Theodore Roosevelt - Теодор Рузвельт, устная тема по английскому языку с переводом. Топики.

Theodore Roosevelt was born in New York City on October 27,1858. He was the second of the four children. Theodore was a puny kid when he was little and suffered from asthma. This kept him from being able to get out and play like other kids.

When Theodore was about 12, his father told him that he would need a strong body to give his mind a chance to develop fully. The next year, while alone on a trip to Maine, Theodore was beaten by two big bullies. He felt ashamed because he was not strong enough to fight back. Roosevelt's father built a gymnasium in the family home, and Theodore exercised there regularly.

He overcame his asthma and built up unusual physical strength. He studied under tutors until he entered Harvard in 1876. He earned good grades. The 22 -year-old Roosevelt started his career as a politician, right after finishing his Harvard law degree.

Theodore Roosevelt was one of the most well liked Presidents America has ever had. He was the youngest man to become president at 42 years old. Roosevelt became president in 1901 after, the President of the USA, William McKinley was assassinated* Roosevelt started from the bottom, but he would eventually earn the respect of the Americans, Though he was not perfect, Theodore Roosevelt was a very intelligent man, a family man.

Theodore Roosevelt was a devoted father and husband. His first wife passed away at an early age. After the death of his wife, Roosevelt would remarry and eventually have five more kids with his new wife. Theodore Roosevelt was the first President to raise a young family in the White House. President Roosevelt was a very large and muscular man, but he also had brains to match his brawns. Roosevelt wrote a four volume historical set dealing with the wars of 1812. He also wrote biographies of Thomas Hart Benton and Oliver Cromwell.

Roosevelt was also known to read three to four books a day. By the time he left office, Roosevelt had written thirty-eight books and 150,000 letters.

Roosevelt was the first U.S. President to eat dinner with an African American in the White House. He did what he thought was best for the people. Roosevelt's mother was southern, his father was from the north, and he was considered a westerner. After the death of his wife and mother in 1884, Roosevelt left politics. He ran two cattle ranches on the Little Missouri River in the Dakota Territory. The rough life and endless activity of a rancher helped him to recover. Wearing cowboy clothes, Roosevelt often spent 14 to 16 hours a day in the saddle.

Theodore Roosevelt was a cowboy, a boxer, a father, and most important, a President of the United States.

Перевод текста: Theodore Roosevelt - Теодор Рузвельт

Теодор Рузвельт родился 27 октября 1858 года в Нью-Йорке. Он был вторым из четырех детей в семье. Теодор был слабеньким ребенком, в детстве он страдал астмой. Это не позволяло ему выходить на улицу и играть, как делали другие дети.

Когда Теодору было 12 лет, отец сказал мальчику, что сыну нужно сильное тело, для чтобы его разум мог полноценно развиваться. На следующий год, когда Теодор ехал в одиночку в штат Мэн, он был побит двумя хулиганами. Ему было стыдно, что он был не достаточно сильным, чтобы дать отпор. Отец Теодора построил гимнастический зал в доме и Теодор стал регулярно там заниматься.

Он переборол астму и стал физически очень сильным человеком. Он занимался с репетиторами, пока не поступил в Гарвард в 1876 году. Он получил хорошие оценки. Сразу после того как Теодор получил диплом юриста в Гарварде, он начал карьеру политика.

Теодор Рузвельт был одним из самых любимых американских президентов. Он был самым молодым президентом, став им в возрасте 42 лет. Рузвельт стал президентом в 1901 году, после того как президент Соединенных Штатов Уильям Мак-Кинли был убит. Рузвельт начинал с самых низов, но в конечном счете завоевал уважение американцев. Хотя Теодор Рузвельт и не был идеальным человеком, он был очень умным, а также хорошим семьянином.

Теодор Рузвельт был преданным отцом и мужем. Его первая жена ушла из жизни в молодом возрасте. После ее смерти Рузвельт женился еще раз, позже у него появляется еще пять детей от второго брака. Теодор Рузвельт был первым президентом, который растил молодую семью в Белом Доме.

Президент Рузвельт был очень крупным и мускулистым мужчиной, но у него была голова на плечах, которая была под стать его мускулам.

Рузвельт написал четырехтомную работу, описывающую битвы военно-морского флота в 1812 году. Он также написал биографии Томаса Харта Бентона и Оливера Кромвеля.

Рузвельт также известен тем, что читал от трех до четырех книг в день. До того как он оставил пост, он написал тридцать восемь книг и около 150 000 писем.

Теодор Рузвельт был первым президентом Соединенных Штатов, который пообедал с афроамериканцем в Белом Доме. Он делал то, что, считал, принесет добро людям. Мать Рузвельта была южанкой, отец — северянином, его считали жителем западных территорий. После того как в 1884 году умерли его жена и мать, он ушел из политики. У него было два скотоводческих ранчо на реке Литтл Миссури Ривер, штат Дакота. Сельская жизнь и бесконечный физический труд владельца ранчо позволили ему оправиться, В одежде ковбоя Рузвельт проводил по 14-16 часов в седле.

Теодор Рузвельт был ковбоем, боксером, отцом, и что самое главное — президентом Соединенных Штатов.

В 1919 году Теодор Рузвельт ушел из жизни в своем собственном доме в Ойстер Бэй, Нью-Йорк.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)