US Holidays, устная тема по английскому языку с переводом. Топики.

The list of holidays in the United States varies from state to state but generally includes the major holidays. Besides Christmas, Easter and St. Valentine's Day celebrated in Christian countries, May Day and Halloween, the celebration of which is very much the same as in Great Britain, there are some specifically American holidays.

Memorial Day is observed in late May. It was introduced in 1868 for the purpose of decorating the graves of Civil Wir veterans and has since become a day on which all war dead are commemorated. Independence Day, or July Fourth commemorates the adoption of the Declaration of Independence. It emerged during the American Revolution and has been the most important patriotic holiday ever since. Traditionally it has been celebrated with the firing of guns and fireworks, parades, open-air meetings, and patriotic speeches. Today local authorities prevent much of the former display of fireworks and use of firearms. Veterans' Day is celebrated on November, 11. It is the holiday formerly observed in the United States as Armistice Day and commemorates the signing of the Armistice ending World War I. The day is set aside in honour of all those who have fought in defense of the United States.

Midsummer day and Midsummer night, names given to the feast of the nativity of St. John the Baptist (June 24) and the preceding night (St. John's Eve, June 23), have been associated with solar ceremonies since long before Christianity. Relics of such ceremonies are the bright bonfires and the merrymaking of midsummer night. Labour Day, the holiday celebrated in the United States and Canada on the first Monday in September to honour the labourer. Columbus Day is a holiday commemorating Christopher Columbus's discovery of America, celebrated on the Monday nearest to October, 12.

Thanksgiving Day commemorates the harvest reaped by the Plymouth Colony in 1621, after a winter of great starvation and privation. The first national Thanksgiving Day was proclaimed by George Washington in 1789. Now Thanksgiving is the fourth Thursday in November. The day is observed by church services and family reunions with the customary turkey dinner reminding of the four wild turkeys served at the Pilgrims' first thanksgiving feast.

Перевод текста: US Holidays

Список отпусков в Соединенных Штатах изменяется в зависимости от государства, но вообще включает главные отпуска. Помимо Рождества, Пасха и день святого Валентина праздновала в христианских странах, Первый Май и Хэллоуин, празднование которого является почти таким же как в Великобритании, есть некоторые определенно американские отпуска.

Мемориальный День отмечен в конце мая. Это было введено в 1868 с целью украшения могил Гражданских ветеранов Wir и с тех пор стало днем, в который вся мертвая война ознаменованы. День независимости, или четвертого июля ознаменовывает принятие Декларации независимости. Это появилось во время американской Революции и было самым важным патриотическим праздником с тех пор. Традиционно это праздновалось с увольнением оружия и фейерверка, парадов, открытых встреч, и патриотических речей. Сегодня местные власти предотвращают большую часть прежнего показа фейерверка и использования огнестрельного оружия. 11 ноября празднуется день Ветеранов. Это - праздник, прежде наблюдаемый в Соединенных Штатах как День перемирия, и ознаменовывает подписание первой мировой войны окончания Перемирия. День обойден в честь всех те, кто боролся в защиту Соединенных Штатов.

День разгара лета и ночь Разгара лета, названия, данные банкету рождества С-Джона Баптист (24 июня) и предыдущая ночь (Канун С-Джона, 23 июня), были связаны с солнечными церемониями так как прежде, чем Христианством. Реликвии таких церемоний - яркие костры и веселье ночи разгара лета. Лейбористский День, праздник, празднуемый в Соединенных Штатах и Канаде в первый понедельник в сентябре, чтобы чтить чернорабочего. День Колумбуса - праздник, ознаменовывающий открытие Кристофера Колумба Америки, празднуемой в понедельник самый близкий до 12 октября.

День благодарения ознаменовывает урожай, который пожинает Плимутская Колония в 1621, после зимы большого голодания и лишения. Первый национальный День благодарения был объявлен Джорджем Уошингтоном в 1789. Теперь Благодарение - четвертый четверг в ноябре. День отмечен церковными службами и семейными воссоединениями с общепринятым напоминанием обеда индейки о четырех диких индюках, обслуженных на первом банкете благодарения Паломников.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)