообразия рабочих мест, мы должны получить всю доступную информацию относительно любой возможной работы. Мы также должны подумать относительно того, как хорошо мы можем делать то, чем хотим заняться. Мы должны знать спрос на профессии на местном рынке занятости.

Чтобы сделать правильный выбор, мы должны оценить свои возможности, черты характера и способности. Чтобы стать хорошим доктором, нужно быть терпеливым, легко ладить с людьми и быть умным. Работа преподавателя требует любви к детям, много терпения, глубокого знания предметов и способности объяснить и преподать. Работа детектива очень напряженная. Он должен быть храбр, разумен, силен, справедлив и иметь неординарные умственные способности.

До начала прошлого года я хотел стать врачом. Я думал, что это очень благородная профессия. У меня были хорошие оценки по биологии и зоологии в 8 и 9 классах» Я хотел помогать людям, у которых были проблемы со здоровьем. Я знаю, что доктор должен быть благороден в работе и жизни, добр и внимателен к людям, честен и благоразумен. Доктор, который эгоистичен и нечестен, не может быть хорошим доктором. Я старался сделать все возможное, чтобы воспитать в себе хорошие черты характера.

Теперь я уже решил, что делать. Я хотел бы стать преподавателем. Я знаю, что быть хорошим преподавателем очень трудно. Это — трудная профессия. Вы должны очень хорошо знать предмет, который преподаете, должны быть образованы и хорошо осведомлены. Хороший преподаватель развивает в своих студентах тягу к знаниям и любовь к правде и красоте. Учить детей — это большая ответственность. Я думаю, что это та причина, по которой преподавателей глубоко уважают.

Все больше людей понимают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык. Именно поэтому я собираюсь стать преподавателем английского языка. Я люблю английский язык. Я полюбил его с первого урока, когда мы начали его учить, и это до сих пор мой* любимый предмет. Я попытаюсь поступить на факультет иностранных языков в университете.

Чтобы стать специалистом, мы пять лет учимся в университетах или институтах. Если вам нужна степень бакалавра, вам. нужно проучиться четыре года. После того как вы сдали свои последние экзамены, вы — квалифицированный специалист. Некоторые студенты продолжают учебу и поступают в аспирантуру, делая себе академическую карьеру. Большинство университетских выпускников становятся учителями, возвращаются в школу.

Я знаю, что работа преподавателя очень трудна. Преподаватель же не может сказать, что он знает все. Профессиональный преподаватель — это опытный преподаватель. Так что, окончив университет или институт, молодым специалистам еще многое предстоит сделать, чтобы стать настоящими профессиональными преподавателями, примером компетентности.

Итак, выбор карьеры и поиск работы — это две вещи, через которые проходит каждый человек в своей жизни. Если мы не думаем о будущем, его у нас никогда не будет.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)