San Francisco - Сан-Франциско (1) , устная тема по английскому языку с переводом. Топик.

[ перевод данного текста ]
[ вывести тему и перевод паралельно на одной странице ]
[ перевод текста по версии GOOGLE-переводчика ]

San Francisco is a special place, very different from most American cities. It lies on a small finger of land with the Pacific Ocean on one side and a huge harbour on the other. San Francisco's population is only about 700 000 but it is the biggest business centre in the west of the USA. It is also America's most international city with newspapers in thirty different languages. The city is known as "the Paris of the West".

Most people enjoy the climate in San Francisco. It's never too hot and never really cold. The sea winds are healthy and they make you hungry. And it's good to be hungry in San Francisco because the food is fabulous with more than 2600 restaurants serving food from all over the world.

There are at least three small cities in San Francisco: "Little Italy", with its pizzerias and restaurants, "Chinatown" with wonderful shops and exciting food and "Japan-town". And everywhere you go you will see boats out on the sea, smell fresh and salt and feel the sea wind on your face.

If you live in San Francisco you get plenty of exercise, because it's a city of hills. Perhaps that's why the famous cablecars are so popular. And of course the views from the hills are spectacular.

Перевод текста: San Francisco - Сан-Франциско (1) 

Сан-Франциско в Калифорнии - особое место, отлича­ющееся от других американских городов. Он расположен на маленьком участке земли с Тихим океаном по одну сторону и огромной гаванью - по другую. Население Сан-Франциско всего лишь 700 000 человек, но это самый большой бизнес-центр на западе США. Это также самый большой международный город с газетами на тридцати разных языках. Город известен как "Париж Запада".

Большинство людей наслаждаются климатом Сан-Франциско. Здесь никогда не бывает слишком жарко или холодно. Морские ветры бодрящие и навевают аппетит. И это хорошо - быть голодным в Сан-Франциско, потому что более чем в 2600 ресторанах, предлагающих еду со всего мира, потрясающие блюда.

В Сан-Франциско самое меньшее - три города: "Маленькая Италия" с пиццериями и ресторанами, "Китайский город" с прекрасными мага­зинами и восхитительной едой и "Японский город". И куда бы вы ни шли, вы увидите лодки на море, ощутите запах свежей рыбы и соли и почувствуете, как касается лица морской ветер.

Если вы живете в Сан-Франциско, у вас есть чем за­няться, потому что это город гор. Может быть, поэтому знаменитые фуникулеры так популярны. И, конечно же, виды с гор захватывающие.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

Все устные топики по теме "США (история, города, традиции)"
  • American Holidays
  • British and American Families
  • Cites of the USA
  • English Speaking Countries
  • Greenwich Village and the East Village
  • Holidays in USA
  • Manhattan Geography
  • Native Americans
  • New York
  • New York
  • The history of Manhattan
  • The Lower East Side
  • The United States of America
  • The United States of America
  • The United States of America
  • The USA
  • The USA
  • The USA
  • The USA
  • Washington
  • Why was Washington made the capital of the United States?
  • Washington
  • Youth Movement in Great Britain and USA
  • Administration. The Executive Branch of the Government - Государственное управление. Исполнительная власть
  • Administration. The Legislative Branch of the Government - Государственное управление. Законодательная власть
  • Administration. The Judicial Branch of the Government - Государственное управление. Судебная власть
  • Administration. State and Municipal Governments - Государственное управление. Правительство штатов и муниципальное правительство
  • American Homes - Жилища американцев (1)
  • American Homes - Жилища американцев (2)
  • American Symbols - Символы Америки
  • Animal Life - Животный мир
  • Brief History of the USA - Краткая история США
  • Chicago - Чикаго
  • Cities of the USA
  • Climate and Natural Resources - Климат и природные ресурсы
  • Climate and Nature of the USA - Климат и природа США
  • Climate in the USA - Климат США
  • Congress - Конгресс
  • Education - Образование (1)
  • Education - Образование (2)
  • Education in the USA (3)
  • Education in the USA - Образование в США (4)
  • Elections in the USA - Выборы в США
  • Florida - Флорида
  • Getting a Job in the United States - Получение работы в Соединенных Штатах
  • Higher Education - Высшее образование
  • Ice Hockey - Хоккей на льду
  • Los Angeles - Лос-Анджелес
  • Music in the USA - Музыка в США
  • National Celebrations in the USA - Национальные праздники в США
  • New York - Нью-Йорк (1)
  • New York - Нью-Йорк (2)
  • New York - Нью-Йорк (3)
  • Nowadays USA - США в настоящее время
  • Outstanding Events from the History of America - Выдающиеся события в истории Америки
  • Philadelphia - Филадельфия
  • Places of Interest in New York - Интересные места Нью-Йорка
  • Places to See in the US: Beverly Hills - Места, которые нужно увидеть в США: Беверли Хиллз
  • Plant Life - Растительный мир
  • Political Parties - Политические партии
  • Political System of the USA - Политическая система США
  • President's Day - День президента
  • San Francisco - Сан-Франциско (1)
  • San Francisco - Сан-Франциско (2)
  • Shopping in the USA - Магазины в США
  • Statue of Liberty - Статуя Свободы
  • Texas - Штат Техас
  • The American Flag - Американский флаг
  • The Base of Industry - Основа индустрии
  • The Constitution - Конституция
  • The Discovery of America - Открытие Америки (1)
  • The Discovery of America - Открытие Америки (2)
  • The Federal Judiciary - Федеральное судоустройство
  • The Fifty States - Пятьдесят штатов
  • The Golden State California - Золотой штат Калифорния
  • The Great American Game - Великая американская игра
  • The Higher Organs of Power in the USA - Высшие органы власти США
  • The History of McDonald's and Coca-Cola - История Макдональдса и Кока-колы
  • The President of the United States - Президент Соединенных Штатов
  • The Supercities - Супергорода
  • The United States of America
  • The United States of America - Соединенные Штаты Америки (1)
  • The United States of America - Соединенные Штаты Америки (2)
  • The United States of America - Соединенные Штаты Америки (3)
  • The United States of America - Соединенные Штаты Америки (4)
  • The USA - США
  • The USA. Geographical Position. Climate. Rich Resources. - США. Географическое положение. Климат. Богатые природные ресурсы.
  • The US Congress - Конгресс США
  • The US Government - Политико-административное устройство США
  • The US Political System
  • Traditional American Food - Традиционная американская еда
  • Traditional Regions of the United States - Традиционные регионы Соединенных Штатов
  • Transportation - Транспорт
  • US Holidays
  • Washington - Вашингтон (1)
  • Washington - Вашингтон (2)
  • Washington - Вашингтон (3)
  • Washington, D.C. - Вашингтон, округ Колумбия (4)


    • Все разделы:




    © 2022 ќксперты сайта vsesdali.com проводЯт работы по составлению материала по предложенной заказчиком теме. ђезультат проделанной работы служит источником для написания ваших итоговых работ.